N. 05208/2014 REG.PROV.CAU.

N. 07750/2014 REG.RIC.

REPUBBLICA ITALIANA

Il Consiglio di Stato

in sede giurisdizionale (Sezione Quarta)

ha pronunciato la presente

ORDINANZA

sul ricorso numero di registro generale 7750 del 2014, proposto da:

Citta' di UI TE, rappresentato e difeso dall'avv. Antonio Volanti, con domicilio eletto presso il medesimo in Roma, via Antonio Bertoloni, 27;

contro

Consorzio Edilizio Inviolata Srl, rappresentato e difeso dall'avv. Ezio Calderai, con domicilio eletto presso NA PU in Roma, Via del Gesu' Nr. 62;

nei confronti di

Cer Immobiliare Srl;

per la riforma

della sentenza del T.A.R. LAZIO - ROMA: SEZIONE II TER n. 04681/2014, resa tra le parti, concernente esecuzione sentenza n. 3597/2013 del tar lazio, roma, sezione III ter - restituzione previa rimessa in pristino di un'area occupata per la realizzazione di opera fognaria

Visti il ricorso in appello e i relativi allegati;

Visto l'art. 98 cod. proc. amm.;

Visto l'atto di costituzione in giudizio di Consorzio Edilizio Inviolata Srl;

Viste le memorie difensive;

Visti tutti gli atti della causa;

Vista la domanda di sospensione dell'efficacia della sentenza del Tribunale Amministrativo Regionale di accoglimento del ricorso di primo grado, presentata in via incidentale dalla parte appellante;

Relatore nella camera di consiglio del giorno 11 novembre 2014 il Cons. Andrea Migliozzi e uditi per le parti gli avvocati Volanti e Calderai;

Rilevato che i motivi di diritto dedotti nel proposto gravame in ordine alla portata e limiti della res iudicata qui in rilievo appaiono sorretti da sufficienti elementi di fondatezza;

Ritenuto che sussistono giusti motivi per compensare tra le parti le spese della fase cautelare

P.Q.M.

Il Consiglio di Stato in sede giurisdizionale (Sezione Quarta)

Accoglie l'istanza cautelare (Ricorso numero: 7750/2014) e, per l'effetto, sospende l'esecutività della sentenza impugnata.

Compensa tra le parti le spese della fase cautelare

La presente ordinanza sarà eseguita dall'Amministrazione ed è depositata presso la segreteria della Sezione che provvederà a darne comunicazione alle parti.

Così deciso in Roma nella camera di consiglio del giorno 11 novembre 2014 con l'intervento dei magistrati:

Giorgio Giaccardi, Presidente

Nicola Russo, Consigliere

Raffaele Potenza, Consigliere

Andrea Migliozzi, Consigliere, Estensore

Giulio Veltri, Consigliere

DEPOSITATA IN SEGRETERIA

Il 13/11/2014

IL SEGRETARIO

(Art. 89, co. 3, cod. proc. amm.)