TRIB
Sentenza 30 gennaio 2025
Sentenza 30 gennaio 2025
Commentari • 0
Sul provvedimento
| Citazione : | Trib. Udine, sentenza 30/01/2025, n. 54 |
|---|---|
| Giurisdizione : | Trib. Udine |
| Numero : | 54 |
| Data del deposito : | 30 gennaio 2025 |
Testo completo
SENT. n.
REPUBBLICA ITALIANA R.C.F. n.
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO Cron. n.
Il Tribunale di Udine, riunito in Camera di Consiglio nelle persone dei signori
Magistrati:
Dott.ssa Annamaria Antonini - Presidente
Dott.ssa Marta Diamante - Giudice rel.
Dott.ssa Elisabetta Sartor - Giudice
ha pronunciato la seguente
S E N T E N Z A
nella causa civile di I grado iscritta al n. 10128/2024 R.C.F. promossa con ricorso congiunto depositato il 13/09/2024 da
(Cod. Fisc. e da Parte_1 C.F._1 Pt_2
(Cod. Fisc. ) entrambi con il proc. dom. avv.
[...] C.F._2
CIMENTI IACOPO, per mandato in calce al ricorso, avente ad oggetto la separazione consensuale;
- sentito il Giudice relatore dott.ssa Marta Diamante,
- preso atto della volontà dei coniugi che hanno sottoscritto il ricorso e Oggetto:
chiesto di sostituire l'udienza con il deposito di note scritte;
separazione
- lette le note di trattazione scritta depositate dalle parti;
consensuale
- preso atto della mancanza di rilievi ostativi da parte del P.M.,
- dato atto che i ricorrenti si sono uniti in matrimonio in data 01/06/1991 in
MELBOURNE (AUSTRALIA), con atto trascritto nei registri degli atti di matrimonio del Comune di POZZUOLO DEL FRIULI (UD), al n. 10, parte II,
serie C, dell'anno 1991;
1 - dato atto che dal matrimonio è nata la figlia (il 24.11.1997), Per_1
maggiorenne ed economicamente indipendente;
- dato atto che i ricorrenti dichiarano espressamente di non volersi riconciliare, in quanto la prosecuzione della convivenza risulta intollerabile;
- dato atto che le condizioni di separazione risultano conformi alla legge, nonché
non contrarie a norme imperative;
- preso atto degli accordi tra i coniugi;
- in accoglimento dell'istanza,
P. Q. M.
-omologa la separazione dei sig.ri nata a Parte_1
MELBOURNE (AUSTRALIA) il 10/07/1966, e , nato a Parte_2
UDINE (UD) il 27/10/1963, uniti in matrimonio in data 01 giugno 1991 a
MERLBOURNE (AUSTRALIA), alle seguenti condizioni:
1. autorizza i coniugi a vivere separati, con facoltà di stabilire il proprio domicilio/residenza ove lo riterranno opportuno;
2. nulla devono i coniugi a titolo di reciproco mantenimento, atteso che gli stessi sono economicamente autosufficienti;
3. prende atto che entro il termine del 30.6.2025 il Sig. si è Parte_2
impegnato a trasferire alla Sig.ra la quale accetta, l'immobile Parte_1
sito a Tricesimo (UD) in Via San Pelagio n. 53 con relative pertinenze, accessori e arredi, così distinta al Catasto Fabbricati del Comune di Tricesimo (UD), al Foglio
12 Particella 396 Subalterno 14, Via San Pelagio n. 53 Piano T-1, Rendita euro
231,41, Categoria A/2, Classe 2, Consistenza 3 vani, nonché al Foglio 12
Particella 396 Subalterno 10, Via San Pelagio n. 53 Piano T, Rendita euro 23,50,
Categoria C/6, Classe 2, Consistenza 13 mq. Dà atto che le spese notarili ed
2 accessorie per l'atto di cessione dell'immobile dinanzi menzionato saranno a carico integrale del Sig. ; Pt_2
4. prende atto che a completa definizione delle rispettive posizioni di dare e avere,
nonché di qualsivoglia pretesa, anche solo connessa o occasionata dal rapporto intercorso tra le parti, il Sig. verserà alla Sig.ra entro il termine del Pt_2 Pt_1
30.6.2025 la somma di € 200.000,00;
5. spese legali integralmente compensate tra le parti.
- ordina all'Ufficiale di Stato Civile del Comune di POZZUOLO DEL FRIULI
(UD), di annotare la presente sentenza in calce all'atto n. 10, parte II, Serie C, del
Registro degli atti di Matrimonio dell'anno 1991.
