N. R.G. 49799/2022
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE ORDINARIO di MILANO
Sezione XI Civile
Il Tribunale, nella persona della Giudice dott.ssa Francesca Avancini, ha pronunciato la seguente
SENTENZA
nella causa civile di I Grado iscritta al n. r.g. 49799/2022 promossa da:
(C.F. ) rappresentato e Parte_1 C.F._1 difeso, giusta procura in atti, dagli Avv.ti Arianna Dati e Alessandro Baroni del Foro di Lucca ed elettivamente domiciliato presso lo studio dei predetti difensori sito in Camaiore, frazione Capezzano Pianore (LU), via dei
Carpentieri n. 10; opponente contro
(C.F. e P.IVA in persona Controparte_1 P.IVA_1 del Chief Financial Officer e Procuratore Speciale della società dott.
[...]
giusta procura a rogito Notaio dott. di Milano del CP_2 Persona_1
15.03.2022 (rep. n.

3.897 racc. 1.542), rappresentata e difesa, giusta procura in atti, dall'avv. Marco Petrucci del Foro di Milano ed elettivamente domiciliata presso lo studio del predetto difensore sito in Milano, Piazza
pagina 1 di 6

della Repubblica n. 9;
opposta
Oggetto: somministrazione;
Conclusioni:
Parte opponente assente all'udienza del 15.1.2025, Parte_1 ha rassegnato nell'atto di citazione in opposizione a decreto ingiuntivo le seguenti conclusioni:
“Voglia il giudice adito, respinta ogni contraria istanza, in accoglimento dei motivi supposti, annullare l'opposto decreto perché infondato e comunque dichiararlo inefficace. In denegata ipotesi, qualora Questo Tribunale confermi il decreto ingiuntivo opposto voglia condannare il Dott. a tenere indenne Parte_2 [...] da ogni conseguenza negativa derivante a suo carico Parte_1 dall'accoglimento totale o parziale delle richieste di Con Controparte_1 vittoria di spese, competenze e onorari di giudizio.”… In via istruttoria: Si chiede inoltre l'ammissione della prova per testi sui seguenti capitoli: 1) “DCV il giorno 21 novembre 2022 ha accompagnato il Signor presso lo studio Parte_1 professionale del Dott. .” 2) “DCV il Signor mostrava al Dott. Parte_2 Pt_1
il ricorso per decreto ingiuntivo rice1vuto.” 3) “DCV il Signor Parte_2 Pt_1 riferiva al commercialista di non aver mai richiesto le forniture descritte nelle fatture di cui al decreto ingiuntivo;
4) “DCV il Dott. rispondeva di aver Parte_2 effettuato lui stesso gli acquisti per sé, a nome di utilizzando i dati Pt_1 anagrafici e le credenziali del Signor “per errore.” 5) “DCV il Pt_1 commercialista precisava che si sarebbe reso disponibile a pagare le somme ingiunte
o comunque a trovare una soluzione a saldo e stralcio con i creditori.”
Per parte opposta Controparte_1
“Piaccia all'Ill.mo Giudice del Tribunale di Avellino ogni contraria istanza, eccezione e deduzione reietta così G I U D I C A R E Nel merito: - respingere perché infondate in fatto ed in diritto tutte le domande proposte dall'opponente nei confronti della con l'atto di Controparte_1 citazione notificato;
- condannare l' somma di € 6.093,54= o quella maggiore o minore somma che dovesse risultare dovuta in corso di causa, oltre interessi di mora ex D.Lgs. n.231/2001 dalla data del dovuto al saldo effettivo. - In via istruttoria: Laddove il Giudice non ritenesse la causa documentale e matura per la decisione, si chiede: a) che l'Ill.mo Tribunale adito voglia ordinare a parte attrice ai sensi dell'art. 210 c.p.c. l'esibizione della stampa della schermata del cassetto fiscale dell'opponente relativo alle fatture elettroniche ricevute negli anni 2019 e 2020, così da
