REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE ORDINARIO DI CAGLIARI
SEZIONE PRIMA CIVILE
Il Tribunale di Cagliari, composto dai magistrati:
Dott. Giorgio Latti Presidente
Dott. Mario Farina Giudice
Dott. Francesca Lucchesi Giudice relatore ha pronunciato la seguente
SENTENZA
Nella causa iscritta al n. 6533 del ruolo di Volontaria Giurisdizione per l'anno 2024, promossa da:
, nato a [...] il [...], C.F. , e Controparte_1 C.F._1
, nata a [...] il [...], C.F. Controparte_2 C.F._2
elettivamente domiciliati presso lo studio dell'avv. MICHELA CASALE, che li rappresenta e difende per procura speciale allegata al ricorso,
ricorrenti
e con la partecipazione del
PUBBLICO MINISTERO,
Intervenuto per legge
La causa è stata rimessa al Collegio per la decisione sulle seguenti:
CONCLUSIONI
Nell'interesse delle parti: “II Tribunale voglia:
emanare sentenza di adozione di maggiorenne da parte del sig. e Controparte_1 CP_2
nei confronti della maggiorenne (cognome) (nome), nata il 21
[...] Persona_1 Per_2
maggio 2002 nella Repubblica di Belarus, con ogni pronuncia consequenziale e di legge,
1 autorizzando l'acquisizione del cognome del ricorrente da parte di CP_1 Persona_3
in modo tale che il cognome del ricorrente sia anteposto al cognome dell'odierna adottanda, CP_1
ordinando espressamente quindi agli Ufficiali dello Stato Civile competente di procedere alle dovute e relative annotazioni nei registri”.
MOTIVI DELLA DECISIONE
Con ricorso depositato in data 6/08/2024, i ricorrenti hanno domandato che il Tribunale pronunci l'adozione di (nome) (cognome) ed hanno confermato personalmente il Per_2 Persona_1
consenso all'adozione davanti al Giudice.
Anche l'adottanda, personalmente comparsa, ha confermato il suo consenso per la adozione.
Quanto all'assenso dei genitori dell'adottanda, dai documenti prodotti risulta che il padre naturale sia sconosciuto (si veda l'attestazione dell'Ambasciata Bielorussa in Italia) mentre la madre è stata dichiarata decaduta dalla responsabilità genitoriale (si veda sentenza del tribunale bielorusso in data
19/05/2006 in atti).
Deve pertanto ritenersi che sussistano tutte le condizioni di legge e che l'adozione risulti conveniente per l'adottando in ragione del rapporto affettivo esistente con la famiglia adottante e delle condizioni economiche degli adottanti.


P.Q.M.


Visti gli artt. 291 ss. c.c.:
1) dispone farsi luogo alla adozione di (nome) (cognome) Per_2 C.F._3
nata il [...] a [...], nella regione di Minsk, Repubblica di Belarus, da parte di
, nato a [...] il [...], e , Controparte_1 Controparte_2
nata a [...] il [...];
2) dispone che assuma il cognome paterno Persona_3 CP_1
anteponendolo al proprio;

3) ordina l'annotazione della presente sentenza nell'atto di nascita dell'adottato a cura dell'Ufficiale dello stato civile del Comune di Iglesias.
Cagliari, il 7/11/2024
2 Il Giudice estensore Il Presidente
Dott. Francesca Lucchesi Dott. Giorgio Latti
3