CORTE D' APPELLO D I M E S S I N A
S E Z I O N E L A V O R O
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
La Corte di Appello Sezione Lavoro, composta dai Signori Magistrati:
Dott. B. Catarsini Presidente
Dott. C. Zappalà Consigliere rel.
Dott. F. Conti Consigliere
Decidendo alla scadenza del termine per note fissato per il 17/6/2025, nella controversia n. 476\2022 vertente tra:
, nato a [...] P.G. l'8/6/1957, rappresentato e difeso dall' avv. Parte_1
Giovanni Marchese
………… …………APPELLANTE
CONTRO in persona del Sindaco pro tempore, rappresentato e difeso Controparte_1 dall' Avv. Santo Napoli
………..APPELLATO
ha emesso il seguente dispositivo di
SENTENZA definitivamente pronunziando sull' appello proposto da e Parte_1 sull'appello incidentale condizionato del P.G. avverso la Controparte_1
sentenza del Tribunale di Barcellona n. 32\2022 del 18/1/ , così provvede: in parziale accoglimento dell'appello, dichiara che ha svolto dal Parte_1
21/6/2005 fino al 13/3/2015 mansioni superiori rispetto a quella di categoria di appartenenza “C” e corrispondenti a quelle della categoria “D”; in accoglimento dell'appello incidentale, rigetta la domanda di pagamento delle differenze retributive per le mansioni superiori svolte;
compensa tra le parti le spese del doppio grado;
pone a carico di entrambe le parti, in ragione di metà ciascuno, le spese di ctu del presente grado.

Messina,18/6/2025
Il Presidente
Dott. B. Catarsini