Provvedimento: Avis juridique important | 61990J0284 SENTENZA DELLA CORTE DEL 31 MARZO 1992. - CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE CONTRO PARLAMENTO EUROPEO. - PROCEDURA DI BILANCIO - BILANCIO RETTIFICATIVO ED INTEGRATIVO - DIFFERIMENTO DELLE ENTRATE - EQUILIBRIO DI BILANCIO. - CAUSA C-284/90. raccolta della giurisprudenza 1992 pagina I-02277 Massima Parti Motivazione della sentenza Decisione relativa alle spese Dispositivo Parole chiave ++++ 1. Bilancio delle Comunità europee - Procedimento di bilancio - Obbligo del riporto dell' eccedenza di bilancio - Portata (Decisione del Consiglio 24 giugno 1988, art. 7) 2. Bilancio delle Comunità europee - Principi - Annualità e …

Provvedimento: CONCLUSIONI DELL'AVVOCATO GENERALE GERHARD REISCHL DEL 23 SETTEMBRE 1982 ( *1 ) Signor Presidente, signori Giudici, anche la causa che mi accingo ad esaminare tratta dell'isoglucosio. Oggetto della controversia è, questa volta, il regolamento 30 giugno 1981, n. 1785 (GU L 177, 1° luglio 1981, pag. 4 e segg.), relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero, entrato in vigore il 1° luglio 1981. Tale regolamento si applica tanto allo zucchero quanto all'isoglucosio (art. 1) e contiene, in particolare negli artt. 24 e segg., un regime delle quote e disposizioni relative ad un contributo alla produzione per le campagne 1981/82-1985/86. La ditta ET RE, già …

Provvedimento: CONCLUSIONI DELL'AVVOCATO GENERALE GERHARD REISCHL DEL 30 OTTOBRE 1980 ( 1 ) Signor Presidente, sigtiori Giudici, il ricorrente nella causa in cui presento oggi le mie conclusioni veniva assunto in prova alle dipendenze della Commissione, col grado LA 7, il 1° ottobre 1967. In data 1° aprile 1968 egli veniva nominato in ruolo, come traduttore aggiunto, presso la direzione «traduzione, documentazione, riproduzione, biblioteca» della direzione generale «personale e amministrazione». Il 1° ottobre 1972 egli veniva promosso, con la qualifica di traduttore, al grado LA 6, che costituiva allora, in conformità all'allegato IA dello Statuto del personale, il grado di base della carriera LA …

Provvedimento: CONCLUSIONI DELL'AVVOCATO GENERALE FRANCESCO CAPOTORTI DEL 7 GIUGNO 1977 Signor presidente, signori giudici, 1. La OM è costantemente afflitta da una eccedenza strutturale nel settore del latte e dei prodotti che ne derivano. Tale situazione è dovuta ad una offerta troppo abbondante — il cui incremento nei tempi lunghi è valutato nella misura di circa l' 1,7 % all'anno — rispetto ad un consumo stagnante. Più precisamente, negli ultimi anni, il consumo del burro è diminuito, quello del latte liquido è relativamente costante ma accusa una tendenza discendente, e solo il consumo del formaggio si accresce. La produzione eccedentaria di latte si è accompagnata a una grande diffusione …

Provvedimento: CONCLUSIONI DELL'AVVOCATO GENERALE JEAN-PIERRE WARNER DEL 27 APRILE 1977 ( 1 ) Signor presidente, signori giudici, La domanda odierna viene dalla pretura di Cento, cittadina in provincia di Ferrara. La stranezza della causa è data dal fatto che non vi siano parti processuali: per meglio comprendere questa insolita situazione, sarà opportuno dare un'idea del sistema italiano di procedura penale. Anzitutto l'art. 1 del codice italiano di procedura penale stabilisce che chiunque, quindi anche un privato, può presentare una denuncia, per dare «notizia di un reato» alle autorità giudiziarie, in cui espone i motivi che lo inducono a pensare che sia stata violata la legge. Nella denuncia …