La caduta di una utente della strada dal suo motorino a causa di una buca sull'asfalto, peraltro non segnalata, non può essere “archiviata” come caso fortuito idoneo a rescindere il nesso causale tra la cosa in custodia al gestore, nella fattispecie il Comune, e il danno subito, con conseguente responsabilità dell'Ente. Con la rilevante sentenza n. 4051/23, depositata il 9 febbraio 2023, la Corte di Cassazione ha riaffermato con forza il suo ormai consolidato orientamento a tutela dei diritti dei danneggiati, cassando una decisione “shock” dei giudici di merito secondo i quali la colpa per la rovinosa caduta in questione era da ascriversi unicamente alla conducente che non avrebbe dovuto …