Articolo 147 del Codice di procedura penale

Articolo 125Articolo 127

Versione
24 ottobre 1989

Art. 147. Termine per le traduzioni scritte
Sostituzione dell'interprete 1. Per la traduzione di scritture che richiedono un lavoro di lunga durata, l'autorita' procedente fissa all'interprete un termine che puo' essere prorogato per giusta causa una sola volta. L'interprete puo' essere sostituito se non presenta entro il termine la traduzione scritta.
2. L'interprete sostituito, dopo essere stato citato a comparire per discolparsi, puo' essere condannato dal giudice al pagamento a favore della cassa delle ammende di una somma da lire centomila a lire un milione.

Commentari • 19

Mostra tutto (19)

1. Kanun non impedisce estradizione in Albania (Cass. 41801/24)
https://canestrinilex.com/risorse/category/articoli · 2 dicembre 2024
[…] La normativa albanese, oltre che con l'istituto della restituzione nel termine (art. 147 codice di procedura penale), assicura il diritto previsto dal suddetto Protocollo attraverso il meccanismo introdotto dall'art. 51 della legge n. 10.193 del 3 dicembre 2009. […]
Leggi di più…
2. Testimone in TV, lesione diritto all'immagine (C.App. Campobasso, 84/19)
https://canestrinilex.com/risorse/category/articoli · 12 settembre 2019
[…] Le norme di attuazione del codice di procedura penale disciplinano le riprese audiovisive dei dibattimenti all'art. 147 disp. att. c.p.p.: il giudice, se le parti consentono, può autorizzare in tutto o in parte la ripresa fotografica, fonografica o audiovisiva ovvero la trasmissione radiofonica o televisiva del dibattimento, […]
Leggi di più…
3. Il diritto a non ricomparire in TV tra pronunce del Garante e diritto all'oblioAccesso limitato
Marco Martorana · https://www.altalex.com/ · 11 dicembre 2018
4. Le modifiche del Processo Penale per la persona offesa
Avv. Mario Pavone · https://www.avvocatoandreani.it/ · 12 settembre 2023
[…] Nell'ambito del procedimento penale italiano, l'autorità procedente nomina un interprete, ai sensi dell'art. 111 della Costituzione Italiana e degli artt. 143 – 147 del Codice di procedura penale, qualora le parti coinvolte non conoscano la lingua ufficiale del processo (che, in base all'art. 109 c.p.p., è l'italiano), o qualora non la conoscano a sufficienza per affrontare adeguatamente la dinamica processuale. […]
Leggi di più…
5. Riforma Cartabia: La partecipazione a distanza nel processo penale
Avvocato Del Giudice · https://www.avvocatodelgiudice.com/ricerca-contenuti-articoli · 15 gennaio 2023
[…] 3, 4, 5 e 6 dell'art. 146-bis, ed il comma 4 dell'art. 147-bis disp. att. cod. proc. pen. 59 Il consenso continua a non essere richiesto nelle ipotesi di partecipazione alle udienze a distanza e di esame a distanza già precedentemente disciplinate dal codice di rito: artt. 45-bis, 134-bis, 146-bis, commi 1, […] 45, 51. 63 Cfr.,sul punto, il nuovo art. 147-quater disp. att. cod. proc. pen., inserito dall'art. 41, comma 1, lett. bb), […]
Leggi di più…

Mostra tutto (19)

Giurisprudenza • 156

Mostra tutto (156)

