R E P U B B L I C A I T A L I A N A
I N N O ME D EL PO PO LO I TA LI A N O
L A C O R TE D I A PPE L L O D I RO MA
SEZI O N E Q U A R T A C IV I L E
riu n ita in ca m era d i c on s ig lio in p er s on a d e i ma g is tr a ti:
- d o tt.s sa A n ton e lla Iz zo Pr e s id en te
- d o tt.s sa G iov ann a Sch ipa n i C o n s ig lie re
- d o tt.s sa Ma tilde Ca rp ine lla C o n s ig lie re r e l h a pron un c ia to la s eg ue n te
SE N T E N Z A
(a rt. 2 81 -se x ie s c .p .c .)
n e lla c au sa c iv ile in g ra do d i ap pe llo is c r itta a l n . 22 74 d e l Ruo lo g en e ra le d eg li a ffa ri co n te nz io s i d e ll'ann o 20 24 d ec isa a ll' ud ien za d e l 6 .2 .20 25 e v e rte n te
T R A
( , i n p er son a Parte_1 P.IVA_1
d el leg al e r ap p r esen t ant e p ro t emp o re, el ett i v am en t e d om i cil i ata i n N ap ol i ,
v i a A n i el l o F al co n e n . 4 6 , pr esso l o stu d io d ell ' avv . Cat el l o S al d am ar co
( , ch e la ra pp r es en ta e d if en de in v ir tù di p r oc ur a in C.F._1
c a lce a ll'a tto d i a pp e llo
- P A RTE AP PE LLA N TE -

pag. 1 di 11 E
( , e le ttiv a me n te do m ic ilia ta in Controparte_1 C.F._2
Ro m a , v ia Sa bo tino n . 4 5 , p r es so lo s tud io de ll' av v . Ste f an o Pu cc i
( ), ch e la r a pp r es en ta e d if end e in v ir tù di p r o cu r a in C.F._3
c a lce a ll'a tto in o ppo s iz io ne a ll' es ec uz ion e ex a r t. 6 15 c .p .c .
- PA R T E A PPELLA TA -
N O N C H É
Controparte_2
- PA R TE A PPELLA TA C O N TU MA C E -

O G G ETTO: ap pe llo av ve rso il p r ov ve d ime n to d ec iso r io pr on un c ia to da l
Trib un a le d i V e lle tri a ll'u d ie nz a de l 27 .10 .20 23 ne l g iu d iz io n. 1 2 53 /2 02 3
R.G . (o pp o s iz ion e a ll'e se cu z io ne in es p rop r ia z ion e pr e s so te rz i) .
C O N C L U SI O NI
Co m e d a risp e ttiv i s c ritti d if en s iv i.
FA TTI R I L E V A N T I D E L L A CA U SA
§ 1 . – Con a tto d i c ita z io ne n o tif ic a to il 13 .2 .202 3 , Controparte_1
p re me s so d i e s se re e red e con b en ef ic io d ' in ve n ta r io d e l con iug e Per_1
de ce du to il 1 8 .9 .20 15 , p ro po ne va o ppo s iz io ne d ina nz i a l Tr ib un a le
[...]
d i V e lle tri av ve rso l'a tto d i p ign or a me n to de i c r ed iti v e rs o te rzi e x a r t. 5 43
c .p .c . , c od . id . fa s c ic o lo n . 97 /20 22 /201 98 1 - co d . id . p ro ce dur a e se cu tiva n . 09 784 20 22 000 08 12 70 01 (do c . 1 a tto d i c itaz ion e in o ppo siz io ne ) , c on c u i (p er b re v ità , , a g en te d e lla Parte_1 CP_3
ris c os s ion e pe r la p rov in c ia d i R om a , a ve va p ign o ra to tu tte le s o m me a le i pag. 2 di 11 d ov u te da p .a ., a l f in e d i r ec up e ra r e i c re d iti v an ta ti d a ll' Parte_2 CP_4
n e i c on fro n ti de l d e cu iu s d e l c om p le s s iv o imp o r to d i € 1 .01 5 .78 6 ,2 2 ( o ltre in te res s i m o ra to ri , on e ri d i risc os s io ne e s pe s e e se cu tive , pe r un to ta le d i €
1 .18 5 .2 50 ,68 ) , po rta to da lla ca r te lla d i pa gam e n to n .
