R.G. N. 486/2025 V.G.
REPUBBLICA ITALIANA
IN NO ME DEL PO POLO IT ALIANO
TRIBUNALE O RDINARIO DI PISTO IA
Il Tribunal e di Pist oia, ri unit o in Cam era di Consigl io e com post o dai si gnori magi strati: dott. Stefano Bill et Presi dent e dott.ssa Gi uli a Gargi ulo Giudi ce rel. dott. Ni col a Latour Giudi ce ha pronunciat o l a seguent e
S E N T E N Z A
nel procedim ent o ci vile R.G. N. 486/2025 V.G. avent e ad oggetto lo scioglim ento del m at rimonio, su i stanza deposit at a in dat a 10 marzo 2025 congi unt am ent e dai coniugi:
, C.F. , nata i n Romania i n dat a 11 Parte_1 C.F._1
novembre 1992, resi dente in P ieve a Ni evol e (PT), via G. B runo n. 7, rappresent ata e difesa dall'avvocata Luisa Rita Sacheli ed elettivamente domiciliata presso il suo studi o sit o in Pis a, via S ant a Mart a n.70, giust a procura i n atti e
C.F. , nato a [...] il 6 maggio Parte_2 C.F._2
1996, residente in [...] -B, rappresentato e difeso dagli avvocati
Andrea Torri e Gabriele Babbini ed elettivamente domiciliato presso il loro studio sito Prato, viale Montegrappa n. 35, g iusta procura in atti
Con l'intervento del Pubblico Ministero.
1

Ragi oni di fatto e d i diri tto d ella deci si one
Con ri corso congi unt o deposit at o in dat a 10 marzo 2025 i signori e Parte_1
prem ett endo di aver cont ratto mat rim oni o in dat a 22 febbrai o Parte_2
2020 in Pieve a Nievole (PT) e precisando che dall'unione sono nati i figli Per_1
(il 6 gennai o 2021) e (il 25 sett em bre 2022), essendo t rascorsi olt re Persona_2
sei m esi dal deposit o dell e not e di tratt azione scrit ta dell'udienza fi ssata per l a com pari zione dei coniugi nel procedi ment o di separazione personal e (r.g. n.
1866/ 2023), svoltos i con m odalit à cartol are e defini to con sent enza di om ologazione n. 825/2023 del Tri bunale di Pistoia, h anno chi esto l a pronunci a dell a cessazione degli effetti civili del mat rim onio alle condi zioni da questi concordem ent e pattuit e.
L'accordo raggiunto dalle parti prevede quanto segue:
“1- I coniugi vivranno separatamente portandosi reciproco rispetto;

2- l a casa coni ugale, di propri età dei coniugi al 50% ciascuno, rimane assegnat a alla moglie che vi ri marr à ad abitare assieme ai fi gli;

3- i n virt ù dell a natura del procedi mento penal e in essere ed i n forza delle condott e ascritt e al sig. dalla Procura dell a Repubblica di Pistoia, sebbene s ub CP_1
iudi ce, nonché dell a misur a caut elare già adott ata in ambito penal e nei s uoi confronti, i fi gli mi nori sar anno affi dati in maniera esclusiva alla sol a madre non essendovi i presupposti allo stato per l'affidamento condiviso, con collocazione presso la madre in Pieve a Ni evol e (PT ), Via G. Bruno n. 7; quest'ultima, unilateralmente e senza prevent ivo interpello con il sig. Pt_2
e senza i l consenso del medesimo, potrà assumere qualsiasi decisione
[...]
riguardante i f igli;

4- in virt ù del la mis ura caut elar e già adottata in ambito penale, l e f requentazioni padre -figli avverranno con l e s eguen ti modalit à:
- il Si g. continuerà a seguire il percorso di “gestione della rabbia” presso Pt_2
il Cent ro Uomini Maltratt anti di Prato per t utto i l periodo ritenuto necess ario dall'ente;
- verrà atti vato un per cor so di s ost egno alla genitorialit à media nt e previsione dii incontri padr e -figli in modalità prot etta per consenti re al padre un progressi vo riavvi cinamento ai fi gli;

- gl i uff ici del servi zi o sociale stabiliranno pertanto le modal it à e l e sedi opport une per gli incontri;

