REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
IL TRIBUNALE DI CASTROVILLARI
SEZIONE CIVILE – SETTORE LAVORO nella persona del Dott. Giordano Avallone ha pronunciato, all'esito del deposito delle note di trattazione scritta ai sensi del 127 ter c.p.c., la seguente
SENTENZA
Nella causa iscritta al n. r.g. 4696/2024
TRA
, nato a [...] il [...], residente in [...], Parte_1
(c.f. , rappresentato e difeso dall'avv. Alessandro Russo, giusta procura in atti;
C.F._1
RICORRENTE
E
., con sede in viale Sant'Angelo snc, c.da Foti, Corigliano Controparte_1
Rossano, a.u. Rossano (Cs) (P. Iva ), in persona dell'omonimo titolare , P.IVA_1 Controparte_1 rappresentata e difesa dall'Avv. Antonio Campilongo, giusta procura in atti;

RESISTENTE
Motivi della decisione
Con ricorso depositato in data 28.10.2024 parte ricorrente conveniva in giudizio la resistente impugnando il licenziamento comminatogli e richiedendo il pagamento della somma di € 56.059,89 (o in subordine quella di
€ 39.889,06) a titolo di differenze retributive per le mansioni effettivamente solte in ragione dell'asserita nullità del contratto di apprendistato professionalizzante, con il quale era stato assunto alle dipendenze della resistente.
Si costituiva in giudizio la resistente, contestando le domande del ricorrente, evidenziando la legittimità del contratto di apprendistato e la legittimità dell'intervenuto recesso.
Le parti, dopo discussione in udienza, hanno confermato di aver raggiunto un accordo conciliativo che hanno provveduto a depositare agli atti del giudizio.
In particolare, all'udienza fissata in trattazione cartolare ai sensi dell'art. 127 ter c.p.c la parte ricorrente ha depositato scrittura transattiva ed ha richiesto dichiarazione di cessazione della materia del contendere. Con note di trattazione scritta anche parte resistente ha dato atto dell'intervenuta transazione della lite, con espressa richiesta di pronuncia di cessazione della materia del contendere.
***
Il Giudice prende atto e dichiara cessata la materia del contendere.
Le spese vengono compensate integralmente tra le parti, stante l'accordo raggiunto.


PQM


Il Tribunale, definitivamente pronunciando, così provvede:
- Dichiara cessata la materia del contendere;

- Compensa le spese.
Castrovillari, 29-5-2025
Il Giudice
Dott. Giordano Avallone