REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
IL TRIBUNALE ORDINARIO DI TORINO
SEZIONE LAVORO in persona della giudice dott.ssa Silvana Cirvilleri ha pronunciato la seguente
SENTENZA contestuale contenente il dispositivo e le ragioni di fatto e di diritto della decisione nella causa iscritta al RGL n. 8415/2023 promossa da:
rappresentata e difesa dall'avv. Massimo Pozza Parte_1
PARTE RICORRENTE contro
, rappresentato e difeso Controparte_1
dall'avv. Emilia Conrotto
PARTE CONVENUTA
MOTIVI DELLA DECISIONE
La ricorrente chiedeva accertare e dichiarare il diritto alla corresponsione dell'integrazione dell'Assegno unico sul Reddito di cittadinanza per i periodi aprile e maggio 2022 anche per i tre figli minori e Persona_1 Persona_2 Per_3
e per i periodi da agosto 2022 a dicembre 2022, per gennaio 2023 anche per il
[...]
figlio minore e, conseguentemente dichiarare tenuto e condannare Persona_2
l' alla corresponsione dell'integrazione dell'Au sul Rdc spettante per i figli minori CP_1
e per i periodi aprile e maggio 2022 Persona_1 Persona_2 Persona_3
ed alla corresponsione dell'integrazione dell' sul Rdc spettante per il figlio minore da agosto 2022 a dicembre 2022 e per gennaio 2023; Persona_2
l' costituendosi in giudizio affermava di aver provveduto in data 1° CP_1
dicembre 2023 (giorno di deposito del ricorso) al pagamento e al conguaglio pagina 1 di 2

dell'integrazione dell'Au spettante per il figlio relativamente ai mesi Persona_2
da agosto a dicembre 2022, con le relative maggiorazioni e con scorporo e recupero dell'importo di euro 205,41 già corrisposto nel mese di giugno 2022, relativamente a tali periodi chiedeva dichiarare la cessazione della materia del contendere, chiedeva rigettare la domanda di condanna per i mesi di aprile e maggio 2022; in corso di causa l' riconosceva il diritto della parte ricorrente anche per i CP_1
predetti mesi, provvedeva al pagamento e chiedeva la declaratoria di cessazione della materia del contendere;
il Procuratore di parte ricorrente, preso atto del pagamento della prestazione, aderiva alla richiesta: la giudice pertanto dichiara cessata la materia del contendere;
le spese di lite, liquidate in dispositivo, sono poste a carico dell' , soccombente CP_1
virtuale;

P.Q.M.

Visto l'art. 442 c.p.c. dichiara cessata la materia del contendere e condanna l' a rimborsare alla CP_1
parte ricorrente le spese di lite liquidate in complessivi € 2.620,00 oltre rimb.
15%, CU, IVA e CPA, con distrazione in favore dell'Avvocato antistatario.
Torino, 10 giugno 2025.
LA GIUDICE
Dott.ssa Silvana CIRVILLERI
pagina 2 di 2