0 97 20 17 001 56 64 37 500 0 , a s se r ita me n te no tif ica ta in d a ta 8 .12 .20 17 e s u cc e ss ivo a vv iso d i m o ra no tif ic a to il 1 5 .8 .20 22 , c h ie de nd o c h e , so sp e sa l'efficacia esecutiva del titolo o comunque della procedura, fosse accertata l'accettazione con beneficio d'inventario e, per l'effetto, fosse dichiarata l' in a mm is s ib ilità o la nu llità de l p ig no ra m en to;
c on co nd an na d i a l CP_3
ris a rc im en to d e i da nn i ex a rt. 96 c .p .c . , d a liqu ida r s i in m is u ra a lm en o pa ri a lle s pe se le ga li o n e lla m is ura r iten u ta d i g ius tiz ia .
A ll'u d ie nz a d i p rima co mp a r iz ion e de l 2 7 .1 0 .2 02 3 ne s su no c om p a r iv a p e r l'o pp os ta e il te rzo p ig no r a to p .a ., no n c o s titu iti . I l CP_3 Parte_2
g iud ic e de c id ev a la ca us a , d ich ia ra nd o ille g ittim o il p ig no ra m en to , c on s v inc o lo d e lle so m me g ia ce n ti in f av o re d e ll'o pp on en te «[…] attesa la fondatezza della opp.ne e quindi la illegittimità del pignoramento 97/2023/135 –
0978420230000161001 nei confronti di (erede beneficiata di Controparte_1 [...]
in quanto non passibile quindi di esecuzione su beni diversi da quelli di cui allo Per_1
inventario redatto, e nella specie non certo su c/c bancario personale acceso su CP_2
ag. competente dall'erede stesso» ; ino ltr e , co nd an na va l' op po s ta a l
[...] CP_3
p ag a me n to d e lle s pe se d i lite , liq u id a te in € 1 .500 ,00 , o ltre a c ce s so r i d i le gg e , e d e lla s o mm a d i € 1 .00 0 ,0 0 , a i s en s i de ll' a r t. 96 c .p .c . , p e r il d an no a rrec a to a l co n trib ue n te , a nc he pe r la r e ite r az ion e d e lle in iz ia tiv e d i re cu pe ro , tu tte co n tra rie a l p rin c ip io a pp lic a to .
pag. 3 di 11 § 2 . – Av ve rs o ta le p ro vv ed im en to de c iso r io ( eq u ip a ra b ile a s en ten z a )
h a p ro po s to a p pe llo c on a tto d i c itaz ion e no tif ica to il 1 8.4 . 2 024 a lla CP_3
(so gg e tto es e cu ta to ) e a B lue Ba nc a s .p .a . ( te rz o p igno r a to ), CP_1
fo rmu lan do un un ic o m o tiv o e c h ied end o ch e , so sp e sa l' e f f ic acia e s ec u tiv a d e l p rov ve d im en to im pu gn a to , s ia d ic h ia r a ta la n u llità dell'atto in trod u ttiv o d e l g iud iz io d i p r imo g r ad o p e r la ma nc a ta c ostitu z ion e d i re go la re c on trad d itto rio e v io la z io ne d e l d ir itto d i d ife sa e , p e r l' e f f e tto , in a c co g lim en to dell'appello, il provvedimento sia dichiarato come in u tilme n te da to .
§ 3 . – Si è c o s titu ita la s o la , c he h a co n te s ta to la f ond a tez za CP_1
dell'appello, instando per il suo rigetto .
