REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE D'APPELLO DI CATANIA
SEZIONE LAVORO
composta dai magistrati:
Dott.ssa Elvira Maltese Presidente
Dott.ssa Viviana Urso Consigliere
Dott.ssa Caterina Musumeci Consigliere rel. ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa iscritta al n. 845/2023 R.G. promossa
DA
Parte_1
(C.F. ), in persona
[...] P.IVA_1
del legale rappresentante pro tempore, rappresentato e difeso dall'Avvocatura
Distrettuale dello Stato di Catania;

Appellante
CONTRO
(C.F. ), rappresentato e difeso, giusta Controparte_1 C.F._1
procura in atti, dall'avv. Li Volsi Santo;

Appellato

P.Q.M.

La Corte d'Appello, definitivamente pronunciando, accoglie l'appello e, per l'effetto, rigetta la domanda proposta da Controparte_1 condanna l'appellato al pagamento, in favore dell'appellante, delle spese processuali di entrambi i gradi, liquidate in € 4.629,00 quanto al primo grado e in € 4.996,00 quanto al presente grado, oltre IVA e CPA e rimborso spese generali al 15%.
Così deciso in Catania, nella camera di consiglio della Sezione Lavoro, all'esito dell'udienza del 27 marzo 2025.
La Presidente
Dott.ssa Elvira Maltese