N. 758/2024 R.G.
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
La Corte D'Appello di Torino
Sez. Terza Civile nelle persone dei seguenti magistrati: dott.ssa Anna Bonfilio Presidente dott.ssa Maria Gabriella Rigoletti Consigliere dott.ssa Paola Ferrari Bravo Consigliere Relatore
ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa civile in grado di appello iscritta al n. r.g. 758/2024 promossa da:
(C.F. ), con il patrocinio dell'avv. Ingenito Federico e Parte_1 C.F._1 dell'avv. Di Gregorio Renzo, appellante contro
(C.F. ), con il patrocinio dell'avv. De Vuono Luigi, Controparte_1 C.F._2
(C.F. ), in qualità di titolare dell'impresa individuale Real CP_2 C.F._3
Dreamland, con il patrocinio dell'avv. Contartese Valerio Roberto, appellati
Udienza ex art. 352 c.p.c. di rimessione in decisione del 16.01.2025
OGGETTO: cessione di azienda
Conclusioni congiunte delle parti: (udienza del 16.01.2025) “le parti chiedono concordemente che la causa venga trattenuta in decisione con dichiarazione di estinzione del processo a spese compensate”.
pagina 1 di 2 MOTIVI DELLA DECISIONE
ha proposto tempestivo gravame avverso la sentenza del Tribunale di Torino Parte_1
n. 5072/2023 pubblicata in data 12.12.2023 mediante la quale, in accoglimento dell'opposizione a precetto proposta da e , è stata dichiarata l'inefficacia dell'atto di Controparte_1 CP_2
precetto notificato a data 10-22 marzo 2023 dallo stesso con condanna di Parte_1 Pt_1
al rimborso delle spese di lite in favore delle opponenti.
Con successiva memoria depositata in data 23.12.2024, il difensore dell'appellante ha rappresentato che le parti hanno bonariamente definito la controversia, ha dichiarato di voler rinunciare agli atti del giudizio ed ha chiesto che venga dichiarata l'estinzione del processo.
Si sono costituite in appello e le quali, a mezzo dei rispettivi Controparte_1 CP_2
difensori, hanno confermato l'avvenuta definizione bonaria della controversia, hanno dichiarato di voler accettare la rinuncia agli atti del giudizio ed hanno chiesto che venga dichiarata l'estinzione del processo con compensazione integrale delle spese di lite.
Tanto premesso, il difensore di è munito di procura a rinunciare agli atti del Parte_1
giudizio.
I difensori di e sono muniti di procura ad accettare la rinuncia agli Controparte_1 CP_2
atti. Le parti appellate hanno acconsentito alla compensazione integrale delle spese di lite.
Ai sensi di quanto disposto dall'art.306 c.p.c. deve conseguentemente essere dichiarata l'estinzione del giudizio con compensazione integrale delle spese di lite tra le parti.


P.Q.M.


La Corte di Appello di Torino, definitivamente pronunciando, così provvede:
1) Dichiara l'estinzione del giudizio;

2) Dichiara integralmente compensate le spese di lite tra le parti.
Così deciso in Torino nella camera di consiglio del 16/01/2025
Il Consigliere est Il Presidente
Dott.ssa Paola Ferrari Bravo Dott.ssa Anna Bonfilio
pagina 2 di 2