Articolo 600 del Codice di procedura penale

Articolo 607Articolo 582

Versione
24 ottobre 1989

Versione
4 agosto 1994

Art. 600. Provvedimenti in ordine all'esecuzione delle condanne civili 1. Se il giudice di primo grado ha omesso di pronunciare sulla richiesta di provvisoria esecuzione proposta a norma dell'articolo 540 comma 1 ovvero l'ha rigettata, la parte civile puo' riproporla mediante impugnazione della sentenza di primo grado al giudice di appello il quale, a richiesta della parte, provvede con ordinanza in camera di consiglio.
2. Il responsabile civile e l'imputato possono chiedere con le stesse forme la revoca o la sospensione della provvisoria esecuzione.
3. Su richiesta delle stesse parti, il giudice di appello puo' disporre, con le forme previste dal comma 1, che sia sospesa l'esecuzione della condanna al pagamento della provvisionale quando possa derivarne grave e irreparabile danno. ((57)) -------------- AGGIORNAMENTO (57)
La Corte costituzionale con sentenza 19-27 luglio 1994, n. 353 (in G.U. 1a s.s. 3/8/1994, n. 32) ha disposto l' illegittimita' costituzionale del comma terzo del presente articolo "nella parte in cui prevede che il giudice d'appello puo' disporre la sospensione dell'esecuzione della condanna al pagamento della provvisionale "quando possa derivarne grave e irreparabile danno", anziche' "quando ricorrono gravi motivi" ".

Commentari • 26

Mostra tutto (26)

1. La condanna provvisionale nel processo penale
Laura Bazzan · https://www.studiocataldi.it/ · 22 aprile 2021
[…] Il giudice di secondo grado, come disposto dall'art. 600 c.p.p., a richiesta della parte, provvede con ordinanza in camera di consiglio. […] L'ordinanza con la quale il giudice di appello rigetta la richiesta volta ad ottenere la sospensione dell'esecuzione della provvisionale ex art. 600 c. 3 c.p.p. è inoppugnabile per assenza di previsione legislativa in tal senso (cfr. […]
Leggi di più…
2. Dispositivo sentenza penale con provvisionale-spedizione di copia in forma esecutiva
Gaetano Walter Caglioti · https://www.filodiritto.com/ · 8 maggio 2015
[…]
Leggi di più…
3. Prova a discarico revocata, diritto di difesa violato se eccepito a verbale (Cass. 2511/17)
https://canestrinilex.com/risorse/category/articoli · 18 ottobre 2020
[…] D'altro canto, la sospensione dell'esecuzione della condanna al pagamento della provvisionale quando possa derivarne grave e irreparabile danno, di cui all'art. 600 c.p.p., comma 3, concreta un istituto di carattere cautelare, analogo a quello previsto nel processo civile dagli artt. 283 e 351 c.p.c., che mira a scongiurare un pregiudizio interinale, del tutto superato dalla successiva pronuncia della sentenza di secondo grado, corredata delle statuizioni civili, che assorbe e travolge tutte le pronunce cautelari precedenti, così come l'eventuale omessa pronuncia cautelare lamentata dai ricorrenti, comunque sottratta al controllo di legittimità. […]
Leggi di più…
4. Collegamento fra piste da sci senza rete e con dirupo: prevedibile uscita di poista (Cass. 37267/15)
https://canestrinilex.com/risorse/category/articoli · 30 dicembre 2019
[…] L'affermazione pur non essendo corretta non è contrastata dalla necessaria indicazione, da parte dell'imputato, del "grave e irreparabile danno" che solo potrebbe legittimare, ex art. 600 c.p.p., comma 3 la concessione della chiesta sospensione. 7. […]
Leggi di più…
5. Criticare un docente è diffamazione?
Avv. Beatrice Bellato · https://www.consulenzalegaleitalia.it/ · 10 giugno 2023
[…] Quinto motivo Infine, con il quinto motivo è dedotta la violazione dell'art. 600 comma 3 cod. proc. pen. in relazione alla mancata indicazione dei giustificati motivi a fondamento della provvisionale. […]
Leggi di più…

Mostra tutto (26)

Giurisprudenza • 156

Mostra tutto (156)

