Pubblicato il 12/06/2025

N. 02143/2025 REG.PROV.COLL.

N. 00510/2022 REG.RIC.

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

Il Tribunale Amministrativo Regionale per la IA

(Sezione Quinta)

ha pronunciato la presente

SENTENZA

sul ricorso numero di registro generale 510 del 2022, proposto da
Cooperativa Sociale Colisseum Dimensione Movimento - Società Cooperativa, in persona del legale rappresentante pro tempore , rappresentata e difesa dagli avvocati Giuseppe La Rosa e Gianluigi Delle Cave, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia;

contro

Comune di Como, in persona del Sindaco in carica, rappresentato e difeso dagli avvocati Chiara Piatti, Marilisa Ogliaroso, Antonio Tafuri e Andrea Romoli Venturi, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia;
Agenzia di Tutela della Salute (ATS) dell'Insubria, non costituita in giudizio;
Ministero del Lavoro, della Salute e delle Politiche Sociali, in persona del Ministro in carica, rappresentato e difeso dall'Avvocatura Distrettuale dello Stato, domicilio presso gli uffici di questa, in Milano, alla via Freguglia, n. 1;

per l'annullamento

- dell’ordinanza del dirigente del Settore Commercio e Attività economiche del Comune di Como del 15 febbraio 2022, n. 33, con la quale è stato intimato alla ricorrente di provvedere agli adeguamenti necessari per regolarizzare gli impianti piscine site in Como, via Del Doss n. 3, eliminando alcune delle irregolarità accertate secondo le indicazioni date ATS Insubria nell’ambito dei controlli di competenza;

- di tutti gli atti antecedenti, preparatori, connessi o consequenziali comunque lesivi per le ricorrenti, tra cui, specificatamente, della nota di ATS Insubria del 10 febbraio 2022, prot. n. PSAV-C 0021989, nonché del presupposto verbale di sopralluogo di ATS Insubria del 18 gennaio 2022;

- ove occorrer possa, della d.g.r. IA del 17 maggio 2006, n. 8/2552, nei limiti delle censure articolate;

nonché per la condanna ex art. 34, comma 1, lett. c) c.p.a., all’adozione delle misure idonee a tutelare la situazione specifica soggettiva dedotta in giudizio e, segnatamente, a condannare l’amministrazione comunale a provvedere alla esecuzione delle misure prescritte da ATS.

Visti il ricorso e i relativi allegati;

Visti gli atti di costituzione in giudizio del Comune di Como e del Ministero del Lavoro, della Salute e delle Politiche Sociali;

Visti tutti gli atti della causa;

Visto l'art. 87, comma 4- bis c.p.a.;

Relatore all'udienza straordinaria di smaltimento dell'arretrato del giorno 6 giugno 2025 il dott. Francesco Tallaro e uditi per le parti i difensori come specificato nel verbale;

Osservato che la Cooperativa Sociale Colisseum dimensione movimento - Società cooperativa, che aveva impugnato l’ordinanza meglio indicata in epigrafe, ha notificato e depositato rinuncia al ricorso, giacché nelle more del giudizio gli impianti piscine site in Como, via Del Doss n. 3, sono stati definitivamente chiusi dall’amministrazione, sicché è venuto meno di fatto l’oggetto del contendere;

Ritenuto, pertanto, che il ricorso debba essere dichiarato estinto per rinuncia, potendosi compensare tra le parti le spese di lite, stante la costituzione solo formale del Comune di Como e dell’Ispettorato del Lavoro;

P.Q.M.

Il Tribunale Amministrativo Regionale per la IA (Sezione Quinta), definitivamente pronunciando sul ricorso, come in epigrafe proposto, lo dichiara estinto.

Spese compensate.

Ordina che la presente sentenza sia eseguita dall'autorità amministrativa.

Così deciso in Milano nella camera di consiglio del giorno 6 giugno 2025 con l'intervento dei magistrati:

Silvana Bini, Presidente

Francesco Tallaro, Consigliere, Estensore

Luca Iera, Primo Referendario

IL SEGRETARIO