REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE D'APPELLO DI L'AQUILA composta dai Signori magistrati: Dott.ssa Nicoletta Orlandi Presidente Dott.ssa Carla Ciofani Consigliere
Dott. Andrea Dell'Orso Consigliere rel. ha emesso la seguente
SENTENZA nella causa civile in grado d'appello iscritta al n. 358/2024 R.G., trattenuta in decisione all'udienza del 1 aprile 2025 sostituita dal deposito note ai sensi dell'art. 127 ter cpc, e vertente
TRA
( p iva ) rappresentata e difesa Parte_1 P.IVA_1 dall'avv. Massimo D'ARCANGELO del foro di Foggia ed ivi elettivamente domiciliata presso il suo studio giusta procura in atti;

APPELLANTE
E
in persona deli Curatori Dott.ssa Controparte_1 [...]
e Avv. Diana Giuliani, con l'Avv. Domenico Giordano, CP_2

APPELLATA CONTUMACE
OGGETTO: appello proposto avverso la sentenza n. 292/24 del Tribunale di Teramo del 14 marzo 2024 in tema di nullità di clausole negoziali e di ripetizione di indebito.
Conclusioni: nessuno è comparso.
RAGIONI IN FATTO E IN DIRITTO DELLA DECISIONE

1.Il Tribunale di Teramo, in accoglimento della domanda, ha condannato Controparte_3
(di seguito, e per brevità, al pagamento, in favore di a
[...] CP_4 Controparte_1 titolo di indebito oggettivo, della somma di € 74.257,38, previo accertamento della nullità delle clausole contestate del rapporto di conto corrente n. 4165 del 31 gennaio 1992.
Avverso la sentenza del tribunale ha proposto appello l'istituto di credito. Pt_2
La parte appellata, invece, non si è costituita.
1 Alle udienze del 21 gennaio e del 1 aprile 2025 (sostituite dal deposito di note ai sensi dell'art. 127 ter cpc), nessuna delle parti è comparsa.

2.Preliminarmente, deve essere dichiarata la contumacia dell'appellata che, sebbene regolarmente citata (mediante notifica dell'atto di citazione all'indirizzo di posta certificata del procuratore in primo grado), non si è costituita.

3. Deve essere dunque dichiarata l'estinzione del processo.
Anzitutto non osta a tale conclusione la circostanza che gli appellati non si siano costituiti in giudizio.
Deve difatti aderirsi all'indirizzo interpretativo secondo cui “Nel giudizio d'appello, la mancata comparizione di entrambe le parti all'udienza di discussione giustifica l'applicazione dell'art. 181 c.p.c. in luogo del successivo art. 348, atteso che la normativa sull'improcedibilità dell'appello (di cui all'art. 348 c.p.c.) risulta applicabile a fronte del difetto di comparizione del solo appellante e che, la normativa sull'inattività delle parti (art. 181 c.p.c.), prevista in punto di procedimenti di primo grado, è applicabile altresì ai procedimenti d'appello in forza del richiamo di cui all'art. 359 c.p.c.”(cfr Corte Appello Genova, Sez Lav, 7.3.2018 n. 73).
Procedendo oltre, per la giurisprudenza oramai costante in tema di estinzione del giudizio d'appello, si osservano, in forza del richiamo operato dall'art. 359 cpc, le norme dettate per il procedimento di primo grado davanti al tribunale.
Di conseguenza, tra le ipotesi di estinzione per inattività delle parti rientra quella disciplinata dall'art. 309 c.p.c., in base al quale: " se nel corso del processo nessuna delle parti si presenta all'udienza, il giudice provvede a norma del primo comma dell'art. 181 ".
Tale opzione non risulta messa in discussione dall'entrata in vigore del d.lvo 149/2022 alla cui disciplina la presente controversia risulta assoggettata.
Infatti, le norme processuali citate non sono state modificate dalla riforma e pertanto deve ritenersi che l'estinzione debba ancora continuare ad essere pronunziata con sentenza del Collegio.
Per i procedimenti instaurati a decorrere dal 25 giugno 2008 (quale è quello in esame), il primo comma dell'art. 181 c.p.c.(nel testo da ultimo sostituito dall'art. 50 D.L. 25 giugno 2008, n. 112, convertito in l. 6 agosto 2008, n. 133) dispone che il processo si estingue, previa cancellazione della causa dal ruolo, se nessuna delle parti compare alla prima udienza e se nessuno compare nemmeno alla nuova udienza fissata dal giudice, di cui la cancelleria dà comunicazione alle parti costituite.
Vi è poi da aggiungere che il novellato art. 350 cpc introduce due diverse modalità di trattazione della causa in appello;
la prima (preferita dal legislatore) di nomina dell'istruttore ; la seconda (in continuità
2 con il regime previgente) con la indicazione del solo giudice relatore e conseguente trattazione, sin dall'inizio, collegiale.
La fattispecie che ci occupa deve essere pertanto trattata in forma collegiale.
La stessa nuova formulazione dell'art. 350 cpc deve indurre a preferire l'opzione che attribuisce al
Collegio la pronunzia di estinzione.
A corroborare tale tesi milita il fatto che laddove la legge (si veda, a titolo esemplificativo, l'art. 348 comma 3° cpc nel caso di improcedibilità del gravame) abbia inteso attribuire all'istruttore (e pertanto trattasi di modalità decisoria percorribile unicamente nel caso di nomina dello stesso) il potere di definire la lite, lo ha espressamente previsto.
Dunque, deve ritenersi che in ipotesi di inattività delle parti, deve procedersi a dichiarare l'estinzione del processo ex artt. 309 e 181 c.p.c. con sentenza, previa cancellazione della causa dal ruolo.
Non potendosi procedere all'applicazione analogica dell'art. 350 bis cpc, deve ritenersi che la modalità di definizione possa essere quella prescelta della rimessione in decisione senza la concessione dei termini previsti dall'art. 352 cpc (novellato).
Nel caso di specie, nessuna delle parti è comparsa alle udienze del 21 gennaio e del 1 aprile 2025 sostituite entrambe dal deposito di note ai sensi dell'art. 127 ter cpc.
Da tale comportamento processuale deve desumersi la loro chiara intenzione a non aver più alcun interesse a coltivare l'impugnazione proposta.
Per tali essenziali ragioni, l'appello proposto avverso la sentenza n. 292/24 del Tribunale di Teramova dichiarato estinto ordinando la cancellazione della causa dal ruolo.

4. Nulla sulle spese in quanto nella fattispecie, nessuno delle parti è comparsa alle udienze sopra indicate così palesando la loro chiara intenzione a non aver alcun interesse alla prosecuzione del giudizio.


P.Q.M.


La Corte di Appello di L'Aquila, sezione civile, definitivamente pronunciando sull'appello come sopra proposto avverso la sentenza n. 292/24 del Tribunale di Teramo così decide nel contraddittorio delle parti:
a) dichiara la contumacia della appellata;

b) dichiara, per le causali di cui in motivazione, l'estinzione del giudizio;

c) nulla sulle spese di lite tra le parti,
3 Così deciso nella camera di consiglio da remoto del 3 aprile 2025
Il Consigliere estensore dott. Andrea Dell'Orso Il Presidente
dott.ssa Nicoletta Orlandi
4