§ 4 . – Alla prima udienza la Corte ha rigettato l'istanza di s o sp en s ion e de ll'e ffic ac ia e s ec u tiv a d e lla se n te nz a im pu gn a ta , r in v ia nd o la c a us a pe r la p rec is az ion e de lle co nc lus ion i e la d is cu s s io ne o ra le , a i s e ns i dell'art. 281-se x ie s c .p .c .
Co nc e s s i te rm in i p er il d ep o s ito d i n o te co nc lus ion a li, a ll'o d ie r na u d ie n za è s ta ta d ich ia ra ta la c on tum a c ia d i .a . ( te rz o Parte_3
p ign o ra to ) ; il d ifen so re d e lla s o la pa r te app e lla ta ha p r ec is a to le c on c lus ion i e d isc us s o o ra lm en te la ca u sa e , a ll' es ito , la C o r te ha p ron un c ia to se n te nz a , da ndo le ttu ra de l d isp os itivo e della c on c isa e s po s iz ion e de lle ra g io n i d i fa tto e d i d ir itto d e lla d ec is io ne .
R A G I O NI D E L L A D E C I SI ON E
§ 1 . – Co n l'u n ic o m o tiv o d i a pp e llo la m en ta la v io laz io ne de l CP_3
c on trad d itto rio e de l d iritto d i d if es a p e r o m es s a n o tif ic a d e ll' a tto d i pag. 4 di 11 o pp o s iz ion e a l p ig no ra m en to p re s so te rz i e ma nc a ta co s titu z ion e d i re go la re co n tra dd ittorio e v io la z ion e de l d ir itto d i d if e sa . In p a r tic o la r e ,
d ed uc e ch e il g iud ic e d i p rime cu r e a v re bb e r ite nu to re go la re la n o tif ic a ,
s e bb en e av ve nu ta in v io laz ion e de g li ar tt. 3 b is e 11 d e lla L. n . 5 3 /19 94 , in q ua n to no n e ffe ttua ta a ll'e sc lu s iv o ind ir izz o v a lid o a i f in i d e l p r oc e ss o te le ma tic o , ris u lta n te da i pu bb lic i r eg is tr i ( I N I- PEC , R e g in de e I PA ) , o s s ia t . I l p r ov ve d im en to im pu gn a to Email_1
a nd reb be , qu ind i, c ad uc a to pe r ch é se nz a ef f e tti pe r l' CP_3
§ 2 . – Re pu ta la Co rte , in v ia p r e lim ina r e , c he l' app ello s ia a m m is s ib ile .
L'opposizione proposta dalla , in fa tti, è d a q ua lif ica re c o me CP_1
o pp o s iz ion e a ll' e se cu z io ne e x a r t. 6 15 c .p .c . e , dun qu e , la re la tiv a s en ten za
è s o gg e tta a i n o rma li m e zz i d ' imp ug na z io ne , a d if f e re n za d i qu e ll a e me s sa n e i g iud iz i d i op po s iz io ne a g li a tti e s ec u tiv i, imp ug na b ile so lo c on r ic o rs o s tra o rd in a rio pe r c a ss az ion e e x a r t. 11 1 Co s t., a n o rm a de ll' a r t. 6 18 ,
c o mm a 3 , c .p .c .
Su l p u n to s i rich ia ma il c o s tan te o r ien ta me n to s ec on do c u i , a i f in i d e ll ' in d iv idu az ion e d e l m e zz o d ' impu gn a z ion e e s pe r ib ile , è r ilev an te e s c lu s iva me n te la q ua lific az ion e da ta da l g iud ice a ll' az ion e , non g ià la te s i p ro sp e tta ta da lla p arte ( c fr. tr a le ta n te , C a ss . o r d . 10 .4 .2 02 4 n . 9 670 ;
Ca s s . o rd . 1 5 .2 .20 22 n . 49 87 ; Ca s s . o r d . 9 .11 .202 1 n . 3283 3 ) ; è s ta to a ltre s ì a ffe rma to ch e , in m an c an za d i un a q ua lif ica z io ne d e ll'o pp o s iz ion e d a pa rte de l g iu d ic e a quo, q ue s ta v a e f fe ttua ta da l g iud ice da va n ti a l qu a le pag. 5 di 11 è s ta ta p ro po s ta l' im p ugn a z ion e , c om un qu e pr e sc inde nd o da lle q ua lific az ion i op e ra te d a lle p ar ti ( C a s s . o r d . 5 .6 .2 01 8 n . 14 30 2) .
