REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE DI MATERA

Il Tribunale di Matera, in composizione collegiale nelle persone dei magistrati: dott. Riccardo Greco Presidente dott. Gaetano Catalani Giudice rel. dott. Tiziana Caradonio Giudice ha pronunciato la seguente
S E N T E N Z A nel procedimento civile n. 553/2025 V.G., avente ad oggetto: adozione di maggiorenni, sulla domanda proposta da:
, nata a [...] il [...] (C.F. Parte_1
), con l'avvocato RUBINO NUNZIA C.F._1 per l'adozione di
, nato a [...] il [...] Controparte_1
(C.F. ), con l'avvocato DI GIROLAMO FORTUNATO C.F._2 con l'intervento del Pubblico Ministero presso il Tribunale di Matera
MOTIVI DELLA DECISIONE letto il ricorso proposto il 25/3/2025 da , nata a [...] Parte_1 il 9/2/1965 ed ivi residente a[...], con cui si chiede la dichiarazione di adozione di , nato a [...] il Controparte_1
4/1/1988 e residente in [...]; rilevato che, in sede di comparizione innanzi al giudice designato alla trattazione del procedimento, la ricorrente ha confermato la volontà di adottare Controparte_1
[...] rilevato che , presente all'udienza di comparizione, ha Controparte_1 dichiarato di accettare l'adozione;

considerato che

i genitori dell'adottando, e Persona_1 [...]
nonché il coniuge dell'adottando, , Persona_2 Per_3 Parte_2 hanno reso dichiarazione formale dinanzi al Dipartimento di documentazione e certificazione egiziano, allegata in atti, con la quale hanno dichiarato di acconsentire all'adozione; visto il parere favorevole espresso dal P.M. e considerata la sussistenza dei presupposti di cui agli artt. 291 ss. c.c.; ritenuto pertanto di poter accogliere la domanda di adozione;
valutato di non dover statuire nulla sulle spese del giudizio, data la natura del presente procedimento;
applicati gli artt. 311-313 c.c.;


P.Q.M.


Il Tribunale di Matera, sezione civile, definitivamente pronunciando sulla domanda proposta in data 25/3/2025 da , nata a [...] il Parte_1
9/2/1965 (C.F. ), così provvede: C.F._1
1) dichiara l'adozione di , nato a [...] Controparte_1
(EGITTO) il 4/1/1988 (C.F. ), residente in [...]
n. 85, da parte di , nata a [...] il [...] (C.F. Parte_1
), ivi residente a[...]; C.F._1
2) dispone ai sensi dell'art. 299 comma 1 c.p.c. che l'adottato assuma il cognome di anteponendolo al proprio;
Parte_1
3) ordina all'Ufficiale dello Stato Civile competente di procedere alle relative annotazioni di legge;

4) nulla per le spese del presente giudizio.
In caso di diffusione del presente provvedimento, si ordina l'oscuramento dei dati personali degli interessati a tutela della loro riservatezza, come da vigente normativa.
Così deciso in Matera, nella camera di consiglio della sezione civile del Tribunale, il
17/9/2025
Il Giudice est. Il Presidente
Gaetano Catalani Riccardo Greco