"1. Ove il fatto non configuri il piu' grave reato previsto dall' articolo 640-bis del codice penale , chiunque, mediante l'esposizione di dati o notizie falsi, consegue indebitamente, per se' o per altri, aiuti, premi, indennita', restituzioni, contributi o altre erogazioni a carico totale o parziale del Fondo europeo agricolo di orientamento e garanzia e' punito con la reclusione da sei mesi a tre anni. Quando l somma indebitamente percepita e' pari od inferiore a lire venti milioni si applica soltanto la sanzione amministrativa di cui agli articoli seguenti".
6 marzo 1992
"1. Ove il fatto non configuri il piu' grave reato previsto dall' articolo 640-bis del codice penale , chiunque, mediante l'esposizione di dati o notizie falsi, consegue indebitamente, per se' o per altri, aiuti, premi, indennita', restituzioni, contributi o altre erogazioni a carico totale o parziale del Fondo europeo agricolo di orientamento e garanzia e' punito con la reclusione da sei mesi a tre anni. Quando l somma indebitamente percepita e' pari od inferiore a lire venti milioni si applica soltanto la sanzione amministrativa di cui agli articoli seguenti".
Commentari • 5
- 1. Cassazione penale n. 11497/1998https://www.brocardi.it/
[…] La motivazione, invero, ha funzione strumentale, mentre nel dispositivo è estrinsecata la volontà del giudice. (Fattispecie in materia di omessa statuizione sanzionatoria nei confronti dell'imputato cui la corte di merito aveva erroneamente ovviato con la correzione materiale). (massima n. 2) Per i fatti anteriori alla modifica introdotta con l'art. 73 legge 19 febbraio 1992, n. 142 il reato di frode comunitaria (art. 2 legge 898/1986) ha carattere sussidiario (e non speciale) rispetto a quello di truffa aggravata. […]
Leggi di più… - 2. Cassazione penale, SS.UU., sentenza 26/06/2002 n° 26351Accesso limitatoRedazione Altalex · https://www.altalex.com/ · 19 ottobre 2004
- 3. Cassazione penale n. 3707/1995https://www.brocardi.it/
(massima n. 1) La fattispecie criminosa prevista dall'art. 2, L. 23 dicembre 1986, n. 898, che punisce l'indebito conseguimento di contributi comunitari mediante la mera esposizione di dati o notizie false, deve ritenersi anche precedentemente all'introduzione nel testo normativo, ad opera dell'art. 73, L. 19 febbraio 1992, n. 142, dell'inciso «ove il fatto non configuri il più grave reato previsto dall'art. 640 bis c.p.» di carattere sussidiario e non speciale rispetto al reato di truffa, sicché trova applicazione esclusivamente nelle ipotesi in cui l'agente si sia limitato solo ad esporre dati e notizie false, mentre i fatti connotati da più gravi elementi di frode ricadono nella …
Leggi di più… - 4. Cassazione penale, SS.UU., sentenza 24/01/1996 n° 2780Accesso limitatoRedazione Altalex · https://www.altalex.com/ · 19 ottobre 2004
- 5. Disciplina della responsabilità amministrativa delle societàAccesso limitatoRedazione Altalex · https://www.altalex.com/ · 17 maggio 2001
Giurisprudenza • 82
- 1. Trib. Cagliari, sentenza 22/01/2024, n. 270Provvedimento: […] Tra le due fattispecie, frode comunitaria e truffa aggravata, ricorre un chiaro rapporto di sussidiarietà, reso evidente dall'adozione della formula 'Ove il fatto non configuri il più grave reato previsto dall'art. 640 bis del codice penale' introdotta nell'art. 2 della legge 898/1986 dall'art. 73 della legge 142/1992 (sul punto Cass. pen., sez. un., 24 gennaio 1996, n. 2780; Cass. pen., sez. […]Leggi di più...
- truffa aggravata·
- sanzioni amministrative·
- connessione procedimenti penali e amministrativi·
- ne bis in idem·
- opposizione a ordinanza ingiunzione·
- frode comunitaria·
- competenza amministrativa·
- proporzionalità sanzionatoria·
- art. 3 legge 898/1986·
- art. 640 bis c.p.