2 -sol o a seguito del pe r cor so posi tivo con il servizi o soci al e e previo consenso dell o stesso Servi zio, il sig. potrà eserci tare il di ritto di visit a ai figli Parte_2
un giorno a s etti mana, pr ef eribil ment e il mercol edi dall e ore 17.00 al le 20.00, l e modif iche dovranno ess er e comuni cat e almeno 7 giorni pri ma. Il SI. i Pt_2
potrà, altresì , t ener e con sé i figli minori a fine sett imana alt ernati con orari dall e ore 13.00 del sabato durant e il periodo scol asti co sino alla domeni ca sera al le 20 orari o gli stessi ver ranno dal padre riaccompagnati a casa dalla madre ovver o durante i peri odo di chius ura dell a scuola dall e ore 10,00 del sabat o sino all a domeni ca sera all e ore 20,00 quando ri accompagnerà e press o l a Per_3 Per_2
casa del la madr e. Le modifi che alla frequentaz ione per esigenze lavorati ve dovranno essere comunicate, all'altro genitore, almeno 7 giorni prima.
Det te modalit à di f requentaz ione potranno essere modifi cate su accordo t ra i genitori , nel ri spetto degli impegni di st udio, sport ivi e social i dei figli , nonché nel rispetto della volont à dei fi gli minori stessi.
Per quanto concer ne l e f esti vità nat ali zie i genitori convengono che durant e i l peri odo di chiusur a dell a s cuola i figli potranno trascorrere il pri mo anno con la madre e l'anno successivo con il padre e così ad anni alterni.
Durant e l e f esti vit à pasquali tras correrà il pri mo anno il giorno di Pasqua con l a madre e con il padre il lunedi dell'angelo invertendo i giorni per il secondo anno e così ad anni alt erni .
Per le giornat e del 25 Apr ile e i l 1 maggi o nonché per il 15 Agosto il regi me sar à sempre quello dell'alternanza annuale. In ordine alle Festività, i genitori, nel rispetto delle esigenze e dei desi deri dei minori potranno sempre raggiunger e accordi diver s i.
In ordine all e vacanze esti ve, il Si g. avrà la facolt à di trascorre 7 gi orni Pt_2
consecutivi con i fi gl i e quando vi sarà una val utazi one positi va del servizi o social e e previo cons enso del medes imo s ervizio, avrà l a facolt à di trascorrere con l oro 15 giorni consecuti vi , nel per iodo compreso tra i mesi di l ugli o e agosto di ogni anno solare. Dett o peri odo dovr à ess er e i ndi vi duato, previ o accordo con la madre, ent r o il 30 maggi o di ogni anno, t enuto conto anche delle esigenze dei figli nonché dell e esigenze lavorati ve dell e parti .
-Il dovrà fornire l'indirizzo della località di vacanza dove Parte_2
port erà i fi gli;

3 5- a titol o di contri buto al mant eni mento dei f igli minori, il padre verserà in favor e dell a madre la s omma mensil e di Euro 25 0,00 per ciascun fi gl io, oltre al 50% del l e spese st raordinari e come codif icate dalle li nee guida del Consigli o Nazi onal e
Forense dalla stessa sostenute nell'interesse dei figli, dietro semplice presentazione del documento fis cale comprovant e la relati va s pesa o eventual e preventi vo con pagamento in accont i, da corr ispondere entro il 5 di ogni mese oltre ri valutazione
ISTAT a f ar data del deposit o del present e ri corso;

In parti col ar e, i ri corr enti si danno reciprocament e att o che non sarà necess ari a alcuna prevent iva concert azi one per quanto ri guarda le spese medi che ritenut e necessarie e per le spese relative alla frequentazione scolastica (tasse d'iscrizione, libri di t est o, abbonamento aut obus, mensa e ripeti zioni).
Preventi vo accor do che sar à invece ne cessario per i l ri mborso delle ult eri ori, spes e straordinari e di natura s col asti ca, nonché di natura sporti va e ri creativa.
A tit olo mer ament e es emplifi cativo e non esausti vo, devono consi derars i straordinarie, e quindi non ricomprese nell'assegno di mant enimento ordinario – mensil e l e seguenti s pes e:
Medi che: chirurgi che (compr es e i costi di degenza), odontoi atri che, oculisti che, ortopediche, far maceuti che (es cl usione medi ci nali da banco), terapeutiche, psicot erapeuti che, fi siot erapiche, vi sit e speciali s ti che, esami diagnosti ci ed analis i clini che e in ogni caso compr esi anche i tickets del SSN;

Scolastiche: rette scolastiche (anche per prescuola/doposcuola), tasse d'iscrizione, libri scolastici di testo, corredo d'inizio anno, scuolabus o altro mezzo di trasporto, mensa, gite scolastiche e/o didattiche, e/o viaggi d'istruzione, ripetizioni, alloggio e rel ati ve utenz e nell e eventuali s edi di st udio anche Uni versit arie, corsi di li ngue;
costi per i scrizione e frequentazi one corsi (s porti vi , arti stici, Controparte_2
formati vi e ri cr eati vi ) olt re acqui sto delle rel ati ve attrezzature, cent ri esti vi, vi aggi vacanza trascorsi i n ass enz a dei geni tori, ri cariche t el efoni che, acquisto e manutenzione dei mezzi di trasporto pri vato;

Spese di Babysit ter se r es e necess ari e per impegni lavorati vi di entrambi genitori e/o in caso di malatt ia di e/o dell a madre. Per_4
L'assegno unico verrà percepito interamente dalla SI.ra ; Parte_1

