[…] Il giudice aveva applicato la fattispecie di cui all'art. 199 cod. proc. pen., con riferimento alla situazione di «convivenza di fatto tra persone anche dello stesso sesso» e aveva dato atto che Ce. […] Ro. per il reato di cui all'art. 609 bis cod. pen., non ricevevano l'avviso di cui all'art. 199 comma 3 cod. proc. pen. della facoltà di astenersi dal deporre. 3. […]

[…] Il Tribunale di Firenze, nello specifico, solleva la questione di legittimità costituzionale in relazione all'articolo 199 comma 1 c.p.p per violazione degli artt. 3, 27 comma 2, 29 e 117 della Costituzione, in relazione all'art. 8 della CEDU, […] Irragionevole non tutelare il rapporto familiare quando il teste è la persona offesa L'art. 199 c.p.p obbliga i congiunti a testimoniare se hanno presentato denuncia o querela, o se loro stessi o un loro congiunto sono offesi dal reato. […] Illegittimità costituzionale art. 199 comma 1 c.p.p. […]

[…] alla stregua delle motivazioni poste dalla citata sentenza della Sezione 2 di questa Corte a supporto della decisione ivi assunta, da riguardarsi anche alla luce della recentissima legge 20 maggio 2016 n. 76 avente ad oggetto le unioni civili tra persone dello stesso sesso, ciò che comunque può affermarsi senza tema di smentita è che indiscutibile è il mancato coordinamento fra le norme di cui all'art. 199 cod. proc. pen. ed all'art. 384 cod. pen. sopra citate. […] hanno quindi puntualizzato doversi dare atto "della sussistenza di una strettissima connessione tra l'istituto, di natura sostanziale, dell'art. 384 c.p. e la prescrizione processuale contenuta nell'art. 199 c.p.p.", atteso che, […]

[…] Di seguito si riporta il comunicato stampa: La Corte costituzionale, con la sentenza numero 200, depositata oggi, ha dichiarato non fondate le questioni di legittimità costituzionale relative al primo comma dell'articolo 199 del codice di procedura penale, disposizione che, mentre riconosce ai prossimi congiunti dell'imputato la facoltà di astenersi dal testimoniare, introduce un'eccezione per il familiare che sia persona offesa dal reato. […]

Con la sentenza in oggetto, la Corte ha ritenuto non fondate le questioni di legittimità costituzionale relative al primo comma dell'articolo 199 del codice di procedura penale, relativamente alla facoltà, per i prossimi congiunti dell'imputato, di astenersi dal testimoniare, il quale introduce un'eccezione per il familiare che sia persona offesa dal reato. La Corte ha respinto le censure sollevate, riferite agli articoli 3, 27, 29 e 117 della Costituzione (quest'ultimo in relazione all'articolo 8 della CEDU), affermando che l'eccezione alla facoltà di astensione non è irragionevole, sproporzionata, né lesiva della vita e dell'unità familiare.