pagina 2 di 6 verificare la ricezione delle fatture azionate con il d.i. ed in subordine disporre CTU contabile al fine di verificare tali registrazioni. b) Si chiede altresì l'ammissione dei seguenti capitoli di prova orale per testimoni: 1) “Vero che le fatture azionate in sede monitoria sono state inoltrate all'opponente tramite lo SDI e risultano correttamente nel sistema di WKI”. Si indica come testimone il dott. , presso Con riserva di dedurre e Tes_1 Controparte_1 prod ente, a sensi dell'art.183, sesto comma, c.p.c . Con il favore delle spese e competenze di causa. Salvis iuribus.”
MOTIVI DELLA DECISIONE
La presente controversia è stata introdotta con ricorso per decreto ingiuntivo dalla società la quale, sul presupposto Controparte_1 dell'avvenuta fornitura in favore di dei prodotti Parte_1 descritti nelle fatture allegate al ricorso, ha instato per la condanna di quest'ultimo al pagamento in proprio favore della somma di € 10.093,54 a titolo di corrispettivi contrattuali, oltre agli interessi e alle spese di lite.
Avverso il decreto ingiuntivo conseguentemente emesso dal Tribunale, ha proposto opposizione deducendo a) di non avere mai Parte_1 richiesto all'opposta i prodotti indicati nel ricorso e di non avere conseguentemente mai ricevuto le relative forniture;
b) di aver appreso, dopo la notifica del decreto ingiuntivo opposto, che gli “acquisiti” in parola erano stati effettuati da un terzo, tale commercialista A_ dell'opponente, il quale aveva utilizzato “i dati anagrafici e le credenziali” dell'opponente “per errore”; il quale si era reso disponibile a saldare il dovuto. Pertanto, parte opponente ha instato in via principale per la revoca del decreto ingiuntivo e, in subordine, per la condanna del predetto
[...]
all'uopo direttamente citato in giudizio, a tenere indenne il Per_2 medesimo opponente “da ogni conseguenza negativa” derivante dall'accoglimento della domanda di pagamento avanzata dall'opposta.
, costituitasi in giudizio, ha eccepito l'inammissibilità Controparte_1 della citazione diretta del terzo da parte dell'opponente e ha dedotto, nel merito: a) l'irrilevanza, rispetto alla propria posizione creditoria delle vicende pagina 3 di 6 intercorse tra l'opponente e il suo commercialista;
b) che il titolo della pretesa creditoria azionata in monitorio era costituito dal contratto allegato alla comparsa di costituzione e risposta e sottoscritto dall'opponente
(proposta d'ordine n. 8558974 del 27.11.2019); che in data 26.10.2020
l'odierno opponente aveva avanzato richiesta di rateizzazione della fattura n.
54109486 del 29.11.2019 di € 5.193,00, azionata, insieme all'altra fattura n. 72372420 del 20.11.2020 di € 4.900,54, con il ricorso monitorio;
c)
l'avvenuto pagamento, dopo la notifica del decreto ingiuntivo opposto, e precisamente in data 20.2.2023, della somma di € 4.000,00 da parte di con causale “acconto pratica Grigore”. Conseguentemente A_ parte opposta ha ridotto la sua pretesa creditoria alla minor somma di €
6.093,54, oltre agli interessi e alle spese di lite.
All'udienza del 7.6.2023, rilevata l'inammissibilità della citazione in giudizio del terzo effettuata direttamente da parte dell'opponente A_ senza previa autorizzazione del Tribunale, è stata disposta la separazione della causa tra e da quella tra Parte_1 A_
e , la quale, senza assunzione di Parte_1 Controparte_1 prove costituende, è stata trattenuta in decisione all'udienza del 15.1.2025, con concessione alle parti dei termini di cui all'art. 190 c.p.c. per il deposito di comparse conclusionali e di memorie di replica.
Tanto premesso va, innanzitutto, rilevato che parte opposta con la comparsa di costituzione e risposta ha espressamente ridotto la sua pretesa creditoria alla minor somma di € 6.093,54, in relazione al pagamento parziale effettuato medio tempore da , di guisa che, già solo per A_ questa ragione e salvo quanto appresso si dirà sulla fondatezza dell'opposizione, il decreto ingiuntivo opposto va revocato.
