TRIBUNALE DI CAGLIARI
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
Prima Sezione Civile, composto dei Signori:
Dott. Giorgio Latti Presidente
Dott. Mario Farina Giudice rel.
Dott. Francesca Lucchesi Giudice
ha pronunciato la seguente:
SENTENZA
nella causa iscritta al n. 9322 del ruolo generale degli affari contenziosi civili per l'anno 2019,
promossa da:
, nata a [...] il [...], c.f. , elettivamente Parte_1 C.F._1
domiciliata in Cagliari dall'avv.to Corrado Podda che la rappresenta e difende e giusta procura speciale in atti,
ATTRICE
CONTRO
,C.F. e residente in [...], elettivamente P_ C.F._2
domiciliato in Cagliari, presso lo Studio dell'Avv. Luisa Pigliaru che lo rappresenta e difende giusta procura speciale in atti
CONVENUTO
E
, nato a [...] il [...], C.F. , residente in Controparte_2 C.F._3
Vico Satta, 2 Capoterra (CA), elettivamente domiciliato in Cagliari, presso lo studio dell'avv.
Stefano Cuccu, che lo rappresenta e difende come da procura in atti;
e con la partecipazione del
PUBBLICO MINISTERO,
INTERVENUTO VOLONTARIO
Oggetto: dichiarazione giudiziale di paternità
Conclusioni: come da note trasmesse per l'udienza del 20.02.2025
MOTIVI DELLA DECISIONE
Con atto di citazione ritualmente notificato, , in qualità di erede e figlia della de cuius ha Parte_1
convenuto in giudizio, avanti l'intestato Tribunale, , al fine di ottenere la pronuncia P_
di dichiarazione di paternità naturale del medesimo nei confronti di . La ricorrente, ha Persona_1
altresì, domandato che il convenuto venisse condannato al versamento, in suo favore, iure proprio o successionis, di tutti i danni patrimoniali, non patrimoniali, morali ed esistenziali patiti dalla madre e al pagamento in suo favore delle indennità e rendite di cui agli artt. 580 e 594 c.c, a cagione del succitato mancato riconoscimento di paternità da parte di . P_
Con comparsa in data si è costituito , domandando il rigetto delle domande formulate P_
dalla ricorrente, in subordine che venissero dichiarate inammissibili per difetto dei presupposti di legge le domande formulate dalla ricorrente ai sensi degli att 580 e 594 c.c. e rigettata la domanda di risarcimento danni iure proprio e iure hereditatis proposta dall'attrice, in via ulteriormente subordinata ha domandato, in ipotesi di accoglimento, di limitarne la liquidazione o il risarcimento pro quota.
Nel corso del giudizio è stata disposta ctu che ha confermato la compatibilità tra il profilo genetico della defunta Sig.a e del Sig. e l'attribuzione certa di paternità. Persona_2 P_
Con sentenza non definitiva del 24.11.2024 Il Tribunale di Cagliari ha dichiarato che Persona_1
è figlia di . P_
Alla successiva udienza del 26 febbraio 2024, il procuratore di parte resistente ha formulato formale riserva di appello avverso la sentenza non definitiva sullo status di paternità del convenuto. Con comparsa di intervento volontario depositata in data 09.09.2024, si è costituito
[...]
, marito ed erede della de cuius (oltre che padre dell'attrice ), CP_2 Persona_1 Parte_1
domandando preliminarmente l'ammissibilità dell'intervento spiegato, anche in virtù della sentenza parziale pronunciata sul riconoscimento del nei confronti di ed altresì la P_ Persona_1
condanna del convenuto al risarcimento anche in suo favore , iure proprio e iure successionis, di tutti i danni patrimoniali e non patrimoniali patiti dalla sig. e al pagamento delle Persona_1
indennità e delle rendite come previste dagli artt. 580 e 594 c.c. in ragione del mero fatto procreativo ed in forza del mancato e tempestivo riconoscimento della paternità da parte del convenuto.
Con note scritte in previsione dell'udienza del 20.02.2025 e depositate in pari data, le parti hanno dato atto di aver raggiunto un accordo con indicate le seguenti condizioni :
“ Lavv. Corrado Podda, nell' interesse di dichiara di non voler, ovviamente, rinunciare Parte_1
alle domande formulate nell'atto di citazione relative all'accertamento e dichiarazione circa il fatto
che , nata a [...] il [...], c.f. è figlia di Persona_1 C.F._4 [...]
, nato a [...] il [...], c.f. , con tutti gli effetti e P_ C.F._2
conseguenze di Legge, ivi compresi i diritti successori anche per l'odierna attrice relativi al
rapporto di discendenza parentale (nipote), con richiesta di ordinare all' ufficiale di Stato Civile del
Comune di Capoterra di fare la prescritta annotazione nel relativo atto di nascita e morte di
[...]
, diritti e domande già accolte e riconosciute con la sentenza non definitiva n.339/24 del Per_1
31.01.24, rep. n. 244/24 (oggetto di riserva di appello da parte del convenuto ), P_
sentenza alla quale non si rinuncia-
Dunque, fermi ed impregiudicati tutti i diritti successori acquisiti ed acquisibili dall'attrice Pt_1
in forza della succitata sentenza non definitiva n.339/24 resa dal Tribunale civile di Cagliari,
[...]