N e lla sp e c ie , la , in qu a lità d i e re de d i h a CP_1 Persona_1
p rop os to o ppo s iz io ne a l p ig no r am en to p re s so te rz i n o tif ic a tog li da CP_3
p e r il rec up ero d e l c re d ito va n ta to d a ll' ne i c on f ro n ti de l d e c u iu s, CP_4
e c ce pe nd o l'a c ce ttaz ion e de ll ' e re d ità c on il b en e f ic io d ' inv en ta r io;

a c ce ttaz ion e c he , d e te rm ina ndo l' o gg e ttiv a e o r ig in ar ia lim ita z ion e de lla re s po ns ab ilità d e ll'e red e p er i de b iti de l de cu ius en tr o il va lo r e d e i b en i e red ita ri, c o mpo rta u na p os iz ion e de ll' e re de d e l d eb ito re , d i f r on te a lle ra g io n i de l c red ito re d e l d e fun to , qu an tita tiva m en te d ive r s a o p iù
fa vo rev o le (Ca ss . 16 .4 .201 3 n . 9 158 ; C a s s . 1 5 .4 .19 92 n . 4 63 3 ) .
D e tta op po s iz ion e , du nqu e , in te g ra u n' op po s iz ion e a ll'e s ec uzio ne a i s e n s i d e ll'a rt. 61 5 c .p .c ., in q ua n to d ir e tta a pa r a liz za r e in sed e e se cu tiva la p re te sa c re d ito ria , in rag ion e d e lla qu a lità d i er ed e b en ef ic ia ta d e lla e d e lla lim ita z io ne d e lla re s pon s ab ilità de lla s tes s a p e r i d eb iti CP_1
d e l de c u iu s e x a rt. 490 c .c ., e n on g ià a con te s ta r e la s o la a s so gg e ttab ilità
a ll' e se cu z io ne d e i s uo i b en i p er s on a li in qu an to n on f a ce nti p a r te d e l c o mp en d io e re d ita ri o .
§ 3 . – A ffe rm a ta l'am m is s ib ilità d e ll'a pp e llo , s em p re in v ia p re lim in a re va a ffro n ta ta la qu es tion e de lla no n in teg r ità de l c on tr ad d ito r io p e r p re te rm is s ion e d i un litisc on s or z io ne ce s sa r io , s o lle va ta da n e lle CP_3
n o te c on c lu s io na li e a ttine n te a un v iz io r ilev ab ile d i u f f ic io in o g n i s ta to e g rad o de l g iu d iz io , in re laz ion e a lla m an ca ta p a r te c ip az ion e a l g iud iz io dell' s o gg e tto tito la re d e l cr ed ito po r ta to d a lla c a r te lla di p a ga m en to CP_4
pag. 6 di 11 0 97 20 17 001 56 64 37 500 0 , c om e ta le leg ittima to a co n tra dd ire s u l p iano s o s tan z ia le .
