REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE DI APPELLO DI MESSINA
SEZIONE LAVORO
Composta dai Magistrati:
Dott. Beatrice Catarsini Presidente
Dott. Concetta Zappalà Consigliere
Dott. Alessandra Santalucia Consigliere rel.
nella causa iscritta al n. 388/2023 R.G. promossa da:
nato il [...] a [...], c.f. ed Parte_1 C.F._1
ivi residente in [...], rappresentato e difeso dagli avv.ti Anna Ricciardi e
Pino Antonino
appellante
contro
in persona del legale rappresentante pro tempore, con sede legale in Roma Via CP_1
IV Novembre 144, rappresentato e difeso dall'avv. Maria Colletti
appellato
alla scadenza del termine per note concesso alle parti fino al 19 giugno 2025 ha emesso il seguente
DISPOSITIVO DI SENTENZA
Accoglie l'appello e per l'effetto, in riforma dell'impugnata sentenza, condanna l' al pagamento in favore di dell'indennizzo in conto capitale CP_1 Parte_1 pari all'8% a far data dal primo giorno del mese successivo alla presentazione dell'istanza amministrativa del 22.6.2012 e della rendita professionale nella misura del 21% a far data dall'8.01.2020, oltre interessi legali da dedurre dal maggior importo eventualmente spettante per rivalutazione monetaria.
Condanna l' alla rifusione delle spese di lite in favore dell'appellante che liquida CP_1
quanto al primo grado 2697 e quanto al presente grado in euro 2906 oltre Iva Cpa e rimborso spese generali, con distrazione in favore dei procuratori anticipatari.
Le spese di ctu, liquidate separatamente, restano a carico dell'istituto appellato.
Messina 20.6.2025
Il Presidente
dott. B. Catarsini
Pag. 2 di 2