- 2. Cass. pen., SS.UU., sentenza 26/06/2002, n. 26351Provvedimento: […] Nel 1992, due anni dopo l'introduzione dell'art. 640 bis c.p., il legislatore è nuovamente intervenuto sulla materia per inserire una espressa clausola di riserva, secondo la quale la fattispecie di frode comunitaria agraria resta integrata solo "ove il fatto non configuri il più grave reato previsto dall'art. 640 bis c.p." (art. 73 legge 142/1992). […]Leggi di più...
- esclusione·
- truffa per il conseguimento di erogazioni pubbliche·
- circostanza aggravante del delitto di truffa·
- configurabilità·
- figura autonoma di reato·
- delitti·
- truffa·
- reati contro il patrimonio
- 3. Corte dei Conti, sez. Giurisdizionale Calabria, sentenza 03/11/2011, n. 551Provvedimento: […] Il sig. ID, nella sua qualità di esercente l'attività di allevatore di ovini e caprini, si sarebbe reso autore della violazione di cui all'art. 3 della I. 898/86 nonché dei reati di cui all'art. 2 della legge 23 dicembre 1986, n. 898, come modificato dall'art. 73 della legge 19 febbraio 1992, n. 142 e dall'art. 10 della legge 29 settembre 2000, n. 300, per avere, mediante l'esposizione di dati e notizie false, conseguito indebitamente contributi a carico del Fondo Europeo Agricolo di Orientamento e Garanzia (FEOGA) , e del reato di cui all'art. 483 del c.p. per avere falsamente attestato a pubblico ufficiale fatti e situazioni rispetto alle quali la dichiarazione era destinata a provare la verità.Leggi di più...
- danno erariale·
- contributi comunitari·
- FEOGA·
- interessi legali·
- risarcimento danno·
- art. 483 c.p.·
- violazione art. 3 legge 898/86·
- giurisdizione contabile·
- dichiarazione falsa·
- profilassi sanitaria·
- rivalutazione monetaria
- 4. TAR Roma, sez. V, sentenza 27/04/2022, n. 5136Provvedimento: […] II. La revoca è stata disposta in conseguenza dell'accertamento della mancanza dei requisiti richiesti al momento della presentazione della domanda. In particolare, a seguito di controlli nel 2002 da parte della Guardia di finanza è emerso che il ricorrente “ ha indebitamente ottenuto finanziamenti comunitari a carico della Regione Lazio e quindi del F E. O. G.A " ed ancora " il sig. -OMISSIS-, si è reso responsabile delle sanzioni penali di cui all'art. 2 della Legge 2311211986, nr. 898, come modificato dall'art. 73 della Legge 19102 1992, nr. 142 nonché dell'art. 640 bis del c.p. ”, di qui l'avvio da parte della Regione Lazio delle procedure amministrative di accertamento e recupero delle somme indebitamente percepite in relazione a due finanziamenti consessi al ricorrente.Leggi di più...
- interesse pubblico prevalente·
- revoca di finanziamento pubblico·
- stabilimento delle situazioni giuridiche·
- comunicazione di avvio procedimento·
- accertamento di indebita percezione di contributi comunitari·
- ripristino della legalità amministrativa·
- carenza di motivazione·
- violazione art. 21 nonies legge 241/1990·
- giurisprudenza in materia di revoca di finanziamenti·
- decadenza sanzionatoria
- 5. Corte dei Conti, sez. Giurisdizionale Calabria, sentenza 09/12/2010, n. 706Provvedimento: […] Il sig. IT HE, secondo le indagini compiute dalla Guardia di Finanza di Locri, nella sua qualità di esercente l'attività di allevatore di ovini, caprini e bovini, si sarebbe reso autore della violazione di cui all'art. 3 della I. 898/86 nonché dei reati di cui all'art. 2 della legge 23 dicembre 1986, n. 898, come modificato dall'art. 73 della legge 19 febbraio 1992, n. 142 e dall'ad. 10 della legge 29 settembre 2000, n. 300, per avere, mediante l'esposizione di dati e notizie false, conseguito indebitamente contributi a carico del Fondo Europeo Agricolo di Orientamento e Garanzia (GA) , e del reato di cui all'ad. 483 del c.p. per avere falsamente attestato a pubblico ufficiale fatti e situazioni rispetto alle quali la dichiarazione era destinata a provare la verità.Leggi di più...
- danno erariale·
- contributi comunitari·
- interessi legali·
- Fondo Agricolo di Orientamento e Garanzia (F.E.O.G.A.)·
- risarcimento danno·
- art. 483 c.p.·
- profilassi animale·
- giurisdizione contabile·
- dichiarazioni false·
- rivalutazione monetaria