N. R.G. 1357/2023

REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
CORTE DI APPELLO DI FIRENZE
SEZIONE SECONDA CIVILE – IMPRESE
* * * * *
La Corte di Appello di Firenze, Seconda Sezione, in persona dei Magistrati:
- Ludovico Delle Vergini Presidente
- Carmine Capozzi Consigliere relatore
- Nicola Mario Condemi Consigliere ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa civile d'appello iscritta al n. r.g. 1357/2023, promossa
DA
C.F. ), con sede legale in Follonica, Via Bovio n° Parte_1 P.IVA_1
4, in persona del l.r. p.t., elettivamente domiciliata in Grosseto, via Trento n° 86 pres- so e nello studio dell'Avv. Giacomo De Cesaris (C.F. ), che la rap- C.F._1 presenta e difende, giusta procura allegata telematicamente all'atto di appello.
APPELLANTE
CONTRO
Controparte_1
– di seguito denominata “ – (in precedenza
[...] CP_2 denominata Controparte_3
ed ancora prima “
[...] Controparte_4
[.
”), con sede legale in Chiusi (Siena) - Via Porsenna 54, posta. Email_1
aderente al Gruppo Bancario Cooperativo Iccrea Società partecipante
[...] CP_1 al Gruppo IVA , Partita IVA codice fi- Controparte_5 P.IVA_2 scale - iscritta all'Albo degli Enti Creditizi presso la Banca d'Italia al nu- P.IVA_3
1 P.IVA P.IVA mero , codice ABI , iscritta all'Albo delle Cooperative al numero C118280, in persona del l.r. p.t., elettivamente domiciliata in Grosseto, via Ginori numero 26, pres- so e nello studio dell'avvocato Francesco Amerini (codice fiscale C.F._2
), dal quale è rappresentata e difesa giusta procura alle liti allegata telematica-
[...] mente.
APPELLATA
PROVVEDIMENTO IMPUGNATO:
Sentenza n. 1/2023 del Tribunale di Grosseto pubblicata il 02/01/2023.
CONCLUSIONI
Per entrambe le parti: “Voglia la Corte di Appello di Firenze – rigettata ogni contraria istanza - dichiarare cessata la materia del contendere avendo le parti aderito alla proposta di conciliazione della lite formulata dalla stessa Corte di Appello dichia- rando perciò rinunziata l'impugnazione accettando la compensazione integrale delle spese del presente grado del giudizio”.
Motivi della decisione
A seguito di soluzione conciliativa suggerita dal consigliere istruttore, parte ap- pellante ha proposto alla controparte di rinunciare all'appello a spese compensate. La proposta è stata accettata dall'appellata. Le parti hanno rassegnato, quindi, le conclu- sioni trascritte in epigrafe, con cui chiedono darsi atto della intervenuta cessazione del- la materia del contendere per rinuncia all'impugnazione con compensazione delle spese di lite.
Ciò premesso, non resta a questa Corte che pronunciare la cessazione della ma- teria del contendere alle condizioni concordate dalle parti in punto di spese di questo grado, noto essendo che la rinuncia all'impugnazione provoca il passaggio in giudicato della sentenza impugnata e determina, per l'effetto, la cessazione della materia del contendere sull'oggetto del gravame (Cass. 25311-22; 4499-1996).


P.Q.M.


La Corte di Appello di Firenze, definitivamente pronunciando, così provvede:
- dichiara la cessazione della materia del contendere per intervenuta rinuncia all'impugnazione;
- compensa tra le parti le spese di questo grado di giudizio.
Così deciso nella camera di consiglio del 2-4-2025.
Il Consigliere relatore – estensore
Carmine Capozzi
2 Il Presidente
Ludovico Delle Vergini
Nota
La divulgazione del presente provvedimento, al di fuori dell'ambito strettamente processuale, è condizionata all'eliminazione di tutti i dati personali in esso contenuti ai sensi dell'art. 52 D. Lgs 30 giugno 2003 n. 196 e successive modificazioni e integrazio- ni.
3