[…] anziché al proscioglimento per mancanza di prove sufficienti alla condanna, serve proprio a sottolineare che la lacuna dipende da una scelta consapevole del potere politico, suscettibile di successiva modifica, nel qual caso troverebbe applicazione il secondo comma dell'art. 345 c.p.p. (infra par.10). […] Resta da stabilire se alla dichiarazione di improcedibilità possa applicarsi l'art. 345 comma 2 c.p.p. che estende alla mancanza di ogni altra condizione di procedibilità la regola contemplata nel primo comma, per effetto della quale l'azione penale può essere nuovamente esercitata «se è in seguito proposta la querela, l'istanza, […]

[…] Se lo straniero rientra illegalmente nel territorio dello Stato prima del termine previsto dall'articolo 13, comma 14, si applica l'articolo 345 del codice di procedura penale. 6. […]

[…] Si badi bene però che la mancanza di detta condizione di procedibilità (come delle altre in ulteriori casi, quindi dell'istanza, della richiesta, dell'autorizzazione ovvero, anche se non espressamente prevista come tale dal Codice di rito, della presenza del colpevole nel territorio dello Stato quale requisito generale condizionante la perseguibilità del delitto comune del cittadino all'estero e dello straniero all'estero ex artt. 9 e 10 c.p.) non impedisce l'esercizio dell'azione penale per lo stesso fatto nei confronti della medesima persona ove la condizione di procedibilità sopravvenga (o venga meno la condizione personale che la rendeva necessaria) (art. 345 c.p.p.). […]

[…] L'efficienza ne riceverebbe la massima tutela poiché, indipendentemente dalla prescrittibilità o no del reato, una volta prosciolto per improcedibilità l'incapace non dovrebbe più essere sottoposto a successive rivalutazioni delle sue condizioni mentali. È vero, peraltro, che l'art. 345 c.p.p. consentirebbe l'esercizio dell'azione penale nei suoi confronti qualora la condizione di procedibilità - in questo caso, la capacità processuale - sopravvenisse (salva la scadenza dei termini di prescrizione laddove il reato fosse prescrittibile). […]

[…] di un'improcedibilità «temporanea e sottoposta a una sorta di “condizione risolutiva”, nel senso che, se è poi violato l'obbligo di reingresso nel territorio dello Stato per il periodo di tempo stabilito dal comma 3-quinquies dello stesso articolo, si applica l'art. 345 cod. proc. pen. e l'azione penale torna a essere procedibile”» (sentenza n. 129 del 2025, punto 3 del Considerato in diritto) atteso che la disposizione censurata, sempre ad avviso del Giudice delle leggi, si inserisce nella disciplina, […]