C O R T E D I A P P E L L O D I M E S S I N A
S E Z I O N E L A V O R O
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
La Corte di Appello Sezione Lavoro, composta dai Signori Magistrati:
Dott.ssa B. Catarsini Presidente rel.
Dott.ssa C. Zappalà Consigliere
Dott. F. Conti Consigliere nella causa n.33/2025 r.g. vertente tra:
nt. a Castell'Umberto in data 1 agosto 1956, c.f. Parte_1
, rappresentato e difeso dall'avv. G. Tribulato C.F._1
…………………….……………………………..……………APPELLANTE
Contro
in persona del sindaco pro tempore, Controparte_1
c.f. , rappresentato e difeso dall'avv. S. M. Gullotti P.IVA_1
………………………………….…………………….…….…..APPELLATO
in esito all'udienza di trattazione scritta del 25 marzo 2025, ha pubblicato in via telematica il seguente
DISPOSITIVO DI SENTENZA la Corte d' Appello di Messina, Sezione Lavoro, definitivamente pronunziando sull'appello proposto da , avverso la sentenza Parte_1
n. 2111/2024 del Tribunale di Patti, pubblicata in data 13 dicembre 2024,

nei confronti del , uditi i procuratori delle parti Controparte_1
costituite, così provvede:
a ) in parziale riforma della sentenza di primo grado riconosce il diritto di alle retribuzione di risultato in relazione al ruolo di Parte_1
responsabilità ricoperto nei primi nove mesi nel 2018 nella 3 ° e 5° Area, nel medesimo importo base attribuito alla per il medesimo, anno CP_2
commisurato, tuttavia, ai nove mesi di attività svolta dall'appellante, oltre interessi legali dal maturato al soddisfo;

b ) condanna il al pagamento delle spese di Controparte_1
entrambi i gradi di lite in favore di in ragione di un quarto, Parte_1
liquidando dette spese in € 1340,00 per il primo grado e, per il presente appello in € 1600,00, il tutto oltre rimborso spese generali, Iva e cpa, compensando tra le parti la quota residua;

c ) conferma nel resto la sentenza di primo grado, con diversa motivazione.
Il Presidente
(dott.ssa B. Catarsini)
Pag. 2 di 2