1. Corte d'Appello Roma, sentenza 16/06/2022, n. 4136
Provvedimento: […] Riteneva quindi che fossero stati violati l'art. 147 disp. att. c.p.p., gli artt. 136 e 137 del […] Con il primo motivo ha lamentato l'erronea applicazione dell'art. 147 c.p.p. nella parte in cui prevede che “Anche quando autorizza la ripresa o la trasmissione a norma dei commi 1 e 2, il
Leggi di più...
- art. 147 disp. att. c.p.p.·
- art. 136 e 137 Codice della Privacy·
- riprese audiovisive in udienza penale·
- consenso al trattamento dati personali·
- diritto alla riservatezza·
- inammissibilità appello·
- presunzioni e fatto notorio·
- danno non patrimoniale·
- Codice di deontologia dei giornalisti·
- art. 342 c.p.c.
2. Cass. pen., sez. VI, sentenza 30/03/2017, n. 19226
Provvedimento: […] fosse rientrato in Italia e qui ristretto in carcere), in quanto era stato assistito dal difensore di fiducia, munito di procura speciale, e comunque l'ordinamento albanese prevedeva l'istituto della restituzione nel termine per impugnare la sentenza contumaciale (art. 147 del codice di procedura penale). […] la cui acquisizione è stata disposta dal Collegio all'udienza del 16 dicembre 2016, è emerso che, oltre che con l'istituto della restituzione nel termine (art. 147 codice di procedura penale), il sistema processuale dello Stato richiedente assicura il diritto previsto dal suddetto Protocollo attraverso il meccanismo introdotto dall'art. 51 della legge n. 10.193 del 3 dicembre 2009. […]
Leggi di più...
- condizioni per l'accoglimento·
- fattispecie di estradizione verso la repubblica di albania·
- mancata rispetto dei diritti di difesa dell'imputato·
- sentenza contumaciale di condanna·
- richiesta di estradizione per la repubblica di albania·
- estradizione per l'estero·
- procedimento·
- rapporti giurisdizionali con autorità straniere·
- decisione
3. Cass. pen., sez. VI, sentenza 13/11/2024, n. 41801
Provvedimento: […] In tal caso, il Protocollo prevede che lo Stato richiedente fornisca «assicurazioni ritenute sufficienti per garantire alla persona, la cui estradizione è chiesta, il diritto a un nuovo procedimento di giudizio che tuteli i diritti di difesa». 2 La normativa albanese, oltre che con l'istituto della restituzione nel termine (art. 147 codice di procedura penale), assicura il diritto previsto dal suddetto Protocollo attraverso il meccanismo introdotto dall'art. 51 della legge n. 10.193 del 3 dicembre 2009. […]
Leggi di più...
- riesame sentenza penale·
- tutela diritti fondamentali·
- condanna contumaciale·
- garanzie procedurali·
- legge di Kamun·
- art. 705 cod. proc. pen.·
- diritti di difesa·
- Protocollo aggiuntivo Convenzione europea estradizione·
- estradizione
4. Cass. pen., sez. VI, sentenza 16/12/2020, n. 36226
Provvedimento: […] Ora, il sistema processuale dello Stato richiedente, oltre all'istituto della restituzione nel termine (art. 147 codice di procedura penale), assicura il dritto 2 previsto dal richiamato Protocollo attraverso il meccanismo introdotto dall'art. 51 della legge n. 10.193 del 3 dicembre 2009. […]
Leggi di più...
- estradizione esecutiva·
- cassa delle ammende·
- inammissibilità ricorso·
- garanzie diritti di difesa·
- spese processuali·
- Protocollo aggiuntivo Convenzione europea di estradizione·
- rinnovazione del giudizio·
- sentenza contumaciale·
- diritto a un giusto processo
5. Cass. pen., sez. II, sentenza 11/08/2023, n. 34893
Provvedimento: […] In tal caso, il Protocollo prevede che lo Stato richiedente fornisca «assicurazioni ritenute sufficienti per garantire alla persona la cui estradizione è chiesta il diritto ad un nuovo procedimento di giudizio che tuteli i diritti di difesa» Dall'esame della normativa albanese si riscontra che, oltre che con l'istituto della restituzione nel termine (art. 147 codice di procedura penale), il sistema processuale dello Stato richiedente assicura il diritto previsto dal suddetto Protocollo, attraverso il meccanismo introdotto dall'art. 51 della legge n. 10.193 del 3 dicembre 2009. […]
Leggi di più...
- garanzia Ministro della giustizia albanese·
- condanna in contumacia·
- diritti minimi di difesa·
- riesame sentenza penale contumaciale·
- art. 6 Conv. Edu·
- estradizione per l'estero·
- Secondo Protocollo aggiuntivo Convenzione europea estradizione·
- art. 705 cod. proc. pen.·
- art. 111 Cost.·
- principio di diritto