REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE DI VENEZIA
Il Giudice del Lavoro dott.ssa Chiara Coppetta Calzavara alla udienza ex art. 127 bis c.p.c. del 12/06/2025 ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa di primo grado iscritta al n. 2572/2024 RG avente ad oggetto:
«sanzione disciplinare conservativa »
TRA
– rappresentato e difeso dall'Avvocato Parte_1
CEPPARULO UGO ed elettivamente domiciliato come in ricorso,
- ricorrente
E in persona del legale rappresentate pro tempore e Controparte_1
Controparte_2
in persona del legale rappresentante pro tempore – rappresentati e
[...] difesi dai Funzionari Delegati Dott. e CP_3 CP_4
, , ed elettivamente
[...] Controparte_5 Controparte_6 domiciliato in VIA FORTE MARGHERA, N. 191 30173 VENEZIA,
-resistente

Con il seguente DISPOSITIVO:


P.Q.M.


Il Giudice ogni diversa istanza eccezione e difesa rigettata definitivamente pronunciando così provvede:
1) Annulla le sanzioni disciplinari impugnate, con ogni conseguenza quanto al ripristino del servizio non prestato e alla retribuzione non percepita;

2) Condanna l'Amministrazione resistente alla rifusione delle spese di lite che liquida in € 3.000 per compensi di avvocato, oltre rimborso forfettario
1 del 15%, Iva e CPA come per legge, con distrazione in favore del procuratore del ricorrente dichiaratosi anticipatario.
Visto l'art. 429 c.p.c. indica in giorni 60 il termine per il deposito della motivazione.
Venezia, 12/06/2025
IL GIUDICE dott. ssa Chiara Coppetta Calzavara
2