6- Ent rambi le parti non avendo dato seguito alla scrit tura privat a del 19.06.2023 facent e part e del la s eparazi one così come omol ogat a, i n forza della quale il si g. si impegnava a trasferire la propria quota del 50 % dell'immobile Pt_2
4 coniugale i n comproprietà all a sig.ra di etro versamento correspetti vo pari Pt_1
ad Euro 33.500,00, int endono modifi care dett a pattui zi one - condizi one. In parti col are non ess endo stat o versato il prezzo pattuit o i n detta scri ttura pri vata , con la sottos cr izione del present e att o il SI. cede a ti tolo Parte_2
gratuito a sua cura e spese tramit e Notai o alla SI.ra l a propri a quot a pari Pt_3
al 50% di propri età dell a casa coniugal e sita in Pi eve a Ni evole, Via G. Bruno n. 7
e 9, rappresentat o al catast o Fabbricati del C omune di Pi eve a Nievol e al f ogli o di mappa 10, parti cell e 136 , sub 4 (ex 136 subb 1 e 2), cat egoria A74, classe 3^, superficie catastale 250 mq e rendita catastale € 650,74 entro quindi giorni dal deposit o della s ent enza di di vorzi o , quale corrispetti vo dei danni patiti e subit i dalla sig.ra a s eguit o dei f atti di cui al procedi mento penal e su cit at o;
Parte_1

7-Il si g. on l a sottoscri zione del presente atto, versa al tr esì Parte_2
contestual ment e ass egno ci rcolare o tramite bonifi co bancario int est ato all a sig.ra di i mporto pari ad Euro 10.000,00 (di ecimil a) a titolo di risarci ment o Parte_1
danni pat ito e s ubit o per i fatti di cui al procedimento penal e di cui i n premessa, det erminato i n modo forf etario e dall a st essa accettato;

8- i coniugi pr est ano sin da ora reci proco consenso all 'ott eni mento del passaporto, della carta d'identità valida per l'espatrio e di ogni altro documento per il cui rilascio sia necessario il consenso dell'altro coniuge;

9- il Si g. si i mpegna a r imborsare a mero titol o di cont ribut o l e spese l egali Pt_2
sost enut e dalla SI.ra ammont anti ad oggi ad Euro 1500,00 Parte_1
omni comprensi vi ed iner enti all a present e procedura di di vorzio, con la sottoscrizione del pr es ent e atto
10 - I coniugi, con la so tt os criz ione del present e accordo, ed in parti col are con l'adempimento di quanto previsto al punto 6 e 7, dichiarano di aver già regolato ogni e qualunque pendenza economi ca e/o pat rimonial e e di non aver altr o a pretendere l'uno dall'altra, in particolare con riferimento alle pretese della sig.ra nei confronti del s ig. per l e causali di cui al procedi mento penal e n Pt_1 Pt_2
2032/ 2024 R.G.N.R. pendent e presso il Tribunale di Pist oia.
Pertanto, con la firma del presente atto e con l'adempimento di cui al punto 6 e 7, la SI.ra si di chiara integral ment e risarcit a per i danni morali e pat rimoni al i Pt_1
deri vanti dai fat ti di cui al pr ocediment o penal e n 2032/2024 R.G.N.R. pendent e presso il Tribunal e di Pi stoia e per qual si voglia altro t itolo e/ o ragione e pertanto
5 con l'esatto e puntuale adempimento all'udienza del 07.04.2024, provvederà alla revoca di costituzione di parte civile”.
Lett e l e not e s critt e i n sos tituzione dell'udienza deposit at e dal le parti e acqui sito il parere del pubbl ico minist ero, l a causa è stat a riservat a al Col legi o per l a decisi one.
La dom anda è fondat a e m erit a accoglim ento.
Sussistono i presupposti di cui all'art. 473bis.51 c.p.c. e l'art. 3, n. 2, lett. b, l.
898/70.
La frattura det ermi nat asi t ra i coniugi appare i rreversi bil e alla l uce delle ragioni addott e e tenut o cont o dell a deci sa e ferm a volont à di far cessare defi nitivam ente i l vincolo mat rim oni al e m ani fest ata dall e parti nel ri corso int rodutti vo e nell e not e scritt e in sostituzi one dell 'udienza.
Le condi zioni concordat e sono congrue, conformi a legge e idonee a tut el are il preminent e i nt eress e dell a prole, esse possono pert anto essere post e a fondam ent o dell a deci sione.
Null a deve dis porsi i n punto di spese ave ndo l e parti proposto dom anda congi unt a.
P R O N U N C I A
Lo sci oglim ento del mat rim onio cont ratt o fra i si gnori e Parte_1 Parte_2
in dat a 22 febbraio 2020 in Pieve a Ni evol e (PT), t rascritto nei registri degl i
[...]
atti di m at rimonio del Com un e di Pieve a Nievol e al n. 1, P.I anno 2020, all e condi zioni da ess i concordat e;

O R D I N A
Agli Uffi ci ali dello Stato Civil e del C omune di Pi eve a Nievol e di procedere all'annotazione della presente sentenza.
Così deciso in Pistoi a nell a C am era di Co nsigli o del 7 april e 2025.
La Giudice Il Presi dent e
Giulia Gargiul o St efano Bill et
6