REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
CORTE D'APPELLO DI ROMA
Sezione della Persona e della Famiglia
La Corte, composta dai magistrati
Sofia Rotunno Presidente
Francesca Romana Salvadori Consigliere
Gabriele Sordi Consigliere rel. riunita in camera di consiglio, ha pronunciato la seguente
S E N T E N Z A
nella causa civile iscritta al numero 50522 dell'anno 2025 del ruolo della volontaria giurisdizione promossa congiuntamente dai signori:
nata a [...] il [...], (C.F.: ) residente in [...], alla Parte_1 C.F._1
via Monte Grimano 73;
nato a [...] il [...] (C.F.: residente in [...], Parte_2 C.F._2
alla via Cascina n. 19;
entrambi elett.te dom.ti in Roma alla via San Tommaso D'Aquino n. 104, presso e nello studio dell'Avv. Nicoletta Lagatta del Foro di Roma che li rappresenta e difende giusta;

e con la partecipazione del Procuratore Generale;
oggetto: domanda congiunta di declaratoria di esecutività della sentenza del Tribunale
Ecclesiastico della Diocesi di Roma nullità del matrimonio;
conclusioni: a) dichiarare l'efficacia civile della sentenza definitiva di nullità emessa il 27 maggio
2022 dal Tribunale Ecclesiastico Interdiocesano di prima istanza del Vicariato di Roma non appellata nei termini previsti dalla legge e pertanto divenuta esecutiva in data 3 agosto 2022, munita del decreto di esecutività della Segnatura Apostolica, superiore organo ecclesiastico di controllo, in data 9 maggio 2023;
b) Ordinare all'Ufficiale dello Stato Civile del Comune di Roma di procedere alle annotazioni e trascrizioni previste dalla legge;

1

c) Porre le spese di procedura e gli onorari di causa per metà a carico del Signor Parte_2
e per metà a carico della Signora . Parte_1
Motivi della decisione
Con ricorso congiunto, depositato in data 1.4.2025, i signori e hanno Parte_2 Parte_1
chiesto a questa Corte d'Appello che fosse dichiarata efficace nella Repubblica italiana la sentenza emessa in data 27 maggio 2022 dal Tribunale Ecclesiastico Interdiocesano di prima istanza del
Vicariato di Roma, dichiarata esecutiva dal Supremo Tribunale della Segnatura Apostolica in data
9 maggio 2023, con la quale era stato dichiarato nullo il matrimonio da loro contratto, con rito concordatario, in Roma in data 10 ottobre 2010.
Acquisiti agli atti, in copie conformi agli originali, tale sentenza ed il relativo decreto di esecutività, previa trasmissione degli atti al Procuratore Generale - che ha espresso parere favorevole all'accoglimento della domanda - la causa è stata trattenuta in decisione nelle forme del rito camerale.
La domanda proposta dai ricorrenti è fondata e merita accoglimento.
Sussistono infatti nella specie le condizioni per il riconoscimento della sentenza emessa dal
Tribunale Ecclesiastico, attesa la ricorrenza dei requisiti stabiliti dall'art. 8 dell'Accordo modificativo del Concordato Lateranense dell'11.2.1929 e dal relativo Protocollo addizionale ratificati con la legge n. 121/85.
Risulta invero dagli atti che il giudice ecclesiastico era competente a conoscere la causa trattandosi di matrimonio concordatario e che nel procedimento davanti al Tribunale Ecclesiastico è stato assicurato alle parti il diritto di agire e resistere in modo non difforme da quanto stabilito dall'ordinamento giuridico italiano.
Inoltre si rileva che la citata sentenza, dichiarata esecutiva dal Supremo Tribunale della Segnatura
Apostolica, non contrasta con l'ordine pubblico italiano, essendo stata dichiarata la nullità del matrimonio contratto dai ricorrenti per una causa rapportabile a quelle previste dall'art. 120 e ss. del codice civile.
Va di conseguenza dichiarata l'efficacia in Italia della sentenza in questione, con ordine al competente ufficio dello stato civile di provvedere alle annotazioni di legge consequenziali.
Nulla per le spese.

P. Q. M.

la Corte, definitivamente pronunciando sul ricorso congiunto proposto dai sigg. Parte_2
e , sopra generalizzati, così provvede: Parte_1
2 dichiara l'efficacia nella Repubblica Italiana della sentenza emessa il 27 maggio 2022 dal
Tribunale Ecclesiastico Interdiocesano di prima istanza del Vicariato di Roma, dichiarata esecutiva dal Supremo Tribunale della Segnatura Apostolica in data 9 maggio 2023, con la quale è stato dichiarato nullo il matrimonio contratto, con rito concordatario in Roma in data 10 ottobre 2010, da , nato a [...] il [...], e , nata a [...] il [...]. Parte_2 Parte_1
Nulla sulle spese, trattandosi di ricorso congiuntamente presentato dalle parti.
Manda al competente ufficio di stato civile per la trascrizione.
Così deciso in Roma, nella camera di consiglio del giorno 21 maggio 2025.
Il Consigliere est. La Presidente
Gabriele Sordi Sofia Rotunno
3