Qualora in primo grado sia stata proposta nei confronti della pubblica amministrazione una domanda di pagamento di compensi per prestazione d'opera professionale (nella specie: progettazione e direzione di un'opera pubblica) svolta a vantaggio della amministrazione medesima e la domanda non trovi accoglimento per essere stato invalidamente conferito l'incarico senza la Forma scritta richiesta ad substantiam per le manifestazioni di volonta degli enti pubblici, puo essere proposta in appello, senza incorrere in violazione dell'art 345 cod proc civ, l'Azione di arricchimento senza causa, in quanto fondata sulla stessa situazione di fatto: ed in particolare per il riconoscimento dell'utilita - requisito necessario perche a carico della pubblica amministrazione sorga l'Obbligo di pagare l'indennizzo previsto dall'art 2041 cod civ - esso deve ritenersi dedotto in primo grado e compreso nell'ambito della materia devoluta all'esame del giudice di gravame, per essere stato fatto valere un titolo assorbente e piu ampio, qual e il conferimento, sia pure formalmente invalido, dell'incarico professionale. ( V 2445/76, mass n 381225; ( V 2157/75, mass n 375927; ( V 3137/73, mass n 366922; ( V 714/73, mass n 362902; ( V 2414/70, mass n 348660).*

Il ricorso incidentale per Cassazione, quando concerne statuizioni della sentenza impugnata che non sono state censurate con il ricorso principale, e essenzialmente un ricorso autonomo e la sua ammissibilita e percio soggetta all'osservanza dei termini che la legge prescrive per la sua normale proposizione. ( Conf 1420/77, mass n 385133).*

In tema di Azione di arricchimento nei confronti della pubblica amministrazione il riconoscimento dell'utilita dell'opera o della prestazione da altri eseguita, necessario per il sorgere del diritto all'indennizzo nei confronti della pubblica amministrazione - cui e riservato l'insindacabile potere di valutare la necessita e l'opportunita di una determinata opera o prestazione - puo risultare anche implicitamente da un comportamento della stessa, il quale manifesti l'Esercizio di quel potere nel senso di riconoscere la necessita o l'opportunita dell'opera o della prestazione. ( V 2445/76, mass n 381224; ( V 523/76, mass n 379188; ( V 2157/75, mass n 375929; ( V 2542/73, mass n 365999).*