N. R.G. 924/2022
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE ORDINARIO di TERAMO
Il Tribunale, nella persona del Giudice onorario dott. Marco Di Biase, all'udienza cartolare del 27.03.2025 ex art. 127 ter c.p.c., nella causa civile di I Grado iscritta al n. r.g.
924/2022 promossa da:
(C.F. , con il patrocinio dell'avv. Parte_1 C.F._1
IOANNONI FIORE ENRICO, elettivamente domiciliato in Via Cavacchioli, 1 64100 Teramo, presso il difensore avv. IOANNONI FIORE ENRICO
RICORRENTE
contro
(C.F. ), in Controparte_1 P.IVA_1
persona del leg. rapp. p. t., con il patrocinio dell'avv. SANTARELLI ANDREA, elettivamente domiciliato in VIA SVEZIA 1, 64026 ROSETO DEGLI ABRUZZI, presso il difensore avv.
SANTARELLI ANDREA
RESISTENTE
ha pronunciato il seguente
DISPOSITIVO
Il Tribunale di Teramo, in composizione monocratica, in persona del Giudice
Onorario, Dott. Marco Di Biase, definitivamente pronunciando sul ricorso proposto da nei confronti di e Parte_1 Controparte_1
, in persona del legale rappresentante pro tempore, ogni contraria Controparte_1 istanza, eccezione e deduzione disattesa, così decide:
- accerta e dichiara l'intervenuta risoluzione per impossibilità sopravvenuta del contratto di locazione stipulato tra le parti in data 01.12.2008;
- condanna la parte resistente a corrispondere a titolo di canoni non pagati da
1 dicembre 2020 a giugno 2021, la somma di € 8.400,00, oltre agli interessi legali a far data da ogni singola scadenza al saldo;

- rigetta la domanda riconvenzionale formulata dalla parte resistente per le ragioni di cui in parte motiva;

- rigetta la domanda di condanna per lite temeraria avanzata dal ricorrente;

- condanna la parte resistente al pagamento delle spese legali del giudizio in favore della ricorrente che liquida in complessivi € 3.598,00, di cui € 3.250,00 per compensi ed € 348,00 per spese, oltre oneri e rimborsi come per legge.
Riserva gg. 40 per il deposito della sentenza.
Così deciso in Teramo, addì 27 Marzo 2025
IL GIUDICE ON.
dott. Marco Di Biase
2