Articolo 2564 del Codice civile

Articolo 2425 terArticolo 2427

Versione
19 aprile 1942

Art. 2564.

(Modificazione della ditta).

Quando la ditta e' uguale o simile a quella usata da altro imprenditore e puo' creare confusione per l'oggetto dell'impresa e per il luogo in cui questa e' esercitata, deve essere integrata o modificata con indicazioni idonee a differenziarla.

Per le imprese commerciali l'obbligo dell'integrazione o modificazione spetta a chi ha iscritto la propria ditta nel registro delle imprese in epoca posteriore.

Commentari • 13

Mostra tutto (13)

1. principi, diritti e trasferimento
Avv. Beatrice Bellato · https://www.consulenzalegaleitalia.it/ · 1 marzo 2022
[…] Sebbene l'art. 2567 c.c. rinvii alla sede propria per la disciplina della denominazione sociale, dichiarando applicabili alle stesse l'art. 2564 c.c. sulle ditte confondibili, autorevole dottrina specifica come sussista la possibilità di adottare, di fianco alla ragione o alla denominazione sociale, una o più ditte diversamente formate. […]
Leggi di più…
2. Due società di capitali con la stessa denominazione, chi ha ragione?
Nicola De Rossi · https://www.bloggiuridico.it/ · 28 agosto 2019
[…] Il ricorso per Cassazione La Crastan S.p.A. lamentava in particolare il fatto che la Corte di merito non avesse applicato correttamente il secondo comma del cit. art. 2564 c.c., impiegando un elemento di valutazione del tutto estraneo rispetto alla disciplina normativa, e cioè l'appartenenza di uno dei soci della società Crastan Caffè alla famiglia che era una volta titolare della società di fatto Bazzel Crastan & C., la quale aveva cessato la propria attività nel 1959. […]
Leggi di più…
3. La Cassazione sul marchio patronimico in Alessi vs. Exclusive di Giacinto Alessi
Elena Martini · https://www.martinimanna.it/blog · 4 marzo 2015
[…] Conformemente, aggiunge chi scrive, benché l'art. 2563 c.c. imponga di inserire nella ditta “almeno il cognome o la sigla dell'imprenditore”, l'art. 2564 c.c. afferma che “quando la ditta è uguale o simile a quella usata da altro imprenditore e può creare confusione per l'oggetto dell'impresa e per il luogo in cui questa è esercitata, deve essere integrata o modificata con indicazioni idonee a differenziarla”. […] in relazione all'oggetto ed al luogo delle rispettive attività, l'obbligo di apportare integrazioni o modificazioni idonee a differenziare detta denominazione, posto dall'art. 2564 cod. civ. a carico della società che per seconda abbia usato quella uguale o simile, […]
Leggi di più…
4. i rapporti con il marchio
Avv. Beatrice Bellato · https://www.consulenzalegaleitalia.it/ · 11 maggio 2020
[…] L'opinione della giurisprudenza sulla confondibilità fra imprese Sulla confondibilità tra imprese si è espressa la Corte di Cassazione nel 2013 con la sentenza n. 12136, affermando che “Il concetto di luogo di esercizio dell'impresa di cui agli artt. 2564 e 2568 cod. civ., ai fini della tutela in caso di confondibilità fra imprese, non va inteso con esagerato valore restrittivo, dovendosi badare anche agli sviluppi potenziali dell'impresa razionalmente prevedibili, nonché alle pratiche difficoltà, che sovente s'incontrano, ad isolare l'espansione di un'impresa in un determinato ambito territoriale. […] A riconoscere il requisito della novità è l'articolo 2564 c.c. […]
Leggi di più…
5. Il trasferimento dei segni distintivi ed il divieto di concorrenza nella cessione d’azienda
Daniela · https://www.notaiofiorellibertoli.com/categoria/articoli/ · 22 agosto 2025
[…] L'unica disposizione relativa all'insegna è l'art. 2568 codice civile che rinvia al primo comma dell'art. 2564 codice civile. […]
Leggi di più…

Mostra tutto (13)

Giurisprudenza • 201

Mostra tutto (201)

