REPUBBLICA ITALIANA
CORTE D'APPELLO DI CATANIA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
Composta dai Magistrati
Dott.ssa RA ES Presidente
Dott.ssa Marcella Celesti Consigliere relatore
Dott.ssa Valeria Di Stefano Consigliere ha emesso la seguente
SENTENZA nella causa iscritta al n. 165/2023 R.G.
tra

Parte_1

contro
Controparte_1


P.Q.M.


La Corte, definitivamente decidendo, in parziale accoglimento dell'appello e in parziale riforma della sentenza impugnata che nel resto conferma, condanna la a Controparte_1 Controparte_1
pagare in favore di , per i titoli di cui in motivazione, la somma di Parte_1
€.408.87, oltre interessi legali e rivalutazione monetaria dalla maturazione del credito sino al soddisfo;
condanna l'appellata al pagamento delle spese processuali che liquida per il primo grado in complessivi € 5.388,00 e per il presente grado in €. 550,00 oltre rimborso spese generali, IVA e CPA, con distrazione in favore dell'avv. Nicolò Giglio.
Pone in via definitiva a carico dell'appellata le spese di CTU.
Così deciso in Catania, nella camera del consiglio della Sezione Lavoro, all'esito dell'udienza del 9 ottobre 2025
La Presidente
Dott.ssa RA ES