Versione
6 marzo 1992
6 marzo 1992
Art. 73. (Acquisizione indebita di erogazioni FEOGA) 1. Il comma 1 dell'articolo 2 della legge 23 dicembre 1986, n. 898 , e' sostituito dal seguente:
"1. Ove il fatto non configuri il piu' grave reato previsto dall' articolo 640-bis del codice penale , chiunque, mediante l'esposizione di dati o notizie falsi, consegue indebitamente, per se' o per altri, aiuti, premi, indennita', restituzioni, contributi o altre erogazioni a carico totale o parziale del Fondo europeo agricolo di orientamento e garanzia e' punito con la reclusione da sei mesi a tre anni. Quando l somma indebitamente percepita e' pari od inferiore a lire venti milioni si applica soltanto la sanzione amministrativa di cui agli articoli seguenti".
"1. Ove il fatto non configuri il piu' grave reato previsto dall' articolo 640-bis del codice penale , chiunque, mediante l'esposizione di dati o notizie falsi, consegue indebitamente, per se' o per altri, aiuti, premi, indennita', restituzioni, contributi o altre erogazioni a carico totale o parziale del Fondo europeo agricolo di orientamento e garanzia e' punito con la reclusione da sei mesi a tre anni. Quando l somma indebitamente percepita e' pari od inferiore a lire venti milioni si applica soltanto la sanzione amministrativa di cui agli articoli seguenti".
Commentari • 5
- 1. Cassazione penale n. 11497/1998https://www.brocardi.it/ · 10.570919
[…] La motivazione, invero, ha funzione strumentale, mentre nel dispositivo è estrinsecata la volontà del giudice. (Fattispecie in materia di omessa statuizione sanzionatoria nei confronti dell'imputato cui la corte di merito aveva erroneamente ovviato con la correzione materiale). (massima n. 2) Per i fatti anteriori alla modifica introdotta con l'art. 73 legge 19 febbraio 1992, n. 142 il reato di frode comunitaria (art. 2 legge 898/1986) ha carattere sussidiario (e non speciale) rispetto a quello di truffa aggravata. […]
Leggi di più…
Giurisprudenza • 82
- 1. Trib. Cagliari, sentenza 22/01/2024, n. 270Provvedimento: […] Tra le due fattispecie, frode comunitaria e truffa aggravata, ricorre un chiaro rapporto di sussidiarietà, reso evidente dall'adozione della formula 'Ove il fatto non configuri il più grave reato previsto dall'art. 640 bis del codice penale' introdotta nell'art. 2 della legge 898/1986 dall'art. 73 della legge 142/1992 (sul punto Cass. pen., sez. un., 24 gennaio 1996, n. 2780; Cass. pen., sez. […]Leggi di più...
- truffa aggravata·
- sanzioni amministrative·
- connessione procedimenti penali e amministrativi·
- ne bis in idem·
- opposizione a ordinanza ingiunzione·
- frode comunitaria·
- competenza amministrativa·
- proporzionalità sanzionatoria·
- art. 3 legge 898/1986·
- art. 640 bis c.p.