REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO CORTE D'APPELLO DI CAGLIARI SEZIONE DISTACCATA DI SASSARI SEZIONE LAVORO Composta da Dott. Marcello Giacalone Presidente rel. Dott.ssa Doriana Meloni Consigliere
Dott.ssa Monica Moi Consigliere ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa civile iscritta al n. 104 del Ruolo Generale Lavoro per l'anno 2024 promossa da
Pt_1 sona del legale rappresentante, domiciliata elettivamente in Sassari, presso gli uffici provinciale rappresentato e difeso dall'avv.to Maria Chiara Marras in forza di procura in atti. APPELLANTE CONTRO
Controparte_1 e in Olbia, presso lo studio degli avv.ti Giommaria Uggias e che lo rappresentano e difendono in forza di procura in atti. Persona_1 APPELLATO oggetto: appello avverso la sentenza n. 139/2024 del Tribunale di Tempio Pausania, in funzione di giudice del lavoro, in tema di decadenza e ripetizione di cig. All'udienza del 9.4.2025 la causa è stata definita mediante lettura del seguente dispositivo
OMISSIS


PER QUESTI MOTIVI

LA CORTE Definitivamente pronunciando, accoglie parzialmente l'appello proposto dall' in persona del legale Pt_1 rappresentante, avverso la sentenza n. 139/202 nunciata dal Tribunale di Tempio Pausania, in funzione di giudice del lavoro, nel contraddittorio con
[...] ; CP_1 tto, in parziale riforma della sentenza appellata che per il resto conferma, condanna il a restituire all'Istituto la somma di € 9.658,82 oltre interessi CP_1 al tasso lega uto al saldo. Compensa per 1/3 le spese dell'intero giudizio e condanna l'appellato al pagamento a favore dell' , dei restanti 2/3 delle spese processuali che liquida, quanto al Pt_2 presente gra omplessivi € 1.600,00 per compensi, oltre spese generali, contributo unificato e quanto altro dovuto per legge;
quanto al primo grado di giudizio, in complessivi € 1.800,00 per compensi, oltre spese generali e quanto altro dovuto per legge
Giorni 5 per la motivazione
1 Sassari il 9.4.2025.
Il Presidente
Dott. Marcello Giacalone
2