Re pu ta la Co rte c he non s us s is ta la de do tta n u llità p ro ce s su ale , a lla lu c e d e l prin c ip io e nu nc ia to d a lla S.C . s e c ond o cu i, in te m a d i r is c o ss ion e d e i c red iti a me zz o ruo lo a i s en s i d e l d .P.R . n . 60 2 de l 1 97 3 , l'a g en te de lla ris c os s ion e è tito la re es c lu s ivo d e ll'a z io ne es e cu tiva p e r la r isc o s s ion e d e i c red iti e sa tto ria li e , p e rta n to , è d a r iten e r s i n ec es s a r ia me n te le g ittima to p a s s ivo n e lle op po s iz io n i es ec u tiv e av an za te de l d eb itor e ( v . tr a le ta n te ,
Ca s s . o rd . 1 2 .2 .20 24 n . 38 70 , con a mp ia m o tiv az ion e;
Ca s s . or d . 6 .2 .20 17
n . 3 154 ; Ca s s . 1 1 .7 .20 16 n . 141 25 ) . L' ag en te de lla r isc os s io ne è , an z i,
l'unico legittimato passivo necessario, quale soggetto titolare in via e s c lu s iva d e ll'a z io ne e se cu tiva , a v end o l' on er e d i ch ia ma r e e ve n tu a lme n te in g iu d iz io l' en te c red ito re , lad dov e s ia no in d is cu s s io ne qu e s tio n i a ttin en ti a l c re d ito o co mu nq ue c he non r igu ar d in o e sc lu siv a me n te la re go la rità d eg li a tti e s ec u tiv i, a i se n s i d e ll'a r t. 39 de l D .Lgs . n . 11 2 /1 99 9
(Ca s s . o rd . n . 3 87 0 /2 02 4 c it.; C a ss . 1 1 .7 .20 16 n . 1 41 25 ; C a s s . 6 .6 .20 14 n .
1 27 46 ) .
§ 4 . – Pas s an do a l me rito , l'a pp e llo è fo nd a to .
Ris u lta da g li a tti c he l' « a tto d i c ita z io ne in o pp os iz ion e all'esecuzione e x a rt. 6 15 c o 2 c .p .c .» è s ta to no tif ica to co n m od a lità
te le ma tic a il 23 .2 .2 02 3 da lla a ll' a ll' in d ir izz o d i p o s ta CP_1 CP_3
e le ttron ica c e rtific a ta c he q ue s t'u ltim a av ev a ind ica to n e ll' a tto d i p ign o ra m en to p r e ss o te r z i
« la z .p ro c ed ure .pre ss o . t .» Email_2
pag. 7 di 11 O rb en e , se co nd o la p iù au tor ev o le do ttr ina , la c ita z io ne d e l d eb ito re e d e l te rzo ex a rt. 54 3 c .p .c . co n tien e un inv ito r ivo lto a l ter zo d i r en de r e la d ich ia raz ion e n e ce s sa ria a l fin e d i o tten e re in f or m az ion i c ir ca i c r e d iti ch e s o no ind ica ti so lta n to g en e r ic a me n te ne ll ' a tto p ig no r ame n to , s a lv a l' e ve n tu a le fa se d i a cc e rta m en to g iu d iz ia le in c a so d i ino tte mp e ra nz a o d i c on te s ta z io ne , c o s titu en te g iu d iz io in c ide n ta le ed ev en tu a le , c h e tro va il p rop rio p res up po s to ne ll'is tan za de l c r ed itor e .
La S.C . h a a ffe rm a to a ltr es ì il p r in c ip i o s ec ond o cu i la c ita z io ne p e r la d ich ia ra z io ne s u l c re d ito p ig no r a to ha s o lo la f un z io ne d i p r ov oc a re la d ich ia raz ion e d e l te rzo a i fin i e se cu tiv i , ne ll ' am b ito q u in d i d e lla p r oc ed u ra e s ec u tiv a , e no n q ue lla d i in tro du r re u n p r oc e ss o d i c og n iz ion e ( C a ss .
1 6 .1 0 .1 99 2 n . 11 34 4 ) . In altri termini, la d ich ia ra z io ne no n d à lu og o d i p er s é ad un p ro ce d im en to d i n a tu r a c on ten z io sa , m a so lo a d u na p a r tico la re fa s e d e l p roc e ss o es ec u tiv o .