nell'interesse di si dichiara di rinunciare alle domande ed azioni risarcitorie ed Parte_1
indennitarie di cui alle conclusioni dell'atto di citazione rassegnate contro e, P_
segnatamente, rinunciando per sè e i suoi aventi causa “a ogni altro diritto relativo al rapporto di
discendenza parentale, anche di carattere economico-patrimoniale” correlato al dedotto inadempimento genitoriale ed “al risarcimento in favore dell'attrice, iure proprio o iure successionis di tutti i danni patrimoniali, non patrimoniali, morali ed esistenziali patiti dalla madre de cuius , ovvero al pagamento in favore dell'attrice, iure proprio o successionis, Persona_1
delle indennità e rendite di cui agli arti. 580 e 594 cod.civ.”; quindi, l'avv. Pigliaru e l'Avv. Cuccu accettano detta rinuncia nell'interesse dei rispettivi patrocinati.
Altresì, si da atto che il signor si obbliga a corrispondere in favore della signora P_
, che accetta, la somma onnicomprensiva di € 2.000,00 (duemila=) ciò a titolo di Parte_1
contributo delle spese legali, comprese quelle di CTU anticipate e da corrispondersi e quelle
relative alla tassazione della sentenza n.339/24 (euro 208,75), somma che verrà corrisposta a
mezzo bonifico bancario istantaneo ( : IBAN: [...] - Parte_1
INTESA SAN PAOLO) ed entro e non oltre il 20.02.2025 all'atto del deposito e conferma in udienza
delle presenti conclusioni conformi, con obbligo, a carico dell'attrice, di tenere indenne il
convenuto , da ogni altra spesa connessa e/o conseguente al presente giudizio. P_
L'Avv. Pigliaru, nell'interesse del sig. , dichiara di rinunciare alla riserva d'appello P_
avverso la sentenza non definitiva n. 339/2024 pronunciata nel presente giudizio e, quindi, l'Avv.
Podda e l'Avv. Cuccu accettano nell'interesse dei rispettivi patrocinati;
ad ogni buon conto i
di tutte le parti dichiarano di prestare acquiescenza alla sentenza non definitiva n.339/2024 Pt_2
del 31.01.24 ;
L'Avv. Cuccu, nell'interesse del signor , dichiara di rinunciare alle domande ed Controparte_2
azioni tutte proposte nei confronti del signor , con totale compensazione delle spese P_
e, quindi, l'Avv. Pigliaru dichiara di accettare la rinuncia.
Pertanto, le parti rassegnano conclusioni conformi alle condizioni sopra riportate e, sulla scorta di
quanto sopra e delle superiori istanze, si chiede pertanto che il Tribunale Ill.mo adito voglia
adottare i conseguenti provvedimenti, confermando quanto stabilito con la sentenza del Tribunale civile di Cagliari n.339/24 del 31.01.24, rep. n. 244/24, con rinuncia all'assegnazione dei termini di
Legge, sia ex art. 183 comma 6 cpc, sia per il deposito delle comparse e repliche conclusionali.
Quanto ai compensi e spese del presente procedimento le parti chiedono che sulle stesse si provveda in conformità a quanto sopra concordato e dettagliato.”
All'udienza del 20.2 2025 i procuratori comparsi hanno ulteriormente riportato: I procuratori comparsi danno atto del raggiungimento di un accordo a definizione del giudizio
come da separato verbale con rinuncia alle domande attualmente pendenti (risarcitoria e
indennitari).
Quanto alle spese sono compensate tra e : tra P_ Controparte_2 P_
le spese ripatite come segue: rifonderà entro la data odierna l'importo Parte_1 P_
onnicomprensivo di euro 2000,00 a titolo di contributo per le spese legali e di CTU e di tassazione della sentenza non defintiva n.339/2024; l'avv. Pigliaru dichiara altresì di rinunciare alla riserva di
appello con accettazione dei procuratori delle altre parti che dichiarano di prestare acquiescenza
da formalizzare nelle forme richieste alla sentenza non definitiva.
L'avv. Cuccu dichiara di rinunciare alle domande tutte proposte nei confronti di con P_
totale compensazione delle spese e accettazione della controparte.
Fermi e impregiudicati i diritti successori.
Il Giudice ha quindi trattenuto la causa in decisione sulla cessazione della materia del contendere in ragione dell'accordo negoziale raggiunto dalle parti con la rinuncia alle reciproche domande e alla riserva d'appello.
Deve dunque pronunciarsi la cessazione della materia del contendere fermo restando la dichiarazione giudiziale i paternità per la quale , nata a [...] il [...] e Persona_1
deceduta in Cagliari il 17.12.2017 era figlia di , nato a [...] il (Cagliari) il P_
27.1.1938; con le conseguenze di legge in capo agli eredi.
Le spese legali saranno suddivise in conformità a quanto disposto nell'accordo intervenuto tra le parti sopra riportato.


P.Q.M.


Il tribunale, richiamata la sentenza non definitiva Cagliari n.339/24 del 31.01.24, rep. n. 244/24 con il quale è stato dichiarata la paternità del nei confronti della sig.ra : P_ Persona_1
- Dichiara cessata la materia del contendere;

spese del giudizio compensate.
Così deciso in Cagliari nella camera di consiglio del 3.4.2025
Il presidente
Dott. Giorgio Latti Il giudice rel.
Dott. Mario Farina