R.G. 5445/2024
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE DI MONZA
QUARTA SEZIONE CIVILE
Il Tribunale, nella persona dei seguenti magistrati: dott. Laura Gaggiotti Presidente dott. Carmen Arcellaschi Giudice dott. Camilla Filauro Giudice relatore ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa civile di I Grado iscritta al N. 5445/2024 R.G. vertente tra:
(C.F. ) nata a [...] il [...] Parte_1 C.F._1
e
(C.F. ) nato a [...] il [...] Parte_2 C.F._2 entrambi residenti in [...], entrambi rappresentati e difesi dall'Avv. Cristina Ernestina Caiani sono elettivamente domiciliati presso lo studio del difensore in
Monza, Via Carlo Alberto n. 29, giusta procura alle liti in calce al ricorso congiunto e con l'intervento obbligatorio del
PUBBLICO MINISTERO, in persona del Procuratore della Repubblica presso il Tribunale di Monza
Oggetto: separazione consensuale con contestuale domanda di scioglimento del matrimonio ex art. 473-bis.51 c.p.c.
CONCLUSIONI CONGIUNTE
Le parti hanno rinunciato agli atti del giudizio con dichiarazione depositata in data 19.05.2025
Concisa esposizione delle ragioni di fatto e di diritto della decisione
Con ricorso depositato in data 05.08.2024 e adivano l'intestato Parte_1 Parte_2
Tribunale al fine di sentire pronunciata la separazione consensuale tra le parti con contestuale domanda di scioglimento del matrimonio alle condizioni debitamente concordate.
Con sentenza n. 1136/2024 emessa dall'intestato Tribunale in data 05.12.2024, pubblicata l'11.12.2024 e passata in cosa giudicata, veniva pronunciata la separazione personale dei coniugi alle condizioni concordate.
Con ordinanza del 05.12.2024 il Collegio rimetteva la causa in istruttoria dinanzi al Giudice Dott.ssa
Camilla Filauro per l'ulteriore corso del procedimento fissando la prosecuzione del giudizio al
14.07.2025.
In data 19.05.2025 le parti presentavano congiuntamente dichiarazione di rinuncia agli atti a fronte della volontà di non procedere alla richiesta di scioglimento del matrimonio.
Rilevato quanto sopra, deve essere dichiarata l'estinzione del processo.
Le spese di lite devono essere dichiarate compensate tra le parti.


P.Q.M.

Il Tribunale, definitivamente pronunciando sulla domanda proposta da e Parte_1 Pt_2
con ricorso depositato in data 05.08.2024, così provvede:
[...]
I. Dichiara l'estinzione del processo per rinuncia agli atti del giudizio;

II. Dichiara compensate le spese di lite.
Così deciso in Monza nella Camera di Consiglio del giorno 22 maggio 2025
Il Presidente
Dott. Laura Gaggiotti
Il Giudice estensore dott. Camilla Filauro