N. 2582/2024 R.G.
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE ORDINARIO di VARESE
SEZIONE PRIMA CIVILE
Il Tribunale, in composizione collegiale nelle persone dei seguenti magistrati: dott.ssa Elena Fumagalli Presidente dott.ssa Arianna Carimati Giudice relatore dott.ssa Elisabetta Donelli Giudice ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa civile di I Grado iscritta al numero di ruolo sopra indicato, promossa con ricorso depositato il 06/12/2024, da:
(C.F. ), nata a [...] in Parte_1 C.F._1
13.5.1945, con il patrocinio dell'avv. CATTANEO MARCO, elettivamente domiciliata presso lo
Studio del difensore in Luino, via Giordano n. 12, come da procura in atti,
PARTE RICORRENTE contro
(C.F. ), nata a [...] il [...] con il CP C.F._2 patrocinio dell'avv. LANELLA CESARE MARIA, elettivamente domiciliata presso lo Studio del difensore in Luino (VA), Piazza Libertà,12, come da procura in atti,
PARTE RESISTENTE
Atti vistati dal Pubblico Ministero in Sede in data 24.12.2024;
OGGETTO: Attribuzione di quota di pensione di reversibilità;
CONCLUSIONI CONGIUNTE DELE PARTI: Cfr. udienza del 16.4.2025;
pagina 1 di 3 CONCISA ESPOSIZIONE DELLE RAGIONI IN FATTO E IN DIRITTO DELLA
DECISIONE
Ritenuto in fatto
La IG ex moglie di , deceduto in data 13.3.2024, ha Parte_1 Persona_1
convenuto in giudizio la IG , vedova del predetto, chiedendo di accertare il CP
diritto della IG a percepire una quota della pensione di reversibilità e, per l'effetto Parte_1
di determinare la quota alla stessa spettante.
Integrato il contraddittorio, si è costituita chiedendo di graduare il diritto a quota CP
di reversibilità in capo alla ricorrente ed alla resistente in funzione degli effettivi principi giurisprudenziali connessi alla funzione solidaristica degli emolumenti erogati dall'ente pensionistico obbligando lo stesso (Cassa Geometri) a corrispondere quanto effettivamente e rispettivamente accertato in favore delle parti in causa.
Sentite le parti all'udienza del 18.3.2025 tenuta in collegamento da remoto ex art. 127 bis c.p.c., all'udienza del 16.4.2025 le parti, rappresentate dai rispettivi difensori, hanno dichiarato di avere raggiunto un accordo come da scrittura privata sottoscritta in data 14.4.2025 e depositata in data
15.4.2025; conseguentemente, hanno concordemente richiesto che la pensione di reversibilità spettante in morte di sia integralmente corrisposta dalla Cassa Geometri, ente Persona_1
erogatore, in favore della vedova IG , con decorrenza dal rateo successivo al CP
decesso del sig. ; spese di lite compensate. Persona_1
Esaminata la scrittura privata prodotta in giudizio dalle parti, sottoscritta in data 14.4.2025 e depositata in data 15.4.2025, si ritiene che gli accordi dalle stesse raggiunti non siano contrari a norme di legge o a norme imperative e che, pertanto, sussistano i presupposti per provvedere in senso conforme agli stessi.
Per l'effetto deve farsi obbligo alla Cassa Geometri, ente erogatore, di corrispondere in favore di l'intero importo della pensione di reversibilità spettante in morte del coniuge CP
, nato a [...] il [...] e deceduto a Besano il 13.3.2024, con decorrenza Persona_1
dal primo giorno del mese successivo a quello del decesso di quest'ultimo.
pagina 2 di 3 Le spese di lite devono essere integralmente compensate vista la natura del giudizio e l'accordo raggiunto dalle parti.


P.Q.M.


Il Tribunale, definitivamente pronunciando in composizione collegiale, ogni altra istanza ed eccezione disattesa o assorbita, nel contradditorio delle parti, così dispone:
- Prende Atto degli accordi intervenuti tra le parti, per l'effetto:
- Attribuisce ad l'intero importo della pensione di reversibilità spettante in CP
morte del coniuge , nato a [...] il [...] e deceduto a Besano il Persona_1
13.3.2024, con decorrenza dal primo giorno del mese successivo a quello del decesso di quest'ultimo;
- Ordina a CASSA GEOMETRI, ente erogatore, di corrispondere in favore di CP
l'intero importo della pensione di reversibilità spettante in morte del coniuge
[...] Per_1
, nato a [...] il [...] e deceduto a Besano il 13.3.2024, con decorrenza dal primo
[...]
giorno del mese successivo a quello del decesso di quest'ultimo;
- Spese legali compensate.
Varese, così deciso nella camera di consiglio dell'8.5.2025.
Il Giudice rel. est.
Dott.ssa Arianna Carimati
Il Presidente
Dott.ssa Elena Fumagalli
pagina 3 di 3