Si a gg iun ga ch e la L. n . 2 28 d e l 2 012 ha p r ev is to ch e l'a tto d i p ign o ra m en to p re s so terz i d ev e in d ic a re an ch e l' ind ir izzo d i po s ta e le ttron ica c e rtific a ta de l cred ito re p r oc ed en te e c he il te r zo , a su a v o lta ,
q ua nd o no n de ve c om pa rir e pe r so na lm en te , de ve c om u n ic a re la d ich ia raz ion e d i c u i a ll'a rt. 5 47 a l c re d ito r e p r oc ed en te en tr o d ie c i g io rn i n on s o lo a m e zz o rac co ma nd a ta , m a a nc he m ed ian te po s ta e le ttr on ic a c e rtifica ta (a rt. 54 3 , co mm a 2 , n n . 3 e 4) .
I n pa rtico la re , la m od ifica d e l n . 3 ) de ll' a r t. 54 3 h a ag g iu n to la p rev is ion e s ec ond o la q ua le l' a tto d i p ign o ra m en to dev e in d ic a re l' in d iriz zo PEC d e l c red ito re p ro ce de n te;
p r ev is io ne c he è f unz ion a le a lla pag. 8 di 11 c o mu n ic az ion e , da pa rte de l te rz o , de lla pr op r ia d ich ia r az ione s e co ndo le p re sc ritte m od a lità te lem a tich e . In d if e tto de ll' ind ica z ion e de lla PEC s i ritie n e c he l' a tto d i p ig no ram en to s ia co mu nq ue va lido , non e ss e nd o in ta l c a so in teg ra to a lc un a de lle nu llità p r ev is te d a ll' ar t. 1 56 c .p .c . , e r e s ta c o mu nqu e s a lv a la p os s ib ilità c he il te r zo p ro c ed a c o mun qu e a e f f e ttu a re la p rop ria d ic h iara z ion e me d ia n te ta le mo da lità d i tra s m is s ion e te le ma tica ,
o ve a co no sc en z a d e lle ge n era lità d e ll 'a nz ide tta ca s e lla e le ttr on ic a .
D a i p rin c ip i so p ra affe rm a ti d is ce nd e c he n e lla s pe c ie – d iv e r sa m en te d a qu an to s o s te nu to d a lla – la n o tif ic a de ll' a tto d i c itaz ion e CP_1
in trod u ttiv o d e l g iu d iz io d i opp o s iz ion e all'esecuzione eseguita a ll'ind iriz zo PEC in d ica t o ne ll' a tto d i p ign o ra me n to e x a r t. 5 43 c .p .c . è
n u lla , p o ic hé ta le in d iriz zo no n è in se r ito n e i pub b lic i e len ch i, id on e i a i fin i de lle n o tific he p ro ce s su a li a me z zo p o s ta e le ttr on ica ce r tif ic a ta ( a r tt.
1 -b is e 11 d e lla L. n . 53 /19 94 ) , po ich é l'u n ico ind ir izz o p r e se n te ne l re g is tro IN I- PEC, is titu ito d a l Min is te ro de llo s v ilu pp o ec on o m ic o , è
« t» Email_1
N é pu ò e s se re in vo ca to n e l ca so in e s a me il p r in c ip io d e lla s an a to r ia p e r ra gg iu ng im en to de llo s co po (a r t. 15 6 , co m ma 3 c .p .c .) , r ic h ia m a to d a lla , no n e s se nd ov i la p ro va ch e l'a tto s ia s ta to po r ta to a CP_1
c on o sc en za de ll' rim as ta con tu ma ce in pr im o g r ado . CP_3
§ 5 . – A lla de c la ra toria d i nu llità d e lla s en ten za co ns eg uen te a lla n u llità de lla n o tific a z io ne d e ll'a tto d i c ita z io ne in tro du ttivo d e l g iud iz io s e gu e la rim es s ion e d e lla c au sa a l pr im o g iud ice , r ico r r en do un a d e lle ip o tes i ta s sa tive p re v is te da ll'a r t. 3 54 , co m ma 1 , c .p .c .
