REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE DI APPELLO DI SALERNO
Sezione controversie di lavoro e di previdenza ed assistenza composta dai magistrati:
Dr. Maura Stassano Presidente
Dr. Lia Di Benedetto Consigliere
Dr. Mariagrazia Pisapia Consigliere-rel. ha pronunciato in grado di appello in data 24/03/2025, ai sensi dell'art 127 ter cpc e dell'art 35 dlgs 149/2022, come modificato dall'art. 1, comma 380, della legge di bilancio 2023 (L. n.
197/2022), il seguente
DISPOSITIVO DI SENTENZA nella causa civile iscritta al n. 220/2024 R. G. sezione lavoro, vertente
TRA

Parte_1
PARTE APPELLANTE-APPELLATA INCIDENTALE
E

Controparte_1
PARTE APPELLATA- APPELLANTE INCIDENTALE
NONCHÉ
CP_2
PARTE APPELLATA definitivamente pronunciando sull'appello principale proposto da
[...]
e sull'appello incidentale proposto da Parte_1 Controparte_1 avverso la sentenza n. 429/24, emessa dal Tribunale di Nocera Inferiore-sez. lavoro in data
27/03/2024, ogni diversa istanza reietta o comunque assorbita, così provvede:
a) Rigetta l'appello principale, dando atto, ai sensi dell'art. 13 comma 1-quater del D.P.R.
n. 115 del 2002 e ss. mod., della sussistenza dei presupposti per il versamento, a carico della parte appellante, di un ulteriore importo a titolo di contributo unificato pari a quello eventualmente già dovuto;

b) Accoglie l'appello incidentale e per l'effetto, in parziale riforma dell'impugnata sentenza, per il resto confermata, condanna l' e Parte_1
l' in solido al pagamento in favore di delle spese di lite di primo CP_2 Controparte_1 grado liquidate in € 1.278,00, oltre maggiorazione spese generali in misura del 15% di detta somma, IVA e CPA come per legge, con attribuzione al procuratore antistatario;

1 c) Condanna l' al pagamento delle spese Parte_1
processuali sostenute dalla parte appellata nel presente grado, liquidate Controparte_1 in € 962,00 oltre maggiorazione spese generali in misura del 15% di detta somma, IVA e CPA come per legge, con attribuzione al procuratore antistatario.
d) Compensa interamente le spese del presente grado tra Parte_1
e ;
[...] CP_2
Salerno, 24/03/2025
Il Presidente
Dr. Maura Stassano
2