CA
Sentenza 25 giugno 2025
Sentenza 25 giugno 2025
Commentari • 0
Sul provvedimento
| Citazione : | Corte d'Appello Messina, sentenza 25/06/2025, n. 472 |
|---|---|
| Giurisdizione : | Corte d'Appello Messina |
| Numero : | 472 |
| Data del deposito : | 25 giugno 2025 |
Testo completo
N° 567/22 r.g.l.
REPUBBLICA ITALIANA CORTE D'APPELLO DI MESSINA
Sezione lavoro
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
La Corte di Appello di Messina - Sezione Lavoro - riunita in camera di consiglio e composta dai Signori Magistrati
1 Dott. Concetta Zappalà Presidente
2 Dott. Fabio Conti Consigliere estensore
3 Dott. Alessandra Santalucia Consigliere nel procedimento in grado d'appello vertente
TRA
-Appellante Parte_1
CONTRO
–Appellata CP_1 in esito all'udienza collegiale del 24 giugno 2025, sostituita ai sensi dell'art. 127ter
c.p.c., ha depositato entro il termine art. 127ter comma V c.p.c. secondo periodo il seguente
Dispositivo la corte d'appello di Messina, sezione lavoro, definitivamente pronunziando sull'appello proposto con ricorso depositato in data 12 agosto 2022 da Parte_1
contro avverso la sentenza del Giudice del lavoro di
[...] CP_1
Barcellona P.G. n° 196 pubblicata in data 15 febbraio 2022,
- dichiara che ha svolto dall'1 novembre 2011 al 14 giugno Parte_1
2013 alle dipendenze di mansioni da inquadrare nel III livello del CCNL CP_1 imprese e società esercenti Servizi di Igiene Ambiente e condanna pertanto l'appel- lata a pagare all'appellante 8.864,67 euro, di cui 5.606,19 per differenze retributive e 3.258,48 per differenze sul trattamento di fine rapporto;
- condanna l'appellata a inquadrare il in detto livello a decorrere dall'1 Pt_1 febbraio 2012 e a riconoscerglielo anche a decorrere dalla nuova assunzione avve- nuta il 15 giugno 2014;
- condanna l'appellante a rimborsare all'appellato metà delle spese di lite, liquidate nell'intero quanto al primo grado in 5.388,00 euro e quanto all'appello in 5.809,00 euro, compensando le restanti frazioni;
- pone a carico esclusivo di i compensi del consulente del tribunale, CP_1 come liquidati da detto ufficio giudiziario, e quelli del consulente di questa Corte, separatamente liquidati.
Messina 25 giugno 2025 Il Presidente
Dott. Concetta Zappalà
REPUBBLICA ITALIANA CORTE D'APPELLO DI MESSINA
Sezione lavoro
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
La Corte di Appello di Messina - Sezione Lavoro - riunita in camera di consiglio e composta dai Signori Magistrati
1 Dott. Concetta Zappalà Presidente
2 Dott. Fabio Conti Consigliere estensore
3 Dott. Alessandra Santalucia Consigliere nel procedimento in grado d'appello vertente
TRA
-Appellante Parte_1
CONTRO
–Appellata CP_1 in esito all'udienza collegiale del 24 giugno 2025, sostituita ai sensi dell'art. 127ter
c.p.c., ha depositato entro il termine art. 127ter comma V c.p.c. secondo periodo il seguente
Dispositivo la corte d'appello di Messina, sezione lavoro, definitivamente pronunziando sull'appello proposto con ricorso depositato in data 12 agosto 2022 da Parte_1
contro avverso la sentenza del Giudice del lavoro di
[...] CP_1
Barcellona P.G. n° 196 pubblicata in data 15 febbraio 2022,
- dichiara che ha svolto dall'1 novembre 2011 al 14 giugno Parte_1
2013 alle dipendenze di mansioni da inquadrare nel III livello del CCNL CP_1 imprese e società esercenti Servizi di Igiene Ambiente e condanna pertanto l'appel- lata a pagare all'appellante 8.864,67 euro, di cui 5.606,19 per differenze retributive e 3.258,48 per differenze sul trattamento di fine rapporto;
- condanna l'appellata a inquadrare il in detto livello a decorrere dall'1 Pt_1 febbraio 2012 e a riconoscerglielo anche a decorrere dalla nuova assunzione avve- nuta il 15 giugno 2014;
- condanna l'appellante a rimborsare all'appellato metà delle spese di lite, liquidate nell'intero quanto al primo grado in 5.388,00 euro e quanto all'appello in 5.809,00 euro, compensando le restanti frazioni;
- pone a carico esclusivo di i compensi del consulente del tribunale, CP_1 come liquidati da detto ufficio giudiziario, e quelli del consulente di questa Corte, separatamente liquidati.
Messina 25 giugno 2025 Il Presidente
Dott. Concetta Zappalà