N. 01879/2025 REG.PROV.COLL.

N. 02856/2022 REG.RIC.

REPUBBLICA ITALIANA

Il Consiglio di Stato

in sede giurisdizionale (Sezione Seconda)

ha pronunciato la presente

ORDINANZA

sul ricorso numero di registro generale 2856 del 2022, proposto da

-OMISSIS-, rappresentato e difeso dall'avvocato Vincenzo Grosso, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia;

contro

Comune di Quinto di Treviso, non costituito in giudizio;

per la riforma

della sentenza del Tribunale Amministrativo Regionale per il Veneto (Sezione Seconda) n.-OMISSIS-, resa tra le parti;

Visti il ricorso in appello e i relativi allegati;

Visti tutti gli atti della causa;

Visti gli artt. 38 e 79, co. 2, cod. proc. amm.;

Relatore nell'udienza pubblica del giorno 4 febbraio 2025 il Pres. Oberdan Forlenza e uditi parte appellante l’avvocato Vincenzo Grosso;

Considerato che il difensore di parte appellante, all’udienza del 4 febbraio 2025 ha comunicato l’intervenuto decesso della propria assistita in data 4 aprile 2024, come da certificato dell’ufficio di stato civile del Comune di Treviso del 6 aprile 2024, in atti;

Che, pertanto, non resta al Collegio che dare atto dell'interruzione del processo, ai sensi degli artt. 79, co. 2, cod. proc. amm. e 299-300 e ss. c.p.c., a far data dal 4 febbraio 2025;

P.Q.M.

Il Consiglio di Stato in sede giurisdizionale (Sezione Seconda) dà atto dell'interruzione del processo.

Ritenuto che sussistano i presupposti di cui all'articolo 52, commi 1 e 2, del decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196, e dell’articolo 9, paragrafo 1, del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016, a tutela dei diritti o della dignità della parte interessata, manda alla Segreteria di procedere all'oscuramento delle generalità nonché di qualsiasi altro dato idoneo ad identificare parte appellante.

Così deciso in Roma nella camera di consiglio del giorno 4 febbraio 2025 con l'intervento dei magistrati:

Oberdan Forlenza, Presidente, Estensore

Giovanni Sabbato, Consigliere

Antonella Manzione, Consigliere

Francesco Guarracino, Consigliere

Carmelina Addesso, Consigliere

IL SEGRETARIO

In caso di diffusione omettere le generalità e gli altri dati identificativi dei soggetti interessati nei termini indicati.