REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
Tribunale di Bergamo
Sezione lavoro, previdenza e assistenza obbligatoria
Il Tribunale in composizione monocratica e in funzione di Giudice del lavoro, nella persona della dott.ssa Francesca Possenti nella causa N.R.G. 1667/2023 ha pronunciato il seguente
DISPOSITIVO
[…]


P.Q.M.

definitivamente pronunciando, ogni contraria istanza ed eccezione disattesa, così provvede:
1) dichiara il diritto di tutti i ricorrenti ad essere inquadrati, per tutta la durata del rapporto di lavoro alle dipendenze di al V Controparte_1
Livello del CCNL Logistica Trasporto Merci e Spedizioni;

2) condanna ed Controparte_1 Controparte_2
in solido tra loro, al pagamento a titolo di differenze Controparte_3
retributive da sotto-inquadramento:
a) in favore di di € 5.418,65 lordi (di cui € 258,70 per TFR) Parte_1
b) in favore di di € 1.791,70 lordi (di cui € 131,28 Parte_2
per TFR)
c) in favore di di € 5.053,91 lordi (di cui € 167,43 per Parte_3
TFR)
d) in favore di di € 6.314,97 lordi (di cui € 222,72 per TFR) Parte_4 oltre interessi legali e rivalutazione monetaria calcolati ai sensi dell'art. 429 c.p.c. dalle singole scadenze al saldo;

3) condanna al pagamento, a titolo di differenze Controparte_1
retributive relative all'indennità di ferie e festività maturate e non godute:
a) in favore di di € 356,42 lordi Parte_1
b) in favore di di € 2.591,74 lordi Parte_2
c) in favore di di € 191,45 lordi Parte_3
d) in favore di di € 251,90 lordi Parte_4 oltre interessi legali e rivalutazione monetaria calcolati ai sensi dell'art. 429 c.p.c. dalle singole scadenze al saldo;

4) condanna a rifondere a e Controparte_1 Controparte_2 somme che quest'ultima si trovi a versare in favore dei ricorrenti in esecuzione della presente sentenza;

5) condanna e a rifondere a Controparte_1 CP_2
le somme che quest'ultima si trovi a versare in favore dei Controparte_3
ricorrenti in esecuzione della presente sentenza;

6) respinge nel resto;

7) condanna le società resistenti, in solido tra loro, al pagamento in favore dei ricorrenti delle spese di lite che liquida in € 5.388,00 per compensi, oltre alle spese generali al 15%, IVA e CPA se dovuti come per legge, oltre al rimborso del contributo unificato versato pari ad € 118,50;
8) compensa le spese di lite tra tutte le altre parti.
Fissa il termine di 60 giorni per il deposito della sentenza.
Sentenza provvisoriamente esecutiva.
Così deciso in Bergamo, lì 3/04/2025 il Giudice del lavoro
Francesca Possenti
Pag. 2 di 2