1. Trib. Palermo, sentenza 20/06/2025, n. 2742
Provvedimento: […] in suo favore, della regola di cui all'art. 2564 c.c. (applicabile alle società in virtù del richiamo operato dall'art. 2567 c.c.), ha chiesto al Tribunale di condannare la convenuta ad integrare/modificare la Parte_1 propria denominazione sociale/ditta con l'eliminazione del cognome “ e di inibirle la Pt_1 continuazione dell'utilizzo dell'attuale denominazione sociale con effetto immediato. […] Dunque, ai fini della tutela della ditta o della denominazione sociale accordata dagli artt. 2564 e 2567 c.c., quando si deduca il pericolo di confusione per l'uso fattone da altro imprenditore, […] Orbene, la giurisprudenza di legittimità, sulla scorta del dettato normativo dell'art. 2564 cc., […]
Leggi di più...
- iscrizione nel Registro delle Imprese·
- nullità atto di citazione·
- modifica denominazione sociale·
- concorrenza sleale·
- confusione tra denominazioni sociali·
- art. 2567 c.c.·
- art. 2564 c.c.·
- spese di lite·
- tutela della ditta
2. Trib. Torino, sentenza 03/03/2021, n. 1118
Provvedimento: […] A sua volta l'art. 2564 c.c. prevede che quando la ditta è uguale simile a quella usata da altro imprenditore e può creare confusione per l'oggetto dell'impresa e per il luogo in cui è esercitata, […] Stabilisce in proposto la giurisprudenza che “ai fini di valutare la virtuale possibilità di confusione tra le denominazioni sociali di due società regolari, ai sensi dell'art. 2564 cod. civ. (richiamato dal successivo art. 2567), […] Corte afferma, quindi che, “ai fini della tutela della ditta o della denominazione sociale accordata dagli artt. 2564 e 2567 cod. civ., […] Afferma, in particolare la Suprema Corte che “il concetto di luogo di esercizio dell'impresa di cui agli artt. 2564 e 2568 cod. civ., […]
Leggi di più...
- denominazione sociale·
- modifica denominazione sociale·
- giurisprudenza su denominazione sociale·
- confondibilità·
- art. 2567 c.c.·
- art. 2564 c.c.·
- spese di lite·
- risarcimento danni·
- inibizione uso denominazione·
- penale per ritardo esecuzione
3. Trib. Napoli, sentenza 07/06/2021, n. 5309
Provvedimento: […] anche per il sito internet, creando confusione nella clientela e nei parteners turistici, ai sensi dell'art. 2564 c.c., evidenziano l'operatività nel medesimo ambito imprenditoriale, per la presenza in rete di entrambe, […] Invero, si ritiene pacificamente che il concetto di luogo di esercizio dell'impresa, di cui agli artt. 2564 e 2568 c.c., ai fini della tutela in caso di confondibilità fra imprese, non va inteso con esagerato valore restrittivo, […] Inoltre, quando si invoca, oltre alla tutela specifica di cui agli artt. 2564 e 2567 c.c. in materia di ditta e denominazione sociale, anche quella prevista dall'art. 2598 n. 1 c.c., concorrente ed integrativa rispetto a quella dei segni distintivi, […]
Leggi di più...
- mercato di sbocco·
- concorrenza sleale·
- iscrizione registro imprese·
- art. 2564 c.c.·
- risarcimento danni·
- art. 2598 c.c.·
- confondibilità denominazione sociale·
- art. 183 c.p.c.·
- tutela segni distintivi·
- compensazione spese legali
4. Trib. Potenza, sentenza 07/09/2023, n. 1095
Provvedimento: […] in capo alla compagine sociale iscritta nel registro delle imprese, il diritto al nome, espressamente tutelato ai sensi art. 2563 c.c. e 2567 c.c., e che nel caso di conflitto la società iscritta successivamente nel registro delle imprese è tenuta alla sua modificazione (art. 2564 c.c.). […]
Leggi di più...
- denominazione sociale·
- modifica denominazione sociale·
- concorrenza sleale·
- prescrizione diritto al nome·
- danno all'immagine·
- art. 2563 c.c.·
- art. 2564 c.c.·
- art. 2598 c.c.·
- tutela segni distintivi·
- diritto al nome
5. Trib. Catania, sentenza 27/07/2021, n. 3393
Provvedimento: […] Ciò premesso chiedeva al Tribunale adito di accertare e dichiarare ex art. 2564 c.c. l'illegittimità dell'uso della denominazione sociale da parte della società convenuta e, quindi, sentire condannare la stessa a modificare la denominazione sociale in altra ditta o, in subordine, ad integrarla e/o modificarla in modo da evitare confusione con la denominazione di parte attrice.
Leggi di più...
- denominazione sociale·
- modifica denominazione sociale·
- art. 2567 c.c.·
- spese processuali·
- art. 2564 c.c.·
- luogo di esercizio impresa·
- diritto al uso esclusivo·
- confusione tra denominazioni·
- oggetto sociale·
- prova di confusione