Art. 1.
Gli articoli 2, 3 e 19 delle disposizioni sulle competenze accessorie del personale delle ferrovie dello Stato approvate con legge 31 luglio 1957, n. 685 , sono modificati come segue:
Il primo comma dell'articolo 2 e' sostituito dal seguente:
"Al personale comandato in missione in localita' distanti almeno 10 chilometri dall'ordinaria residenza compete l'indennita' di trasferta nelle misure orarie indicate come appresso:
1) direttore centrale di 1ª classe, direttore
compartimentale di 1ª classe, direttore centrale,
direttore compartimenale......................... L. 225
2) ispettore capo superiore, ispettore capo,
cassiere principale ad personam.................. " 190
3) ispettore principale, cassiere di 1ª clas
se ad personam, ispettore di 1ª classe, cassiere
di 2ª classe ad personam......................... " 170
4) ispettore................................. " 150
5) segretario superiore di 1ª classe e quali-
fiche equiparate, segretario superiore e qualifi-
che equiparate, capo stazione sovrintendente e
qualifiche equiparate, capo stazione superiore e
qualifiche equiparate............................ L. 160
6) rimanente personale di concetto degli uf-
fici e dirigenti dell'esercizio; applicato capo e
qualifiche equiparate, applicato principale e
qualifiche equiparate, applicato e qualifiche e-
quiparate; assistente principale di stazione, a-
lunno ad personam, aiutante ad personam, capo
treno di 1ª classe, capo treno, macchinista di 1ª
classe, macchinista, macchinista; T. M., sottoca-
potecnico ad personam, capo verificatori ad
personam, primo nostromo, capo motorista, capo e-
lettricista...................................... " 130
7) aiuto applicato e qualifiche equiparate;
assistente di stazione, manovratore capo, devia-
tore capo, conduttore principale ad personam,
conduttore, aiuto macchinista, verificatore, ope-
raio specializzato, secondo nostromo, motorista
di 1ª classe, elettricista di 1ª classe.......... " 110
8) aiutante e qualifiche equiparate, commesso
ad personam, usciere capo e qualifiche equipara-
te; capo squadra manovratori, capo squadra devia-
tori, assistente viaggiante, aiuto macchinista T.
M.; capo squadra della linea, operaio dell'arma-
mento, operaio qualificato di 1ª classe, operaio
qualificato, capo squadra manovali, marinaio
scelto, carpentiere di 1ª classe, motorista, fuo-
chista ad personam, elettricista, carpentiere.... " 100
9) restante personale........................ " 90".
Il primo comma dell'articolo 3 e' sostituito dal seguente:
"L'indennita' di trasferta e' ridotta del 10 per cento dopo i primi 30 giorni di missione continuativa in una medesima localita'. Se la durata della missione continuativa nella stessa localita' eccede i 90 giorni, la misura dell'indennita' di trasferta, per il tempo successivo, e' ridotta del 20 per cento. Qualora la missione continuativa si protragga, sempre nella medesima localita', oltre i 180 giorni, l'indennita' di trasferta, per il tempo successivo, e' ridotta del 50 per cento e cessa dopo 240 giorni".
Il primo comma dell'articolo 19 e' sostituito dal seguente:
Al personale traslocato spetta una indennita' di prima sistemazione nella seguente misura:
direttore centrale di 1ª classe, direttore
compartimentale di 1ª classe, direttore centrale,
direttore compartimentale........................ L. 100.000
ispettore capo superiore, ispettore capo,
cassiere principale ad personam, ispettore prin-
cipale, cassiere di 1ª classe ad personam, segre-
tario superiore di 1ª classe e qualifiche equipa-
rate, capo stazione sovrintendente e qualifiche
equiparate....................................... " 85.000
rimanente personale direttivo, di concetto
degli uffici e dirigente dell'esercizio; applica-
to capo e qualifiche equiparate, applicato prin-
cipale e qualifiche equiparate, applicato e qua-
lifiche equiparate; assistente principale di sta-
zione, assistente di stazione, alunno ad personam
aiutante ad personam, capo treno di 1ª classe,
capo treno, macchinista di 1ª classe, macchini-
sta, macchinista T. M., sottocapotecnico ad
personam, capo verificatori ad personam,
primo nostromo, capo motorista, capo elettricista L. 70.000
rimanente personale.............................. " 60.000".
