C O R T E D I A P P E L L O D I M E S S I N A
S E Z I O N E L A V O R O
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
La Corte di Appello Sezione Lavoro, composta dai Signori Magistrati:
1 Dott. Beatrice Catarsini Presidente est.
2 Dott. Fabio Conti Consigliere
3 Dott. A. Santalucia Consigliere
alla scadenza del termine per note di trattazione scritta del 27 maggio
2025, assegnato ai sensi dell'art. 127ter c.p.c., nella controversia n.
164/2025 r.g. proposta da:
Parte_1
, c.f. , rappresentato e difeso dall'Avv.
[...] P.IVA_1
Distrettuale dello Stato di Messina - APPELLANTE
CONTRO
, nato a [...] il [...], c.f. CP_1
, rappresentato e difeso dall'avv.to Maria Ruggeri - C.F._1
APPELLATO
, con sede in Roma, in Controparte_2
persona del legale rappresentante, c.f. , rappresentato e P.IVA_2
difeso dall'avv.to Michela Foti - APPELLATO

ha pronunciato il seguente
DISPOSITIVO DI SENTENZA
Intesi i procuratori delle parti e definitivamente pronunziando sull'appello proposto dal Parte_1
, avverso la sentenza n. 1912/2024 emessa dal Tribunale di Messina,
[...]
sezione lavoro, e pubblicata in data 14 ottobre 2024, nei confronti di CP_1
e dell' così provvede:
[...] CP_2
in parziale riforma della sentenza appellata, che nel resto conferma, condanna il a corrispondere a l'importo di € 55.775,82 CP_3 CP_1
oltre interessi legali dal dovuto al soddisfo;

condanna parte appellante al pagamento, in favore di , delle CP_1
spese di appello in ragione di metà, compensando la quota residua, liquidando detta quota in € 4500,00 oltre rimborso spese generali;

compensa tra parte appellante e l' delle spese di questo grado. CP_2
Il Presidente
(dott.ssa B.
Catarsini)
Pag. 2 di 2