Pubblicato il 07/02/2023

N. 01283/2023 REG.PROV.COLL.

N. 04757/2013 REG.RIC.

REPUBBLICA ITALIANA

Il Consiglio di Stato

in sede giurisdizionale (Sezione Seconda)

ha pronunciato la presente

ORDINANZA

sul ricorso numero di registro generale 4757 del 2013 proposto dai signori ER MO, CA NI, D’BR IN, PE VA, UI ZI, GI AB, SC BE, ZA EL, UC NA MA, CO RT, IG AN, D’TO MA, RO TA, BO IA, GI VI, AR NI, IL IA, OS IA, RA MA, OC VA, PU CA, ST NG, AN PI, ER MA, RE AS, LI LV, EL OT MA, PI LE, AN AV, SA AN, AR GI TA, TA IA, AN GI, ID DI, AN NG, CI UR, GH OU, AN EL, RE MA, AT NE, De GI IO, De NA VA, TR ET IA, BI MA, NI CO, AU NZ, AM NA, MO PO, EN FA, LI VA, NI AN, RT RM, ER TA, NI AN, AN NA MA, IL EN, ON IR, OR AN, NI LM, GR FA, TA IG, LL AN, GA IT, DD NU, BE OR, SI ST, AC AS, AR MA RE, MI LE, NO VA, IT MA IA, EL IA, TT IA, SI LE, NT LA, BI NA, DI ZI, MO LE, IL MA RE, NO RI, BI ES, CE LL, TT HE, NI NI, AS ON, CO UC, NA AT, MO LO, IP LI, AN AN, LI AR, D’BR MA IA, AR LO, SA LA, SC UL, AE AS, AN IA DY, TI IR, La PA NAmaria, ON ET, AG AO, PI AR, CO PA, ON AO, AL NI, ALo EL, IS AB, LA EL, HA SI, EL LL, DD RE, AL NA, IR NI, MA RI, RA VA, LA AN, ON DR, NI ES NA, ON GI, RO MA, ON MI, ON DO, ELle AI NC, FR IN, TA AL, RI AR, SF NA, IO GI, LE NA MA, DA GI, PI LL, RU ZI, LI EN, ALo MNA, TI DI, ON IO, IO UR, HI IO, NE UN, IT LE, PE AL, AT AO, TA VA, IN ER, NA AV, CI IO, ET LA, BI IA, AVrsa AS, VI MA IA, SA LL, ON LA, ON LA, LI ES IC, De AS UA, IC AL, EL AS, EI AR, TI AD, IC AN, DO AN, IA FR, LI LE, Di ET MA IA, EL AP RO, MA NG, PA NA, BR NG, ER TI, LU IR, EB TA, EL CH NC, PE ON, ZI EN, DI EL, DI KO, RT SC, CC GU, NT MA, NC TI, PE ON, E’ IA, NI BE G. CA, RO GI, NI TI, AU VI DO, OM AB, EL AN, AR IO, GI FF, SS UA, ID IN, AN GI, TT LA, Di AO NI, AR AN, MA EL, SI NA, RI AT, PI GI, LT DA, DI CO, EN NI, Di NZ NG, RO NA, GE TA, RO ON, OS AL, EI CO, VI HE, ON UCno, QU LE, GN GI, GN NI, AL AN, RA DO, ER NA, OS LE EL, RI CA, MA UCno, De LI VA, De EL TT, LI BR, OI IO, RU ON, OR ES, LI GE, OC MA, ID UCna, CI PA, NI RT, Di UR ANte, IL ZO AN, CI MA, FA DO, De MA UI, AR NG, Di LO AO, GE NN, SC SA, D’AVrsa NArita, AM UA, AF CA MA, IL NA, OS LL, TI NZ, VI UR, Di LO RE, MA UC, De US NI, AC BE, PI DR, PI LE, AV BR, Di UA UN, ET UI, CC PA, ANtarelli LE, TE NU, RN NA UC, IL ES, US AT, PA AN, RS NU, IN AN, DD RE, SO IN, IR VA, CI UR, NI ER, NN UR, NS FR, IA ER, ZA IA, NE BR, RU LA, MN KI TO, Di PO LM CO, ZZ IA, NE IO, GI MA, AI AS, TI TA ES, GE FR, ZA ER, PO FA, CE LE, FO MAlù, MA FA, BI EO, RI LL, TT IT IN, NT IO, NI VA, ER BE, GG ER, TI AL, EL NA, RR AN, LI EL TA, MAnucci EN, LI AT, AS GI AL, AL FA, IE NG, DI RU, NA AO, OL LA, RE AS, IO GI, CC IU, CC IT, DE AL, NE NA, EV EN, IN IC, AI IN, NE NC, IA UC, PE NA, UT MA SA, DU IC, TI ON, AR VA, AN LEo, EL PI LA, AM TA, TT LE, GR AB, RA MO, DO RI, TR IN, FO AT, ES VE, USni SA, RC AR, NU TA, rappresentati e difesi dall'avvocato ET Troianiello, con domicilio eletto presso il suo studio in Roma, via della ULna, n.58;

