Art. 1. Articolo unico.
Le costruzioni edilizie nell'ambito del piano regolatore particolareggiato edilizio e di risanamento della parte centrale della citta' di Modena per fruire della esenzione venticinquennale dall'imposta e dalle sovrimposte, provinciale e comunale, sui fabbricati, di cui all' art. 6 del regio decreto-legge 11 dicembre 1933, n. 1864 , convertito nella legge 4 giugno 1934, n. 1034, e all'art. 4 del regio decreto-legge 5 settembre 1938, n. 1816 , convertito nella legge 30 gennaio 1939, n. 409 , devono essere compiute entro il 31 ottobre 1952 ferma restando la decorrenza dell'esenzione stessa dal 21 gennaio 1942.
Le costruzioni edilizie nell'ambito del piano regolatore particolareggiato edilizio e di risanamento della parte centrale della citta' di Modena per fruire della esenzione venticinquennale dall'imposta e dalle sovrimposte, provinciale e comunale, sui fabbricati, di cui all' art. 6 del regio decreto-legge 11 dicembre 1933, n. 1864 , convertito nella legge 4 giugno 1934, n. 1034, e all'art. 4 del regio decreto-legge 5 settembre 1938, n. 1816 , convertito nella legge 30 gennaio 1939, n. 409 , devono essere compiute entro il 31 ottobre 1952 ferma restando la decorrenza dell'esenzione stessa dal 21 gennaio 1942.