1. Cass. pen., sez. I, sentenza 26/09/2019, n. 39585
Provvedimento: […] 1.In primo luogo va considerato che l'art. 600 cod. proc. pen. stabilisce al primo comma che, se il giudice di primo grado abbia omesso di provvedere sulla richiesta di provvisoria esecuzione o l'abbia respinta, la parte civile può impugnare la sentenza al giudice di appello, che provvede a richiesta della parte con ordinanza in camera di consiglio. […]
Leggi di più...
- condanna al pagamento di una provvisionale·
- istanza di sospensione dell'esecuzione·
- procedura "de plano"·
- legittimità·
- decisione·
- appello·
- impugnazioni·
- esecuzione delle condanne civili
2. Cass. pen., sez. III, sentenza 09/10/2014, n. 2860
Provvedimento: […] 2. Per l'annullamento dell'impugnata ordinanza ricorrono separatamente, tramite i rispettivi difensori, La RR ZO e AR VA che, con un unico e comune motivo di gravame, lamentano la violazione e l'erronea applicazione dell'art. 600 c.p.p., comma 3, in relazione all'art. 606 c.p.p., comma 1, lett. b).
Leggi di più...
- conseguenza·
- decisione del giudice dell'appello·
- istanza di sospensione dell'esecuzione di tale condanna·
- autonoma ricorribilità in cassazione·
- possibilità·
- inammissibilità·
- necessità·
- condanna al pagamento di una provvisionale·
- proposizione insieme all'impugnazione della sentenza·
- proposizione quale istanza autonoma e successiva all'impugnazione·
- esclusione·
- appello·
- esecuzione delle condanne civili·
- impugnazioni
3. Trib. Modena, sentenza 04/02/2021, n. 189
Provvedimento: […] in via preliminare, si eccepiva sia la nullità/annullabilità dell'atto di citazione in opposizione per incompletezza del suo contenuto in quanto strutturato mediante un richiamo per relationem a documenti esterni alla presente vertenza (nello specifico, agli atti contenenti i motivi di appello di cui ai docc. 2 e 3) sia l'erroneità del rimedio azionato dagli opponenti dal momento che gli stessi avrebbero dovuto avanzare richiesta di revoca o sospensione della provvisoria esecuzione delle statuizioni civili di condanna dinanzi al giudice d'appello, in conformità a quanto previsto dall'art. 600 c.p.p.; nel merito, si ribadiva, […]
Leggi di più...
- giurisdizione penale·
- sospensione esecuzione·
- titolo esecutivo penale·
- giurisdizione civile·
- spese processuali·
- correzione errore materiale·
- provvisionale immediatamente esecutiva·
- art. 600 c.p.p.·
- art. 540 c.p.p.·
- opposizione preventiva all'esecuzione
4. Cass. pen., sez. VI, sentenza 19/07/2018, n. 33704
Provvedimento: […] ad una ipotesi processualmente diversa, quella della mera esecutorietà della provvisionale fissata in un termine anteriore al deposito della motivazione della sentenza, ricollega assertivamente e non convincentemente la natura di abnormità dell'atto al vuoto di tutela difensiva che si determinerebbe in attesa del deposito della motivazione, quando la sentenza documento viene integralmente in vita e consente la sua impugnazione ex art. 600 cod. proc. pen., vuoto sicuramente esistente ma altrettanto sicuramente inidoneo a qualificare l'atto come abnorme sulla base dei parametri sopra indicati.
Leggi di più...
- esecutorietà della condanna civile·
- inammissibilità ricorso·
- vuoto di tutela difensiva·
- art. 165 cod. pen.·
- provvisionale immediatamente esecutiva·
- abnormità del provvedimento·
- impugnazione sentenza·
- sospensione condizionale della pena·
- art. 600 cod. proc. pen.
5. Cass. pen., sez. IV, sentenza 02/11/2018, n. 49890
Provvedimento: […]
Leggi di più...
- tassatività mezzi di impugnazione·
- Cassa delle Ammende·
- inammissibilità ricorso·
- spese processuali·
- provvisionale·
- art. 540 cod. proc. pen.·
- esecutività immediata·
- sospensione condizionale della pena·
- responsabilità civile·
- art. 600 cod. proc. pen.