[…] con il D.Lvo 215/2005 che ha introdotto quella che può essere definita come la nuova “Carta dei diritti della vittima” posta all'interno dell'art. 90-bis c.p.p . Iin primo luogo, […] che ha inserito all'interno dell'articolo 282-quater c.p.p. un nuovo comma ( 1 -bis) contenente l'obbligo per l'Autorità Giudiziaria procedente di informare la persona offesa circa la facoltà di richiedere l'emissione di un ordine di protezione europeo. […] gli artt. 90-bis e 143-bis C.P.P . che consentono alla vittima alloglotta di essere informata dei propri diritti e poteri ed essere in grado di gestirli nel processo, […] in base alla introduzione dell'art.90-bis c.p.p […]

[…] produrre documenti, indicare mezzi di prova, nominare consulente tecnico di parte e partecipare all'istruttoria; depositare memorie/istanze (art. 90-bis c.p.p.), replicare e discutere, concludere e precisare le domande; proporre impugnazioni per gli interessi civili (art. 576 c.p.p.) e resistere a quelle avversarie; […]

[…] Le Sezioni Unite, evidenziando quanto stabilito dal legislatore all' art. 90 bis c.p.p. (attuativo della direttiva 2012/29/UE in tema di norme minime in materia di diritti, assistenza e protezione delle vittime di reato) sottolineano che tale norma sia stata introdotta al fine di rafforzare le esigenze informative per le vittime di reati, sin dal primo contatto con l'Autorità procedente, informando costoro circa la possibilità di definire il procedimento con remissione di querela di cui all'art. 152 codice penale, ove possibile. […]

[…] per contro alla Vittima sono conferiti tutti i diritti e i poteri di una vera e propria parte processuale ma solo dopo la sua formale costituzione di parte civile, di cui oltre.. 1. […] Il nuovo art. 90-bis cod. proc. pen. regola quali informazioni devono essere fornite alla Vittima sin dal primo contatto con l'autorità procedente a seguito della querela proposta nei confronti dell'autore del reato o presunto tale. […] Sempre secondo la Relazione,“gli interventi sull'art. 90 bis c.p.p. sono funzionali, in particolare, ad adeguare l'ordinamento al dettato dell'art. 4 §1, lett. […] Ne consegue che, se prima era sufficiente che, nella dichiarazione di costituzione di parte civile, fosse contenuta, […]

[…] Con la presente manifesto la volontà che i responsabili dei fatti sopra narrati siano perseguiti, a norma di legge, per ogni reato che l'A.G. riterrà essersi configurato. --1/ Il denunciante viene informato dei diritti della persona offesa dal reato secondo quanto previsto dall'art. 90 bis C.P.P. […]