IO Manzi, rappresentato e difeso dagli avvocati ET Troianiello, IO Manzi, con domicilio digitale come da PEC da Registri di USzia;

AN TI, rappresentato e difeso dall'avvocato IO Manzi, con domicilio digitale come da PEC da Registri di USzia;

contro

Roma Capitale, in persona del legale rappresentante pro tempore , rappresentata e difesa dagli avvocati Rodolfo Murra e ER Garofoli, domiciliataria in Roma, via del Tempio di Giove n. 21;
Risorse per Roma – RPR S.p.a., in persona del legale rappresentante pro tempore , non costituita in giudizio;

per la correzione

della sentenza del Consiglio di Stato, Sezione II, n. 8586 del 24 dicembre 2021, resa tra le parti.

Visti il ricorso in appello e i relativi allegati;

Visti gli artt. 65, 66 e 67 c.p.a.;

Visto l’atto di costituzione in giudizio di Roma Capitale;

Vista la sentenza del Consiglio di Stato, Sezione II, n. 8586 del 24 dicembre 2021;

Vista l’istanza di correzione di errore materiale;

Relatore nella camera di consiglio del giorno 31 gennaio 2023 il consigliere VA Sabbato e udito per la parte istante l’avvocato Gerardo Tuorto, in sostituzione dell'avvocato IO Manzi;

Vista l’istanza, depositata in data 7 settembre 2022, con la quale l’avvocato IO Manzi, nella veste di difensore del signor AN TI, quale erede della signora BE ER, chiede la correzione dell’appello, della procura e della sentenza di questa Sezione n. 8586 del 24 dicembre 2021 dell’asserito errore materiale relativo al cognome della sua dante causa, essendo quello effettivo, come da documentazione allegata, “ ER ” invece che “ ER ”, come riportato;

Rilevato che dall’esame degli atti processuali il nominativo di ER riportato in sentenza non risulta prima facie affetto dal dedotto errore materiale, essendo pienamente corrispondente al nominativo contenuto negli atti parte (atto di appello e procura), i quali non possono neppure essere oggetto di correzione;

Ritenuto necessario in ogni caso acquisire dai competenti uffici di Roma Capitale ovvero di Risorse per Roma RPR S.p.a. ogni documentata notizia utile e necessaria per verificare se effettivamente il cognome dell’appellante sia “ ER ”, come affermato nell’istanza di correzione in esame, ovvero “ ER ” come riportato negli atti di causa e nella sentenza di questo Consiglio;

Ritenuto che a tale adempimento dovranno provvedere sollecitamente e non oltre entro trenta giorni dalla notificazione o comunicazione in via amministrativa della presente ordinanza i menzionati enti, Roma Capitale ovvero Risorse per Roma RPR S.p.a., ciascuno per quanto di rispettiva competenza;

Ritenuto di rinviare la discussione dell’istanza alla camera di consiglio del 6 giugno 2023.

P.Q.M.

Il Consiglio di Stato in sede giurisdizionale (Sezione Seconda) dispone gli incombenti istruttori nei sensi e nei termini di cui in motivazione.

Rinvia per la decisione dell’istanza di correzione di errore materiale alla camera di consiglio del 6 giugno 2023.

Ordina alla segreteria della Sezione di provvedere alla comunicazione della presente ordinanza.

Così deciso in Roma nella camera di consiglio del giorno 31 gennaio 2023 con l’intervento dei magistrati:

AR Saltelli, Presidente

VA Sabbato, Consigliere, Estensore

Cecilia Altavista, Consigliere

AN Guarracino, Consigliere

Carmelina Addesso, Consigliere

IL SEGRETARIO