REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO LA CORTE D'APPELLO DI ROMA SEZIONE PRIMA CIVILE
così composta: dr. Nicola Saracino Presidente relatore dr. Gianluca Mauro Pellegrini Consigliere dr. Giovanna Gianì Consigliere
nella causa civile in grado d'appello iscritta al numero 6989 del ruolo generale degli affari contenziosi dell'anno 2021, vertente
TRA
(c.f. ), Parte_1 C.F._1 [...]
(c.f. ), Parte_2 P.IVA_1
difesi dall'Avv. DAGNINO ALESSANDRO (c.f. ; C.F._2
APPELLANTI
E
(c.f. ), Controparte_1 P.IVA_2 difeso dall'AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO (c.f.
; C.F._3
APPELLATO
all'udienza del giorno 20/02/2025 ha pronunciato la
SENTENZA
dando lettura in aula del seguente
DISPOSITIVO
La Corte, definitivamente pronunciando sull'appello, ogni altra conclusione disattesa, così provvede: in parziale accoglimento dell'appello ed in riforma della sentenza impugnata riduce ad euro 3.000,00 l'importo della sanzione originariamente determinato in euro 26.784,00;
r.g. n. …/.. 1 condanna il alla restituzione in favore Controparte_1 dell'appellante dell'importo di euro 23.874,00 oltre interessi dal 25.5.2022;
⎯ compensa per la metà le spese del doppio grado e pone a carico del il pagamento della restante metà liquidata Controparte_1
in euro 3..000,00 per il primo grado di giudizio ed in euro 3.000,00 per il giudizio di appello, importi da maggiorare del rimborso delle spese forfettarie e degli accessori di legge.
Così deciso in Roma il giorno 20/02/2025.
Il Presidente
Dr. Nicola Saracino
r.g. n. …/.. 2