Ciò posto, deve poi osservarsi che, alla prima udienza, parte opponente ha espressamente disconosciuto ai sensi dell'art. 214 c.p.c. il contratto depositato con la comparsa di costituzione e risposta ed indicato pagina 4 di 6 dall'opposta quale titolo della su pretesa creditoria, negando espressamente la riconducibilità a sé della sottoscrizione ivi apposta.
A fronte di tale specifico e rituale disconoscimento, parte opposta ha omesso di chiedere la verificazione della sottoscrizione, con ciò rinunciando ad avvalersi del documento contrattuale in parola.
Ne consegue che la proposta d'ordine del 27.11.2019 sopra citata non può essere posta a fondamento della presente decisione.
Al riguardo, giova osservare che seppure è vero che, come dedotto dall'opposta, il contratto in base al quale sono state emesse le fatture azionate in monitorio non è un contratto formale, cionondimeno, nella fattispecie in esame, l'opposta ha specificamente individuato nel contratto disconosciuto la fonte negoziale del diritto di credito preteso nei confronti di di guisa che, una volta esclusa l'efficacia probatoria Parte_1 di tale documento contrattuale (e non avendo l'opposta neanche allegato l'esistenza di un ulteriore e diverso titolo negoziale giustificativo della pretesa de qua), non può dirsi assolto da parte della medesima opposta l'onere probatorio in ordine al titolo della sua pretesa creditoria.
E dovendosi escludere, peraltro in assenza di specifiche allegazioni fattuali al riguardo, che la fonte negoziale del credito azionato in monitorio possa ravvisarsi nella comunicazione e-mail del 26.10.2020; comunicazione che, comunque, stante il suo asettico contenuto (“buongiorno, con la presente siamo a richiedere un rateizzo della fattura n. 54109486 del 29.11.2019”) neppure può qualificarsi in termini di riconoscimento di debito.
E dovendosi, ancora, rilevare come la ricostruzione fattuale offerta dall'opponente relativa all'assenza di qualsivoglia rapporto contrattuale tra l'odierno opponente e la società opposta, trova conferma, da un lato, nella eccentricità delle prestazioni indicate nelle fatture in atti rispetto all'attività svolta dall'opponente come descritta nell'atto di citazione e, da altro lato, nel pagina 5 di 6 fatto che la convenuta ha accettato il pagamento parziale ad opera del terzo, riducendo proporzionalmente la pretesa azionata in giudizio, altresì omettendo di chiedere la verificazione della sottoscrizione disconosciuta dall'opponente.
Pertanto, alla luce di tutto quanto detto, non avendo l'opposta assolto all'onere probatorio sulla stessa gravante in ordine all'esistenza di uno specifico titolo negoziale giustificativo della pretesa creditoria avanzata nei confronti di deve accogliersi l'opposizione proposta Parte_1 da quest'ultimo, con conseguente revoca dell'ordinanza ingiunzione emessa in corso di causa con provvedimento del 7.6.2023.
Le spese di lite seguono la soccombenza della parte opposta e sono liquidate come in dispositivo, avuto riguardo al valore della controversia, alla non elevata complessità delle questioni alla stessa sottese ed all'effettiva attività processuale svolta delle parti.


P.Q.M.


Il Tribunale in composizione monocratica, definitivamente pronunciando sulla causa di primo grado indicata in epigrafe, ogni diversa istanza ed eccezione disattesa o assorbita, così dispone:
- accoglie l'opposizione proposta da e, per l'effetto, Parte_1 revoca il decreto ingiuntivo opposto;

- condanna alla rifusione in favore di Controparte_1 [...] delle spese di lite, liquidate in € 145,50 per esborsi ed € Parte_1
2.700,00 per compensi professionali oltre accessori come per legge dovuti.
Milano, 16.4.2025
La Giudice
Francesca Avancini
pagina 6 di 6