(VERBALE) Il Giudice decide la causa dando lettura del dispositivo
R E P U B B L I C A I T A L I A N A
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO Tribunale di Napoli 9 SEZIONE CIVILE

Il Giudice, dott. Rosa Romano Cesareo, ha pronunziato la seguente

sentenza
nella causa iscritta al n. 7773/2024 R.Gen.Aff.Cont.
TRA
(C.F. ) con sede legale in Parte_1 P.IVA_1 Pt_1 alla Via Roma n. 38, in persona del l.r.p.t. , elettivamente domiciliato in CP_1
Scafati alla Via E. Fermi n. 3, presso lo studio dell'avv. Pasquale Della Mura che la rappresenta e difende giusta procura agli atti;

- ATTRICE E

(P. IVA ) con sede in Castellammare di Stabia al Viale CP_2 P.IVA_2
Europa n. 59, in persona del l.r.p.t. , elett.te dom.to in Controparte_3
Castellammare di Stabia al viale Europa n. 160, presso lo studio dell'Avv. Nino Longobardi che lo rappresenta e difende giusta procura agli atti;

- CONVENUTO Oggetto: risoluzione del contratto di locazione uso diverso. Conclusioni: le parti hanno concluso come da atti difensivi, scritti conclusionali e verbali di causa in atti. Decisa all'udienza del 26.03.2025 all'esito della camera di consiglio, all'esito della camera di consiglio, con lettura del dispositivo e motivazione contestualmente depositata.
RAGIONI DI FATTO E DI DIRITTO DELLA DECISIONE Il Giudice dà atto che all'odierna udienza del 26.3.2025 le parti hanno congiuntamente chiesto di dichiararsi risolto il contatto alla data del 1.4.2022 con fissazione della data di rilascio al 1.11.2025 con compensazione delle spese di lite. Inoltre parte attrice ha rinunciato in questa sede alla domanda di pagamento dei canoni riservandosi di chiedere l'accertamento della loro eventuale debenza in altra sede. Pertanto il contratto di locazione tra le parti va dichiarato risolto a quella data e l'esecuzione va fissata al 1.11.2025

PQM

Il Tribunale, definitivamente pronunciando, così provvede:
a) Dichiara risolto il contratto di locazione relativo all'immobile sito in alla Pt_1
Via Roma n. 38, riportato nel NCEU del Comune di al foglio 4 particella Pt_1
619, sub. 44 alla data del 1.04.2022 per intervenuto accordo tra le parti. b) Fissa la data del rilascio dell'immobile sub a) al 1.11.2025. c) Spese compensate.
Napoli 26.03.2025 Il Giudice
Rosa Romano Cesareo