Udine, li 20/01/2025
Il Giudice relatore Il Presidente
Dott.ssa Marta Diamante Dott.ssa Annamaria Antonini
3
REPUBBLICA ITALIANA R.C.F. n.
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO Cron. n.
Il Tribunale di Udine, riunito in Camera di Consiglio nelle persone dei signori
Magistrati:
Dott.ssa Annamaria Antonini - Presidente
Dott.ssa Marta Diamante - Giudice rel.
Dott.ssa Elisabetta Sartor - Giudice
ha pronunciato la seguente
S E N T E N Z A
nella causa civile di I grado iscritta al n. 10128/2024 R.C.F. promossa con ricorso congiunto depositato il 13/09/2024 da
(Cod. Fisc. e da Parte_1 C.F._1 Pt_2
(Cod. Fisc. ) entrambi con il proc. dom. avv.
[...] C.F._2
CIMENTI IACOPO, per mandato in calce al ricorso, avente ad oggetto la separazione consensuale;
- sentito il Giudice relatore dott.ssa Marta Diamante,
- preso atto della volontà dei coniugi che hanno sottoscritto il ricorso e Oggetto:
chiesto di sostituire l'udienza con il deposito di note scritte;
separazione
- lette le note di trattazione scritta depositate dalle parti;
consensuale
- preso atto della mancanza di rilievi ostativi da parte del P.M.,
- dato atto che i ricorrenti si sono uniti in matrimonio in data 01/06/1991 in
MELBOURNE (AUSTRALIA), con atto trascritto nei registri degli atti di matrimonio del Comune di POZZUOLO DEL FRIULI (UD), al n. 10, parte II,
serie C, dell'anno 1991;
1 - dato atto che dal matrimonio è nata la figlia (il 24.11.1997), Per_1
maggiorenne ed economicamente indipendente;
- dato atto che i ricorrenti dichiarano espressamente di non volersi riconciliare, in quanto la prosecuzione della convivenza risulta intollerabile;
- dato atto che le condizioni di separazione risultano conformi alla legge, nonché
non contrarie a norme imperative;
- preso atto degli accordi tra i coniugi;
- in accoglimento dell'istanza,
P. Q. M.
-omologa la separazione dei sig.ri nata a Parte_1
MELBOURNE (AUSTRALIA) il 10/07/1966, e , nato a Parte_2
UDINE (UD) il 27/10/1963, uniti in matrimonio in data 01 giugno 1991 a
MERLBOURNE (AUSTRALIA), alle seguenti condizioni:
1. autorizza i coniugi a vivere separati, con facoltà di stabilire il proprio domicilio/residenza ove lo riterranno opportuno;
2. nulla devono i coniugi a titolo di reciproco mantenimento, atteso che gli stessi sono economicamente autosufficienti;
3. prende atto che entro il termine del 30.6.2025 il Sig. si è Parte_2
impegnato a trasferire alla Sig.ra la quale accetta, l'immobile Parte_1
sito a Tricesimo (UD) in Via San Pelagio n. 53 con relative pertinenze, accessori e arredi, così distinta al Catasto Fabbricati del Comune di Tricesimo (UD), al Foglio
12 Particella 396 Subalterno 14, Via San Pelagio n. 53 Piano T-1, Rendita euro
231,41, Categoria A/2, Classe 2, Consistenza 3 vani, nonché al Foglio 12
Particella 396 Subalterno 10, Via San Pelagio n. 53 Piano T, Rendita euro 23,50,
Categoria C/6, Classe 2, Consistenza 13 mq. Dà atto che le spese notarili ed
2 accessorie per l'atto di cessione dell'immobile dinanzi menzionato saranno a carico integrale del Sig. ; Pt_2
4. prende atto che a completa definizione delle rispettive posizioni di dare e avere,
nonché di qualsivoglia pretesa, anche solo connessa o occasionata dal rapporto intercorso tra le parti, il Sig. verserà alla Sig.ra entro il termine del Pt_2 Pt_1
30.6.2025 la somma di € 200.000,00;
5. spese legali integralmente compensate tra le parti.
- ordina all'Ufficiale di Stato Civile del Comune di POZZUOLO DEL FRIULI
(UD), di annotare la presente sentenza in calce all'atto n. 10, parte II, Serie C, del
Registro degli atti di Matrimonio dell'anno 1991.
Udine, li 20/01/2025
Il Giudice relatore Il Presidente
Dott.ssa Marta Diamante Dott.ssa Annamaria Antonini
3