pag. 9 di 11 N e i ra pp o rti tra le pa rti c os titu ite , nu lla va d isp o s to p er le s pe s e de l g iud iz io d i prim o g rad o , s ta n te la ma nc a ta c os tituz ion e d i CP_3
Le s p e se d e l p re s en te g iu d iz io de vo no e s se r e r if us e d a lla , in CP_1
fo rza d e l p rinc ip io d i s oc co mb en z a , e s i liqu id a no , in ba s e a i p a ra m e tr i d i c u i a l D .M. n . 5 5 /2 01 4 (m od if ica to , d a u ltim o , d a l D .M. n . 1 47 /20 22 ) ,
s c ag lion e d i rife rime n to co mp r e so tr a € 1 .0 00 .00 0 ,0 1 e € 2.0 00 .00 0 ,0 0
(in d iv idu a to ex a rt. 17 c .p .c .) , d im inu iti d e l 5 0 p e r c en to , a n or m a de ll' a r t.
4 , co m ma 1 , D .M. n . 55 /20 14 e s .m .i., s tan te la r ido tta a ttiv ità d ife ns iva s v o lta in re laz ion e a lle qu es tion i tr a tta te , in co mp le s s iv i € 17 .00 2 ,0 0 pe r c o mp en s i (€ 3 .7 09 ,00 p e r fas e d i s tud io;
€ 2 .1 57 ,00 p e r f as e intr o du ttiva;
€
4 .96 9 ,0 0 p e r fa s e is tru ttor ia /d i tr a ttaz ion e;
€ 6 .167 ,00 p e r f as e d e c is ion a le ) , o ltre a g li es bo rs i;
sp e se da d is tra r r e in f av o re de l d if en s or e d i
A d e r, d ich ia ra to s i a n tis ta ta rio , a no r ma de ll' a r t. 9 3 c .p .c .
N u lla v a d is po s to pe r le s pe s e n e i r a ppo r ti tr a e CP_3 Parte_2
s .p .a ., ch e n on ha d a to ca us a a l g iud iz io ed è r ima s t a c on tu ma ce .
[...]


P.Q .M.


la Co rte , de fin itiv am en te p ro nu nc ian do su ll' ap pe llo p ro po s to co n tro il p rov ve d im en to e m es s o d a l Tr ib un a le d i Ve lle tr i all'udienza del
2 7 .1 0 .2 02 3 , con c u i è s ta to de f in ito il g iud iz io n . 1 25 3 /2 023 R .G ., o g n i c on tra ria is tan z a , d ed uz ion e e d e c ce z io ne d isa tte sa , co s ì p rov ve d e :
1. – accoglie l'appello e, per l'effetto , d ich ia ra nu lla la s e n te nz a im p ug na ta;

2. – rimette gli atti al Tribunale di Velletri;

pag. 10 di 11 3. – condanna a r ifo nd er e le sp e se d e l p r es en te g r ad o d i Controparte_1
g iud iz io ad c h e liqu ida in € 17 .00 2 ,0 0 Parte_1
p e r co mp en s i ed € 2 .5 56 ,00 pe r e sb o rs i , o ltr e a l r im bo r so d i s pe s e ge ne r a li,
Iv a e Cpa , c om e p e r le gg e , d a d is tr ar r e in f av o re de ll' av v . C a te llo
Sa ld a ma rco , an tis ta ta rio;

4. – nulla per le spese in relazione a p .a . Parte_2
Co s ì de c iso in Ro m a il 6 .2 .2 02 5
I l Co n s ig lie re e s t. I l P r e s ide n te
- Ma tild e Ca rp ine lla - - A n to n e lla I z zo -
pag. 11 di 11