N. R.G. 204/2025
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE ORDINARIO di AOSTA
Il Tribunale, in composizione collegiale nelle persone dei seguenti magistrati:
Dott. Giuseppe Colazingari - Presidente Relatore/estensore
Dott. Maurizio D'Abrusco - Giudice
Dott.ssa Giulia De Luca - Giudice ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa civile di I Grado iscritta al n. r.g. 204/2025 promossa da:
c.f. ) Parte_1 C.F._1
e
(C.F. ), Parte_2 C.F._2
entrambi con il patrocinio dell'avv. TREVISAN FRANCO e elettivamente domiciliati in via Xavier de Maistre, 14 11100 AOSTA presso lo studio dell'avv. TREVISAN FRANCO
P.M. C/O PROCURA DELLA REPUBBLICA DI AOSTA
INTERVENUTO
In punto: OMOLOGA DI SEPARAZIONE CONSENSUALE sulle conclusioni dei coniugi formulate in ricorso e nelle note a verbale come segue:
“Voglia il Tribunale ill.mo, dichiarare la separazione dei coniugi,
signora e signor alle seguenti condizioni: Parte_2 Parte_1
1.
Dichiarare la separazione personale dei coniugi autorizzando gli stessi a vivere separati con l'obbligo del reciproco rispetto.
2.
Assegnare temporaneamente la casa coniugale, attualmente oggetto di pagina 1 di 4 contratto di locazione, al sig. che s'intenderà, sin dal Parte_1
deposito del ricorso per separazione, unico responsabile del contratto in essere sino al reperimento di altra sistemazione abitativa e comunque entro e non oltre il 31 luglio 2025. Alla
summenzionata data ovvero anticipatamente nei termini di cui sopra,
la casa coniugale sarà assegnata alla sig.ra la quale Parte_2
diventerà, a propria volta, unica responsabile del contratto in essere.
3.
In relazione alle utenze, per ciò che concerne luce e gas,
attualmente intestate alla sig.ra , il sig. verserò alla Pt_2 Pt_1
signora le somme afferenti ai periodi in cui egli stesso fruirà della casa coniugale e, per ciò che concerne la spese di cui all'immondizia
(T.A.R.I. etc…) le parti contribuiranno proporzionalmente ai mesi di utilizzo della casa secondo quanto previsto al p.to 2; a seguito dell'assegnazione alla sig.ra secondo le modalità di cui al Pt_2
p.to 2, la stessa provvederà a volturarne l'intestazione, manlevando il signor da ogni eventuale debito contratto in seguito. Pt_1
4.
Le spese del presente giudizio sono integralmente compensate fra le parti.
I coniugi rinunciano all'impugnazione della sentenza.”
DELL'UFFICIO DEL P.M.
“visti gli atti, lette le richieste, conclude esprimendo parere favorevole alla pronuncia di separazione con rinuncia ai termini di impugnazione.”
MOTIVI DELLA DECISIONE
A seguito del deposito del ricorso in data 27 febbraio 2025
pagina 2 di 4 e delle note di udienza di cui all'art. 127 c. 3 c.p.c i coniugi dimostravano di non aver alcun interesse affettivo l'uno nei confronti dell' altro e di desiderare con fermezza di porre termine al vincolo matrimoniale.
E' quindi senz'altro venuta meno la comunione materiale e spirituale tra loro.
Le condizioni concordate tra i coniugi appaiono conformi alla legge e risultano idonee a consentire una corretta gestione complessiva del rapporto a seguito del venir meno dell'affectio e, per l'effetto,
della convivenza.
Appare adeguato compensare tra le parti, che hanno proposto congiuntamente la domanda nel proprio comune interesse, le spese di causa.


P.Q.M.

ogni contraria istanza eccezione e deduzione reietta, definitivamente decidendo;

OMOLOGA le conclusioni, sopra riportate, assunte concordemente da;

nato il [...] ad [...] C.F. Parte_1
; C.F._1
e nata il [...] ad [...] C.F. Parte_2
, C.F._2
nel presente procedimento di separazione personale.
Matrimonio contratto il 26 giugno 2021 e trascritto nei registri dell'Ufficio di Stato civile del Comune di Saint Vincent al n. 1
parte II;

M A N D A
pagina 3 di 4 alla Cancelleria di questo Tribunale di provvedere, alle prescritte comunicazioni all'Ufficiale dello Stato Civile del Comune di SAINT
VINCENT per le annotazioni e le ulteriori incombenze di cui al D.P.R.
n. 396/2000 e successive modificazioni sull'ordinamento civile.
Deliberata ad Aosta nella Camera di Consiglio del 4/6/2025
Il Presidente
Dr. Giuseppe Colazingari
pagina 4 di 4