UDIENZA DEL 10.01.2025 N. 11247/24 R.G.L.
REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO TRIBUNALE DI MILANO SEZIONE LAVORO
Chiara COLOSIMO, ha pronunciato la seguente in composizione monocratica e in funzione di Giudice del Lavoro, in persona della dott.ssa
SENTENZA nella controversia di primo grado promossa da
(C.F. ) Parte_1 CodiceFiscale_1
(C.F. Parte_2 CodiceFiscale_2
(C.F. ) Parte_3 CodiceFiscale_3 nella loro qualità di eredi universali di Persona_1 con l'Avv. Garattoni e l'Avv. Tommasoli del Foro di Rimini, elettivamente domiciliata presso lo Studio dei difensori in Rimini, corso D'Augusto n. 134

- RICORRENTI -

contro
Controparte_1
(C.F.
[...] P.IVA_1 con l'Avv. Persiani e l'Avv. Beretta del Foro di Roma, e l'Avv. Capello del Foro di Milano, elettivamente domiciliata presso lo Studio dell'Avv. Capello in Milano, via Sant' Eufemia, n. 2
- RESISTENTE -


P.Q.M.

il Giudice del Lavoro, definitivamente pronunciando, accerta e dichiara che la Controparte_1 era tenuta a corrispondere a
[...] la quota retributiva della pensione di vecchiaia nella misura risultante Persona_1 dalla applicazione della normativa previgente alle modifiche regolamentari adottate con le delibere del 22 giugno 2002, del 7 giugno 2003, del 20 dicembre 2003 e del 25 giugno 2011, senza l'applicazione di alcun tetto di massimale pensionistico e senza l'applicazione del blocco perequativo.
Accerta e dichiara l'illegittimità del contributo di solidarietà operato in detrazione sulle rate della pensione liquidate e maturate sulla pensione di anzianità di Persona_1
Per l'effetto, condanna la Controparte_1 alla restituzione – in favore
[...] degli odierni ricorrenti – degli arretrati sulla pensione di ZI scaturenti Per_1 dalla applicazione dei criteri di calcolo antecedenti alle delibere oggetto di impugnazione, con disapplicazione del tetto di massimale pensionistico e del blocco perequativo, nei limiti della prescrizione decennale decorrente dalla data di notifica del ricorso introduttivo del giudizio.
Condanna, altresì, la Controparte_1 alla restituzione – in favore
[...] degli odierni ricorrenti – delle trattenute a titolo di contributo di solidarietà per gli anni
2014-2016, nei limiti della prescrizione decennale decorrente dalla data di notifica del ricorso introduttivo del giudizio.
Condanna Controparte_1 al pagamento – in favore degli odierni
[...] ricorrenti – delle spese di lite che si liquidano nella somma di € 12.000,00 oltre spese generali e accessori come per legge, da distrarsi in favore dei difensori antistatari.
Sentenza provvisoriamente esecutiva.
Riserva il deposito della motivazione a 60 giorni.
Milano, 10 gennaio 2025
IL GIUDICE DEL L^AVORO
dott.ssa Chiara COLOSIMO