Corte d'Appello Milano, sentenza 13/01/2025, n. 45

CA
Sentenza 13 gennaio 2025

Fai una domanda sul provvedimento

Sintesi tramite sistema IA Doctrine

Il provvedimento in esame è una sentenza emessa dalla Corte d'Appello di Milano, presieduta dal giudice Domenico Bonaretti, con la relatrice Serena Baccolini. Le parti coinvolte nel giudizio erano un appellante e Allianz spa, che avevano precedentemente litigato in merito a un diritto di regresso per un importo di € 23.050,00, relativo a una polizza fideiussoria. L'appellante aveva chiesto la riforma della sentenza di primo grado, che aveva riconosciuto il diritto di Allianz al rimborso. Tuttavia, durante il processo d'appello, le parti hanno raggiunto un accordo transattivo, presentando un atto di rinuncia agli atti e una relativa accettazione.

La Corte ha esaminato la regolarità delle dichiarazioni di rinuncia e accettazione, confermando che entrambe le parti avevano agito in modo conforme e con i poteri necessari. Pertanto, ha accolto la richiesta di estinzione del giudizio, stabilendo che le spese di lite sarebbero state compensate. La decisione si fonda sull'articolo 306 del codice di procedura civile, che consente l'estinzione del processo in caso di rinuncia agli atti da parte dell'appellante e accettazione da parte dell'appellato. La Corte ha così concluso, ponendo fine alla controversia in modo consensuale e senza ulteriori oneri per le parti.

L'intelligenza artificiale può commettere errori. Verifica sempre i contenuti generati.

Commentari • 0

Sul provvedimento

Citazione :	Corte d'Appello Milano, sentenza 13/01/2025, n. 45
Giurisdizione :	Corte d'Appello Milano
Numero :	45
Data del deposito :	13 gennaio 2025

Testo completo

N. R.G. 266/2023
REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO LA CORTE D'APPELLO DI MILANO
Sezione Prima Civile
nelle persone dei seguenti magistrati:
Domenico Bonaretti Presidente Serena Baccolini Consigliere rel. Rossella Milone Consigliere ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa iscritta al n. 266/2023 R.G. promossa in grado d'appello da
Parte_1
C.F. C.F._1 elettivamente domiciliato in VIA GARIBALDI, 35 SESSA AURUNCA presso lo studio dell'avv. FILIPPELLI GIANCARLO, che lo rappresenta e difende come da delega in atti APPELLANTE contro

CP_1
C.F. P.IVA_1 elettivamente domiciliato in PIAZZA CASTELLO N. 2 MILANO presso lo studio dell'avv. DE BENEDETTI DANTE, che lo rappresenta e difende come da delega in atti,
APPELLATA
OGGETTO: Appello avverso sentenza n. 9813/2022 del Tribunale di Milano.

pagina 1 di 3 CONCLUSIONI DELLE PARTI
Le parti hanno depositato atto di rinuncia agli atti ex art. 306 cpc e relativa accettazione, formulando istanza di estinzione del giudizio a spese di lite compensate.

MOTIVI DELLA DECISIONE
ha convenuto in giudizio dinanzi al Tribunale di Milano CP_1 Parte_1 chiedendone la condanna, anche in qualità di legale rappresentante e titolare della omonima impresa individuale, al pagamento della somma pari ad € 23.050,00, oltre interessi come per legge, previo accertamento del diritto dell'impresa assicurativa a vedersi rimborsato, a titolo di regresso, l'importo corrisposto a beneficio della CP_2
[...]
La corresponsione era intervenuta in forza di una polizza fideiussoria stipulata a garanzia di parte convenuta, relativamente ad anticipazioni su contributi concessi per attività di formazione professionale, finanziati attraverso il fondo sociale europeo.
si era costituito in giudizio chiedendo il rigetto delle domande di Parte_1 parte attrice.
Il Tribunale di Milano, con la sentenza in questa sede impugnata, ha accertato il diritto di regresso di nei confronti di , condannandolo al CP_1 Parte_1 pagamento in favore dell'assicurazione dell'importo di € 23.050,00, oltre interessi legali dal 16.1.2020 al saldo effettivo.
ha interposto appello avverso tale decisione, chiedendone la riforma Parte_1 integrale. Instaurato il contraddittorio, si è costituita concludendo, nel merito, per il CP_1 rigetto dell'appello in quanto infondato in fatto e in diritto. Alla prima udienza, su istanza delle parti, la causa è stata rinviata per la precisazione delle conclusioni.
Nelle more le parti hanno raggiunto un accordo transatti ed è stata depositato atto di rinuncia ex art. 306 cpc da parte dell'appellante e atto di accettazione da parte dell'appellata. Le parti hanno concordemente richiesto l'estinzione del giudizio, a spese di lite compensate La Corte preso atto della regolarità della dichiarazione di rinuncia agli atti e della regolarità della dichiarazione di accettazione, sottoscritte dai difensori costituiti, muniti dei richiesti poteri, procede alla dichiarazione di estinzione del presente giudizio, a spese di lite compensate come concordemente richiesto. pagina 2 di 3

P.Q.M.

La Corte d'Appello di Milano sull'appello promosso da nei confronti Parte_1 di avverso la sentenza n. 9813/2022 del Tribunale di Milano pubblicata in CP_1 data 14/12/2022, così dispone:

1. dichiara l'estinzione del giudizio ex art. 306 cpc;

2. dichiara le spese di lite compensate fra le parti.
Così deciso in Milano il 9/1/2025
Il Consigliere est. Serena Baccolini

Il Presidente Domenico Bonaretti
pagina 3 di 3