R.G. 2607/2024

REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO CORTE DI APPELLO DI NAPOLI
Sezione controversie di lavoro e di previdenza ed assistenza composta dai magistrati:
1) dr. Vincenza Totaro Presidente
2) dr. Sebastiano Napolitano Consigliere rel.
3) dr. Arturo Avolio Consigliere
All'esito della camera di consiglio ha pronunciato, all'udienza del 3.04.2025, la seguente SENTENZA
nella causa civile iscritta al n. 2607/2024 del ruolo generale lavoro
T R A
generalizzata in atti Parte_1
APPELLANTE
E
n persona del legale rapp.te p.t. Controparte_1
APPELLATA
Ha pronunciato il seguente
DISPOSITIVO DI SENTENZA

P.Q.M.

La Corte, definitivamente pronunciando, così decide:
a) accoglie parzialmente l'appello e in riforma della sentenza impugnata dichiara il diritto del all'inquadramento nel 4^ livello del Pt_1
CCNL commercio, condanna al pagamento Controparte_1
1 in favore dell'appellante della somma complessiva di euro 9.190,46 per differenze retributive, oltre rivalutazione monetaria ed interessi legali sulla somma annualmente rivalutata dalla maturazione delle singole componenti del credito fino al soddisfo;

b) compensa tra le parti le spese del primo grado nella misura di metà, e pone la residua parte a carico dell'appellata, liquidando in favore dell'appellante per il primo grado, in tale ridotta misura, la somma di euro 1.347,50, oltre Iva, CPA e rimborso spese forfettarie;
condanna la Società appellata alla rifusione delle spese del presente grado che liquida nella somma complessiva di euro 2.9006 oltre Iva, CPA e rimborso spese forfettarie, con attribuzione.
Così deciso in Napoli, 3 aprile 2025
Il Presidente
Dott. Vincenza Totaro
2