Gli articoli 2, 3 e 19 delle disposizioni sulle competenze accessorie del personale delle ferrovie dello Stato approvate con legge 31 luglio 1957, n. 685 , sono modificati come segue:
Il primo comma dell'articolo 2 e' sostituito dal seguente:
"Al personale comandato in missione in localita' distanti almeno 10 chilometri dall'ordinaria residenza compete l'indennita' di trasferta nelle misure orarie indicate come appresso:
1) direttore centrale di 1ª classe, direttore
compartimentale di 1ª classe, direttore centrale,
direttore compartimenale......................... L. 225
2) ispettore capo superiore, ispettore capo,
cassiere principale ad personam.................. " 190
3) ispettore principale, cassiere di 1ª clas
se ad personam, ispettore di 1ª classe, cassiere
di 2ª classe ad personam......................... " 170
4) ispettore................................. " 150
5) segretario superiore di 1ª classe e quali-
fiche equiparate, segretario superiore e qualifi-
che equiparate, capo stazione sovrintendente e
qualifiche equiparate, capo stazione superiore e
qualifiche equiparate............................ L. 160
6) rimanente personale di concetto degli uf-
fici e dirigenti dell'esercizio; applicato capo e
qualifiche equiparate, applicato principale e
qualifiche equiparate, applicato e qualifiche e-
quiparate; assistente principale di stazione, a-
lunno ad personam, aiutante ad personam, capo
treno di 1ª classe, capo treno, macchinista di 1ª
classe, macchinista, macchinista; T. M., sottoca-
potecnico ad personam, capo verificatori ad
personam, primo nostromo, capo motorista, capo e-
lettricista...................................... " 130
7) aiuto applicato e qualifiche equiparate;
assistente di stazione, manovratore capo, devia-
tore capo, conduttore principale ad personam,
conduttore, aiuto macchinista, verificatore, ope-
raio specializzato, secondo nostromo, motorista
di 1ª classe, elettricista di 1ª classe.......... " 110
8) aiutante e qualifiche equiparate, commesso
ad personam, usciere capo e qualifiche equipara-
te; capo squadra manovratori, capo squadra devia-
tori, assistente viaggiante, aiuto macchinista T.
M.; capo squadra della linea, operaio dell'arma-
mento, operaio qualificato di 1ª classe, operaio
qualificato, capo squadra manovali, marinaio
scelto, carpentiere di 1ª classe, motorista, fuo-
chista ad personam, elettricista, carpentiere.... " 100
9) restante personale........................ " 90".
Il primo comma dell'articolo 3 e' sostituito dal seguente:
"L'indennita' di trasferta e' ridotta del 10 per cento dopo i primi 30 giorni di missione continuativa in una medesima localita'. Se la durata della missione continuativa nella stessa localita' eccede i 90 giorni, la misura dell'indennita' di trasferta, per il tempo successivo, e' ridotta del 20 per cento. Qualora la missione continuativa si protragga, sempre nella medesima localita', oltre i 180 giorni, l'indennita' di trasferta, per il tempo successivo, e' ridotta del 50 per cento e cessa dopo 240 giorni".
Il primo comma dell'articolo 19 e' sostituito dal seguente:
Al personale traslocato spetta una indennita' di prima sistemazione nella seguente misura:
direttore centrale di 1ª classe, direttore
compartimentale di 1ª classe, direttore centrale,
direttore compartimentale........................ L. 100.000
ispettore capo superiore, ispettore capo,
cassiere principale ad personam, ispettore prin-
cipale, cassiere di 1ª classe ad personam, segre-
tario superiore di 1ª classe e qualifiche equipa-
rate, capo stazione sovrintendente e qualifiche
equiparate....................................... " 85.000
rimanente personale direttivo, di concetto
degli uffici e dirigente dell'esercizio; applica-
to capo e qualifiche equiparate, applicato prin-
cipale e qualifiche equiparate, applicato e qua-
lifiche equiparate; assistente principale di sta-
zione, assistente di stazione, alunno ad personam
aiutante ad personam, capo treno di 1ª classe,
capo treno, macchinista di 1ª classe, macchini-
sta, macchinista T. M., sottocapotecnico ad
personam, capo verificatori ad personam,
primo nostromo, capo motorista, capo elettricista L. 70.000
rimanente personale.............................. " 60.000".