REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE D'APPELLO DI CATANZARO
SEZIONE LAVORO

composta dai signori magistrati:
dr. Emilio Sirianni Presidente relatore dr.ssa Barbara Fatale Consigliere
dr.ssa Giuseppina Bonofiglio Consigliere
riunita in camera di consiglio ha deliberato la seguente
SENTENZA
nella causa civile iscritta al n. 92 del Ruolo generale contenzioso Lavoro
dell'anno 2023 e vertente tra
(avv. Simona Cavalieri); Parte_1
appellante
e
(avv.ti Ilario Antonio Sorace e Fabrizio Allegrini); CP_1
appellato

************
la Corte, definitivamente decidendo sull'appello proposto da
[...]
avverso la sentenza del Tribunale di Cosenza del Parte_2
23\11\2022, in parziale riforma dell'impugnata sentenza, così provvede:
1 1) Accerta e dichiara che l'appellante ha patito una malattia professionale derivante dalle attività lavorative svolte, comportante un danno biologico in misura del 8% già consolidato alla data della domanda amministrativa;

2) Condanna l' alla corresponsione dell'equo indennizzo nella misura CP_1
di legge, oltre interessi legali e rivalutazione nei limiti di cui all'art.16,
della L.412/1991;
3) Pone definitivamente a carico dell' le spese di CTU del presente CP_1
grado;
4) Condanna l' al pagamento delle spese di lite, che liquida in € 2.800, CP_1
oltre accessori, per il primo grado ed in € 3.000, oltre accessori, per il presente grado;

5) Conferma nel resto.
Catanzaro, 13\5\2025.
Il Presidente e relatore
dr. Emilio Sirianni
2